Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery

Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery video thumbnail, 1 of 8Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery video thumbnail, 1 of 8
Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery campaign photo, 2 of 8

Rosa’s urgent surgery, medication, and safe recovery housing depend on this family fund

6 donors
Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery campaign photo, 4 of 8
Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery campaign photo, 5 of 8
Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery campaign photo, 6 of 8
Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery campaign photo, 7 of 8
Fundraiser’s main image
0% complete

$450 raised of $5.5K

‌

Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery

Help Nana Lucy’s Mother Receive Urgent Eye Surgery

0% complete

$450 raised of $5.5K

6 donations
Donation protected
When Nana Lucy needed help raising her children, her mother, Rosa Ujpan de Culum, stood beside her. After the children’s father left, Rosa helped Lucy raise them, surrounding her grandchildren with love and giving her daughter someone to lean on.

Now, Lucy needs support to care for the mother who has given her so much.

According to Lucy, Rosa has a retinal detachment and needs urgent surgery with a retina specialist. The public hospitals available to the family do not have the specialist she needs, so they are seeking treatment at a private hospital.

For Lucy, watching her mother struggle to see and become unable to go out as she once did has been heartbreaking. Rosa has been an important presence in her grandchildren’s lives and a source of support for her daughter.

“My mother helped me raise my children,” Lucy shared. “She has been such a great support to me.”

We are a group of women who came to know Nana Lucy through her healing teachings in Guatemala, brought together by the work of Womb Wisdom, created and led by founders Jerithe, Julia and Delmy. As a curandera, a traditional healer, Lucy shares sacred knowledge with women, including single mothers, and children. Her work extends beyond her healing teachings and into the heart of her community, where she dedicates her time to supporting families and offering care to those around her.

The video accompanying this fundraiser offers a glimpse into her spirit of service and the meaningful connections she cultivates within her community. At its heart, it is a reminder that meaningful change doesn’t always come from grand gestures. Sometimes, it begins with recognizing the needs of others, showing up, and offering whatever we can. Compassion is most powerful when it becomes action.

Having received her care, teachings and generosity, we are now coming together to extend that same care to her family. Today we have an opportunity to support the woman who has given so much to others.

Rosa’s surgery will cost 20,000 Guatemalan quetzales. Our goal is to raise $5,500 USD to help cover the surgery and the support the family will need during recovery, including:

• Medication and follow-up medical care.
• Food and temporary housing for Rosa and the family members accompanying her during recovery.
• Essential household expenses while Lucy takes approximately one month away from work to care for her mother.

Currently, Nana Lucy and her family live in a home without running water or a proper restroom, making it difficult to provide the conditions Rosa will need following her surgery. Part of our intention with this fundraiser is to help Lucy secure a temporary home where her mother can recover safely, comfortably, and with access to these basic necessities. This support will allow Lucy to focus on caring for her mother while continuing to meet her family's needs.

Beyond this immediate need, Nana Lucy holds a heartfelt intention to one day acquire a permanent home for herself and her family. A place where they can live with stability, and peace. While our priority today is Rosa's surgery and recovery, we hope this collective effort will also plant a seed toward making that dream a reality in the future.

Delmy Morales, who knows Nana Lucy through her work with Womb Wisdom, will receive the fundraiser proceeds and send them to Lucy’s bank account in Guatemala through a digital money transfer service. She will keep transfer records and confirm that the family receives the funds. Proceeds after processing and transfer fees will support Rosa’s medical care, temporary housing, and recovery-related family needs. If costs change or donations exceed the goal, remaining funds will support these same needs.

Lucy sends her gratitude and blessings to every person who offers support. She welcomes those who join this effort as part of her Maya family.

Any amount can help. If you are unable to donate, please consider sharing this fundraiser. Thank you for helping us surround Rosa, Nana Lucy, and their family with care.



Ayudemos a la mamá de Nana Lucy a recibir una cirugía urgente de los ojos.

Cuando Nana Lucy necesitó apoyo para criar a sus hijos, su mamá, Rosa Ujpan de Culum, estuvo a su lado. Después de que el padre de sus hijos se fuera, Rosa la ayudó a criarlos, rodeando a sus nietos de amor y brindándole a su hija alguien en quien apoyarse.

Hoy, Lucy necesita apoyo para cuidar a la madre que tanto le ha dado.

Según nos comparte Lucy, Rosa tiene un desprendimiento de retina y necesita una cirugía urgente con un especialista en retina. Los hospitales públicos a los que puede acudir la familia no cuentan con el especialista que necesita, por lo que están buscando atención en un hospital privado.

