Help a family from Gaza have a safer and more secure life

Content translated in English / contenu traduit en français / contenido traducido en español

EN

Hello, this fundraising is made on behalf of Salah-Eldin Tina family from Gaza . Here is a message from their son Mohammed .

I am Doctor Mohammed Salah Eldin Tina, born and raised in Gaza.

It took me a long time before I had the courage to take the step of asking for help.

It was not an easy decision but

the urgent need to relieve my family goes beyond any of my personal feelings .

Before October 7th, I was like any other young man, full of life, with dreams and ambitions.

I was doing my best to be a successful doctor and a good neighbour who lived in peace within his community.

During my free time , I used to get involved into humanitarian missions in Gaza and in Ramallah where I had the chance to give free care to the children and their families .

In the early days of the Israeli offensive, we literally lost everything: our family members and friends were murdered.

Our district was completely destroyed and my parents’ house was entirely burned .

My family and I have been forcibly and repeatedly displaced in very difficult circumstances, from Gaza city to the central region and then from the centre to Deir al-Balah .

We have been living through inhumane conditions with barely any food, water, electricity and one toilet for 500 people.

We were eventually able to flee to Egypt with difficulty.

We had to sacrifice the savings we brought with us to pay the entrance to the Egyptian border which was extremely expensive ( 6000 $ per person) .

As you may imagine, there are no longer any banks in operation in the Gaza strip.

We lost our house , our job but also our savings which represent ,for my parents who are newly retired , a whole life of hard work.

We do not have any rights in Egypt and we are not legally allowed to work .

Our living conditions as refugees are very hard here.

My parents and I need your support so we can live in a safer place with dignity .

We appeal to your kindness and generosity to help us reach our goal by donating ( every little donation counts ) and by sharing as much as possible the link of this fundraising with your loved ones, neighbours, colleagues, acquaintances...

All our respect and gratitude to every free human being in this world who stands against the genocide and ethnic cleansing to which innocent civilians are subjected in the Gaza Strip.

I am raising funds with the support of Farida El Kachani who lives in Paris ( France ) & whom I met during one of my volunteering in Ramallah, Palestine ( Al Amari refugee camp).

Dr.Mohammed Salah Eldin Tina

FR

Bonjour, la collecte de fonds est au profit de la famille Salah Eldin Tina, de Gaza .

Voici le message qui vous est adressé par leur fils Mohammed .

Je m’appelle Mohammed Salah Eldin Tina, docteur en chirurgie dentaire.

Il m’a fallu beaucoup de temps avant d’avoir le courage de sauter le pas et de demander de l’aide.

Ce n'était pas une décision facile, mais je le fais avant tout pour ma famille.

Je suis né à Gaza et j’y ai vécu toute ma vie .

Avant le 07 Octobre, j’étais comme n’importe quel autre jeune homme, plein de vie , avec des rêves et des ambitions .

Je m’évertuais à être un docteur consciencieux et un bon voisin qui vivait en paix au sein de sa communauté .

Pendant mon temps libre, je participais à des missions humanitaires dans les camps de réfugiés à Gaza et à Ramallah où j’ai eu l’opportunité de soigner les enfants et leurs familles .

A l’aube de l’offensive Israélienne, nous avons littéralement tout perdu , les membres de nos familles et nos amis ont été tués.

Notre quartier a été complètement détruit et la maison de mes parents incendiée .

Contraints et forcés, ma famille et moi- même avons été déplacés à maintes reprises, de Gaza ville en passant par le centre jusqu’à Deir Al- Balah .

Nous avons vécu sous des conditions inhumaines sans aucune nourriture ou presque, sans eau ni électricité et un seul sanitaire pour 500 personnes .

Finalement , nous sommes parvenus , non sans difficulté, à fuir en Égypte.

Nous avons dû, pour cela, sacrifier les seules économies que nous avions pu emporter pour payer les droits d’entrée en Égypte qui sont extrêmement coûteux ( l’équivalent de 5000 € par personne).

