Help my family in Gaza with basic needs and a new home

engl. below

--------------------------

Hallo, ich bin Zaid, ich bin in meinen Zwanzigern und komme aus Gaza. Ich bin vor ein paar Jahren nach Österreich gekommen und bitte euch jetzt um Hilfe für meine Familie, die in Gaza lebt. Wegen dem andauernden Krieg brauchen sie dringend Unterstützung.

Meine Familie lebte in Rafah. Meine Familie - das sind zehn Personen, darunter zwei kleine Kinder. Wegen der israelischen Bombardierungen wurde meine Familie vertrieben, verlor ihr Zuhause und musste in Zelten am Strand schlafen.

Mit dem Waffenstillstand konnten sie in die Stadt zurückkehren – nur um festzustellen, dass unser Haus vollständig zerstört war (siehe Foto).

Jetzt sind sie wieder am Strand, zusammen mit vielen anderen Familien, und leiden unter der Kälte, dem Mangel an medizinischer Versorgung und zu wenig Essen.

Deshalb bitte ich um eure Unterstützung. Ich möchte meine Familie finanziell unterstützen, da es für sie dort keine Arbeit gibt. Mein Vater war Lehrer, aber seit Beginn des Krieges hat er seine Arbeit verloren und kann nicht mehr für meine Familie sorgen.

Deshalb wird finanzielle Unterstützung gerade für alles Lebensnotwendige gebraucht: um Essen und Medikamente zu besorgen und auch, um wieder eine Haus zu finden.

Das Geld wird daher zuerst dafür verwendet, dass meine Familie genug Essen und Medikamente hat und alles weitere wird für den Bau von einem Haus verwendet, damit sie wieder ein Dach über dem Kopf und einen sichereren Ort zum Leben haben.

Es ist es mein Traum, meine Familie dabei zu unterstützen, wieder ein Haus, ein Zuhause zu bauen, zusammen mit meinen Schwestern und Brüdern, damit sie in diesen schweren Zeiten beieinander sein können.

‎الجدران أقوى معًا.

- Die Mauern sind zusammen stärker.

[Dieses palästinensische Sprichwort betont die Kraft und Stärke, die daraus entsteht, dass man als Gemeinschaft und Familie zusammenhält und sich gegenseitig unterstützt.]

Danke an alle, die meiner Familie helfen, (im wörtlichen Sinne) Mauern zu bauen, die zusammen stark sind.

Danke an alle, die meine Familie in diesen verheerenden Zeiten unterstützen. ❤️

------------------------------------------------------------------------------

Hi, my name is Zaid, I'm in my twenties and I'm from Gaza. I came to Austria some years ago and I'm reaching out for your help for my family in Gaza. Due to the ongoing war they are in urgent need of support.

My family lived in Rafah. My family - that's ten people, two of them are still small kids. Because of the Israeli bombings my family was displaced, lost their house and had to sleep in tents on the beach.

With the ceasefire finally taking place they could go back to the city just to find our house completely destroyed (see picture).

They are back at the beach now with many other families suffering from cold, lack of medical supply and too little food.

That's why I'm asking for your support. I really want to support my family financially, as there is no work for them. My father used to be a teacher but since the war started he has lost his job and can no longer provide for my family.

So financial support is needed for basically everything. For buying food, medication, and also for buying a place to stay.

The money will therefore first be used to ensure that my family has enough food and medicine and everything else will be used to build a house so that they have a roof over their heads again and a safer place to live.

It is my dream to support my family to build a house, a home again, together with my sisters and brothers so that they can be close in this hard times.

‎الجدران أقوى معًا.

- The walls are stronger together.

[This Palestinian proverb highlights the power of unity and the strength that comes from working together and supporting each other as a community and family.]

Thank you to everyone who helps my family building (literal) walls, which shall be strong together.

Thanks you to everyone who supports my family in these devastating times. ❤️