English below

Onze gastouder in Leidschenveen zorgt dagelijks liefdevol voor jonge kinderen, inclusief ophalen en brengen met de bakfiets. Haar huidige bakfiets is oud en aan vervanging toe. Een nieuwe, geschikte bakfiets kost al snel €4.500-€5.000. Omdat we haar werk waarderen, vragen we om een bijdrage om samen een duurzame bakfiets te financieren, zodat ze haar werk met plezier kan voortzetten. Elke bijdrage helpt.

Our childminder in Leidschenveen lovingly cares for young children daily, including pickups and drop-offs by cargo bike. Her current cargo bike is old and needs replacing. A new, suitable cargo bike quickly costs €4,500-€5,000. Because we value her work, we are asking for contributions to collectively fund a durable cargo bike, so she can continue her work with joy. Every contribution helps.

Longer Story:

Onze zoon gaat met veel plezier naar een gastouder in Leidschenveen — en hij is niet de enige. Dagelijks zorgt ze liefdevol voor meerdere jonge kinderen. Ze haalt en brengt hen met de bakfiets: naar speeltuinen, peutergym, het park én naar en van school. De kinderen genieten enorm van die ritjes, en het is een belangrijk onderdeel van hun dag.

Wat haar bijzonder maakt is dat elk kind bij haar écht wordt gezien en geliefd — ongeacht hun leeftijd, achtergrond of eventuele extra behoeften. Haar zorg is warm, betrokken en inclusief.

De bakfiets die ze al jaren gebruikt is inmiddels wat ouder en vertoont steeds vaker kuren. De reparaties nemen toe, en het is duidelijk dat een nieuwe of betrouwbare tweedehands bakfiets binnenkort nodig is.

Omdat dit een flinke investering is — en we als ouders haar werk enorm waarderen — willen wij haar graag helpen.

Een degelijke bakfiets die groot genoeg is voor meerdere kinderen en geschikt is voor dagelijks gebruik kost al snel €4.500–€5.000, inclusief regentent en accessoires.

We weten dat veel gezinnen blij zijn met haar zorg, aandacht en betrokkenheid. Dus als iedereen een klein steentje bijdraagt, kunnen we samen iets moois doen: een goede, duurzame bakfiets waarmee onze gastouder haar werk nog jarenlang met plezier en gemak kan voortzetten.

Elke bijdrage helpt. Bedankt namens ons — en namens alle kinderen die dagelijks met een glimlach bij haar instappen.