Comme vous pouvez vous en douter, il n’y a plus aucune banque en activité à Gaza.

Nous avons perdu nos maisons, nos emplois mais aussi notre épargne qui représente toute une vie de dur labeur pour mes parents récemment retraités .

En Égypte, nous n’avons aucun droit et nous ne sommes pas légalement autorisés à travailler . Nos conditions de vie en tant que réfugiés sont extrêmement difficiles.

Mes parents et moi faisons appel à votre soutien pour nous permettre de vivre avec dignité dans un endroit plus sûr .

Nous comptons sur votre empathie et votre générosité pour nous aider à atteindre notre objectif . Il n’y a pas de petit don, chaque geste compte .

Partagez au maximum le lien de cette collecte de fonds avec vos proches, amis , voisins, collègues, connaissances …

Tout notre respect et notre gratitude vont à chaque femme et chaque homme qui s’opposent au génocide et au nettoyage ethnique que subissent les civils innocents de Gaza.

J’’ai mis en place cette collecte de fonds avec le soutien de Farida El Kachani ( originaire de Paris, France ) que j’ai eu l’occasion de rencontrer lors d’une mission de volontariat à Ramallah ( camp de réfugiés Al Amari).

Dr. Mohammed Salah Eldin

ES

Hola, esta recaudación de fondos es para el beneficio de la familia Salah Eldin Tina de Gaza . Aquí el mensaje de su hijo Mohammed para vosotros.

Yo soy Dr. Mohammad Salah Eldin Tina. Nací en Gaza y he vivido allí toda mi vida.

Me tomó mucho tiempo tener el coraje de dar el paso y pedir ayuda.

No fue una decisión fácil, pero lo hago sobretodo por mi familia .

Antes del 7 de octubre, yo era como cualquier otro joven, lleno de vida, con sueños y ambiciones.

Hice lo mejor que pude para ser un médico concienzudo y un buen vecino que vivía en paz en mi barrio.

En mi tiempo libre, solía participar en misiones humanitarias en Gaza y Ramallah donde tuve la oportunidad de atender a niños y familias.

Al principio de la ofensiva israelí, hemos perdido literalmente todo: los miembros de nuestras familias y nuestros amigos fueron asesinados.

Nuestro barrio quedó completamente destruido y la casa de mis padres fue quemada.

Mi familia y yo nos vimos obligados a desplazarse varias veces, desde la ciudad de Gaza, pasando por el centro, hasta Deir Al-Balah.

Vivíamos en condiciones inhumanas, sin casi ninguna comida, agua y electricidad, sólo un baño para 500 personas...

Finalmente logramos, no sin dificultades, huir a Egipto.

Por eso, tuvimos que sacrificar los únicos ahorros que habíamos podido llevarnos para pagar los impuestos de entrada a Egipto, que son carísimos ( 5.000 euros por persona).

Como se puede imaginar, ya no hay ningún banco en funcionamiento en Gaza.

Perdimos nuestros hogares, nuestros trabajos pero también nuestros ahorros que representan toda una vida de arduo trabajo para mis padres recientemente jubilados.

En Egipto, no tenemos derechos y no se nos permite trabajar legalmente. Nuestras condiciones de vida como refugiados son extremadamente difíciles.

Mis padres y yo pedimos su apoyo para permitirnos vivir con dignidad en un lugar más seguro.

Contamos con tu generosidad para ayudarnos a conseguir nuestro objetivo haciendo una donación (toda pequeña contribución ayuda ) y compartiendo al máximo posible el vínculo de esta recaudación de fondos con tus seres queridos, amigos, vecinos, conocidos, etc.

Todo nuestro respeto y gratitud a cada mujer y cada hombre que se oponen al genocidio y la limpieza étnica que sufren los civiles inocentes en Gaza.

Configuré esta recaudación de fondos con el apoyo de Farida El Kachani (de París, Francia) a quien tuve la oportunidad de conocer durante una misión de voluntariado en Ramallah , Palestina (campo de refugiados de Al Amari).

Dr Mohammed Salah Eldin Tina