- E
Backstory (Para en español, sigue pa abajo)
My name is Karla Bonilla, and I’m writing on behalf of Marcoz Antonio Garcia Martinez and Dixia Concepción Flores. Marcoz and Dixia are family friends of ours that reside in the village San Jerónimo, municipality Namasigue, in Choluteca, Honduras.
On July 11, Marcoz went to go collect firewood to cook for his family. Due to there being no access to light, gas, and basic necessities in the village, families rely solely on firewood as a source of fire. The only dried out branches were up high on the few trees left in the community, so Marcoz climbed up one to cut a few branches. He sadly ended up falling down and fractured his back. He then dragged himself to the closest road and screamed for help until a community member found him.
Since July 11, he has gone to the closest hospital in Choluteca and has been transferred to Hospital Escuela in Tegucigalpa, the capital of Honduras (which is three HOURS away by car). His doctor provided him with the list of materials he needs for the surgery. Due to COVID-19 and military-regulated quarantine, it has made it impossible for families to work and earn money.
Where are the Funds Going?
We shall use the money collected for transportation, the costs of materials for the surgery, medicine, and food costs. In Honduras, you must buy your surgery materials yourself to get the chance.
Total Price Breakdown:
$1 dollar = 24.60 Lempiras (Honduran Currency)
8 screws and 2 bars for the surgery (80,000 lempiras) = $3,252
Transportation from hospital to home (2,500 lempiras) = $100
Medication costs (10,000 lempiras) = $406
Food for Marcoz and family = $406
Transaction fees (Money Gram and GoFundMe) = $840
Total= $5,000
Marcoz is only 30 years old and is the primary provider of his household. Without him being able to recover, his two baby girls, wife, parents, and extended family could not survive. By allowing him to get the surgery and recover, you shall help the family survive and the ability to see his daughters grow up. The quicker we collect these funds, the greater the chance for Marcoz' recovery.
I and Marcoz’ family are grateful for any dollar you are willing to contribute. If you don’t have the means, please share on your Facebook, Twitter, Instagram accounts, and any other social media. If you have questions, feel free to reach out to me or Marcoz’ sister Maria García at 011-(504)-817-2866 (they only speak Spanish!). Sending much love through these hard times.
(Family gave permission to post videos! La familia me dío permiso para compatir estos videos).
------------------------------------------------------------------------------------
Transfondo
Hola, me llamo Karla Bonilla y estoy escribiendo de parte de Marcoz Antonio Garcia Martinez and Dixia Concepción Flores. Marcoz y Dixia son amigos de nosotros que viven en la aldea San Jerónimo en el municipio Namasigue, en Choluteca, Honduras.
El 11 de Julio, por los bajos recursos en la aldea San Jerónimo, Marcoz tuvo la necesidad de recolectar leña para poder cocinar para su familia. En la comunidad la gente depende de la leña para tener fuego para cocinar su comida. Marcoz subió un árbol para cortar las ramas secas ubicadas arriba del árbol, al tratar de cortar las ramas secas, Marcoz Se cayó del árbol y se fracturó la espalda. Marcoz se arrastró como pudo al camino mas cercano, y gritó por ayuda hasta que fue auxiliado.
Al ser auxuliado Marcoz fue llevado de emergencia al hospital más cercano en Choluteca y fue transferido al Hospital Escuela en Tegucigalpa, la capital de Honduras. Su doctor le dio una lista de materiales que necesita para poder tener la cirugía. Debido a la COVID-19, Honduras está en cuarentena regulada por la militar, y es imposible en estos momentos que las familias puedan trabajar.
¿Adónde Va el Dinero?
El dinero colectado va ser usado para ayudar con la transportación, los gastos para la cirugía y materiales, y los gastos de la comida y medicina. En Honduras, para ser considerado para una cirugía primero necesitas comprar los materiales.