Para Lucy ha sido muy triste ver a su mamá tener dificultades para ver y ya no poder salir como antes. Rosa ha sido una presencia muy importante en la vida de sus nietos y una fuente de apoyo para su hija.

“Mi mamá me ayudó a criar a mis hijos”, nos compartió Lucy. “Ella ha sido un gran apoyo para mí”.

Somos un grupo de mujeres que conocimos a Nana Lucy a través de sus enseñanzas de sanación en Guatemala, reunidas gracias al trabajo de Womb Wisdom, un proyecto creado y dirigido por sus fundadoras Jerithe, Julia y Delmy. Como curandera, Lucy comparte conocimientos y saberes sagrados con mujeres, incluidas madres solteras, y con niños. Su labor va más allá de sus enseñanzas de sanación y llega al corazón de su comunidad, donde dedica su tiempo a apoyar a las familias y brindar cuidado a quienes la rodean.

El video que acompaña esta recaudación nos permite conocer un poco de su espíritu de servicio y de los vínculos significativos que Lucy cultiva dentro de su comunidad. En esencia, nos recuerda que los cambios importantes no siempre nacen de grandes gestos. A veces comienzan al reconocer las necesidades de los demás, hacernos presentes y ofrecer lo que está a nuestro alcance. La compasión tiene más fuerza cuando se convierte en acción.

Después de haber recibido su cuidado, sus enseñanzas y su generosidad, hoy nos unimos para brindarle ese mismo cariño y apoyo a su familia. Tenemos la oportunidad de acompañar a una mujer que tanto ha dado a los demás.

La cirugía de Rosa tendrá un costo de 20,000 quetzales guatemaltecos. Nuestra meta es recaudar $5,500 dólares estadounidenses para ayudar a cubrir la cirugía y las necesidades de la familia durante su recuperación, incluyendo:

• Medicamentos y atención médica de seguimiento.
• Alimentación y vivienda temporal para Rosa y los familiares que la acompañen durante su recuperación.
• Gastos básicos del hogar durante el mes que Lucy espera dejar de trabajar para cuidar a su mamá.

Nana Lucy y su familia viven en una casa que no cuenta con agua corriente ni con un baño adecuado, lo que dificulta brindar las condiciones que Rosa necesitará después de su cirugía. Parte de nuestra intención con esta recaudación es ayudar a Lucy a conseguir una vivienda temporal donde su mamá pueda recuperarse de manera segura, cómoda y con acceso a estos servicios básicos. Este apoyo le permitirá a Lucy concentrarse en el cuidado de su madre mientras continúa atendiendo las necesidades de su familia.

Más allá de esta necesidad inmediata, Nana Lucy guarda en su corazón una intención muy especial: algún día adquirir un hogar permanente para ella y su familia. Un lugar donde puedan vivir con estabilidad y paz. Aunque nuestra prioridad hoy es la cirugía y recuperación de Rosa, esperamos que este esfuerzo colectivo también siembre una semilla que, con el tiempo, ayude a convertir ese sueño en realidad.

Delmy Morales, quien conoce a Nana Lucy por medio de su trabajo con Womb Wisdom, recibirá los fondos recaudados y los enviará a la cuenta bancaria de Lucy en Guatemala mediante un servicio digital de transferencia de dinero. Llevará un registro de las transferencias y confirmará que la familia reciba los fondos. Después de descontar las comisiones de procesamiento y envío, los fondos se destinarán a la atención médica de Rosa, la vivienda temporal y las necesidades familiares relacionadas con su recuperación. Si los costos cambian o las donaciones superan la meta, los fondos restantes se utilizarán para estas mismas necesidades.

Lucy expresa su agradecimiento y envía bendiciones a cada persona que ofrece su apoyo. Para ella, quienes se unen a esta causa pasan a formar parte de su familia maya.

Cualquier aportación puede ayudar. Si no puede donar en este momento, compartir esta recaudación también es una forma valiosa de apoyar.

Gracias por acompañar con amor y solidaridad a Rosa, a Nana Lucy y a su familia.



Donate

‌
‌‌
‌
‌‌
‌
‌‌
‌
‌‌
‌
‌‌

Organizer

Profile photo of Delmy Morales
Delmy Morales
Organizer
Spring, TX
  • Community
  • Donation protected

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about

  • Trusted

    Your donation is protected by the GoFundMe Giving Guarantee