Help me get my daughter's papers

I am the mother of E., my 2 year old daughter born in Berlin. Since her birth my daughter has not received her papers which are rightfully hers because of the racist bureaucracy of the German and French systems. For two years I have been fighting against the distrustful system, so that my daughter can have an identity. I need your help to fight this battle. The authorities are dragging their feet but my daughter and I have no time, we have waited too long. A gesture of solidarity by making a donation, by sharing this crowdfunder can allow us to go to the end of our fight which lasts already two years. To hope for a better tomorrow.

The money collected will allow us to pay lawyers and other legal fees, each contribution makes us go one step further and is greatly appreciated.

Ich bin die Mutter von E., meiner 2-jährigen Tochter, die in Berlin geboren wurde. Seit ihrer Geburt hat meine Tochter aufgrund der rassistischen Bürokratie des deutschen und französischen Systems nicht die ihr zustehenden Papiere erhalten. Seit zwei Jahren kämpfe ich gegen das misstrauische System, damit meine Tochter eine Identität haben kann. Ich brauche Ihre Hilfe, um diesen Kampf zu gewinnen. Die Behörden lassen auf sich warten, aber meine Tochter und ich haben keine Zeit mehr, wir haben zu lange gewartet. Eine Geste der Solidarität durch eine Spende, durch das Teilen dieser Spendenkampagne kann es uns ermöglichen, unseren Kampf, der bereits zwei Jahre dauert, zu Ende zu führen. In Hoffnung auf ein besseres Morgen.

Mit dem gesammelten Geld können wir die Anwalts- und Gerichtskosten bezahlen. Jeder Beitrag bringt uns einen Schritt weiter und wird sehr geschätzt.

Je suis la mère de E., ma fille de 2 ans née à Berlin. Depuis sa naissance ma fille n'a pas reçu ses papiers qui lui reviennent de droit en raison de la bureaucratie raciste des systèmes allemands et français. Deux ans je me batte face au système incrédule, afin que ma fille puisse avoir une identité. Pour mener mon combat j'ai besoin de votre aide. Les autorités trainent mais ma fille et moi n'ont pas de temps, on a trop attendu. Un geste de solidarité en faisant une donation, en partageant se gofundme peut nous permettre d'aller jusqu'au bout de notre lutte qui dure déjà deux ans. Afin d'espérer un lendemain meilleur.

L'argent collecté nous permettra de payer avocat-e-s et d'autre frais légaux, chaque contribution nous fait avancer d'un pas et est très appréciée.