Help Oliver PC: Bail and Legal Support Needed

LLAMADO URGENTE A LA COMUNIDA

Amig@s, hoy les escribo con el corazón en la mano.

Uno de los nuestros —nuestro querido amigo y compañero de montaña, Oliver PC— fue detenido esta semana en una de las redadas que lamentablemente siguen ocurriendo.

Él, como muchos de nosotros, vino a este país con sueños, con ganas de trabajar y salir adelante. En el hiking encontró más que un pasatiempo: encontró una familia. Una comunidad que comparte la cima, la risa, el cansancio… y también los momentos duros.

Hoy lo necesita más que nunca.

Estamos reuniendo fondos para ayudarlo a salir bajo fianza y contratar un abogado que lo represente dignamente.

Sabemos que no todos podemos dar mucho, pero si todos damos un poquito, lo podemos lograr.

Lo que para uno puede ser un café menos o un almuerzo sencillo, para Oliver es esperanza.

En la montaña aprendimos que nadie se queda atrás.

Que si alguien se cansa, lo esperamos.

Que si alguien se cae, lo levantamos.

Hoy nos toca hacerlo por Oliver.

Si puedes donar, muchas gracias.

Si no puedes donar, por favor comparte este mensaje.

Ayúdanos a que llegue lejos, a más corazones dispuestos a ayudar.

La montaña siempre nos unió. Hoy, Oliver la ve desde una celda.

Es momento de demostrar que nuestra comunidad no lo olvida.

Gracias por leer. Gracias por sentir. Gracias por apoyar.

Con todo el corazón,

—Un compañero de camino ❤️

URGENT CALL TO THE COMMUNITY

Friends, I write to you today with my heart in my hand.

One of our own—our dear friend and mountain companion, Oliver PC—was arrested this week in one of the raids that unfortunately continue to occur.

He, like many of us, came to this country with dreams, with a desire to work and get ahead. In hiking, he found more than a hobby: he found a family. A community that shares the summit, the laughter, the exhaustion... and also the tough times.

Today, he needs it more than ever.

We are raising funds to help him get out on bail and hire a lawyer to represent him adequately.

We know that not all of us can give much, but if we all give a little, we can achieve it.

What for one person may be one less coffee or a simple lunch, for Oliver is hope.

On the mountain, we learned that no one is left behind.

That if someone gets tired, we wait for them.

That if someone falls, we pick them up.

Today it’s our turn to do it for Oliver.

If you can donate, please do. Thank you.

If you can’t donate, please share this message.

Help us reach far and wide, to more hearts willing to help.

The mountain always united us. Today, Oliver watches it from a prison cell.

It’s time to show that our community hasn’t forgotten him.

Thank you for supporting.