Desglose Total del Precio:
$1 dollar = 24.60 Lempiras (La Moneda Hondureña)
8 tornillos y 2 barras platino (80,000 lempiras) = $3,252
Transportación del hospital a la casa (2,500 lempiras) = $100
Gastos de la Medicina (10,000 lempiras) = $406
Comida para Marcoz y familia = $406
Gastos de Transacción (Money Gram y GoFundMe) = $840
Total= $5,000
Marcoz tiene 30 años y es el hombre que mantiene su familia. Tiene 2 hijas llamadas Jennifer Garcia, de 6 años, y Fernanda Garcia de 1 año de edad. Su esposa, padres, y familia no pueden ayudarlo para que se haga la cirugía y se recupere por que ellos no tienen recursos como ayudarlo. Les piden de su ayuda para que pueda tener su cirugía, y se pueda recuperar para poder tener la oportunidad de ver sus hijas crecer y seguir apoyando a sus familiares. Lo más pronto que podamos colectar los fondos, los más pronto podamos ayudar a Marcoz.
La familia de Marcoz y yo estamos agradecidos por cualquier dólar que ustedes puedan donar. Si no tienen los medios, por favor comparte el link en sus cuentas de Facebook, Twitter, Instagram y cualquier otra red social. Si tiene alguna pregunta no dude en comunicarse conmigo o con la hermana de Marcoz, Maria García, al 011-(504)-817-2866 (¡sólo hablan español!). Enviamos mucho amor en estos tiempos difíciles.
My name is Karla Bonilla, and I’m writing on behalf of Marcoz Antonio Garcia Martinez and Dixia Concepción Flores. Marcoz and Dixia are family friends of ours that reside in the village San Jerónimo, municipality Namasigue, in Choluteca, Honduras.
On July 11, Marcoz went to go collect firewood to cook for his family. Due to there being no access to light, gas, and basic necessities in the village, families rely solely on firewood as a source of fire. The only dried out branches were up high on the few trees left in the community, so Marcoz climbed up one to cut a few branches. He sadly ended up falling down and fractured his back. He then dragged himself to the closest road and screamed for help until a community member found him.
Since July 11, he has gone to the closest hospital in Choluteca and has been transferred to Hospital Escuela in Tegucigalpa, the capital of Honduras (which is three HOURS away by car). His doctor provided him with the list of materials he needs for the surgery. Due to COVID-19 and military-regulated quarantine, it has made it impossible for families to work and earn money.
Where are the Funds Going?
We shall use the money collected for transportation, the costs of materials for the surgery, medicine, and food costs. In Honduras, you must buy your surgery materials yourself to get the chance.
Total Price Breakdown:
$1 dollar = 24.60 Lempiras (Honduran Currency)
8 screws and 2 bars for the surgery (80,000 lempiras) = $3,252
Transportation from hospital to home (2,500 lempiras) = $100
Medication costs (10,000 lempiras) = $406
Food for Marcoz and family = $406
Transaction fees (Money Gram and GoFundMe) = $840
Total= $5,000
Marcoz is only 30 years old and is the primary provider of his household. Without him being able to recover, his two baby girls, wife, parents, and extended family could not survive. By allowing him to get the surgery and recover, you shall help the family survive and the ability to see his daughters grow up. The quicker we collect these funds, the greater the chance for Marcoz' recovery.
I and Marcoz’ family are grateful for any dollar you are willing to contribute. If you don’t have the means, please share on your Facebook, Twitter, Instagram accounts, and any other social media. If you have questions, feel free to reach out to me or Marcoz’ sister Maria García at 011-(504)-817-2866 (they only speak Spanish!). Sending much love through these hard times.
(Family gave permission to post videos! La familia me dío permiso para compatir estos videos).
------------------------------------------------------------------------------------
Transfondo
Hola, me llamo Karla Bonilla y estoy escribiendo de parte de Marcoz Antonio Garcia Martinez and Dixia Concepción Flores. Marcoz y Dixia son amigos de nosotros que viven en la aldea San Jerónimo en el municipio Namasigue, en Choluteca, Honduras.
El 11 de Julio, por los bajos recursos en la aldea San Jerónimo, Marcoz tuvo la necesidad de recolectar leña para poder cocinar para su familia. En la comunidad la gente depende de la leña para tener fuego para cocinar su comida. Marcoz subió un árbol para cortar las ramas secas ubicadas arriba del árbol, al tratar de cortar las ramas secas, Marcoz Se cayó del árbol y se fracturó la espalda. Marcoz se arrastró como pudo al camino mas cercano, y gritó por ayuda hasta que fue auxiliado.
Al ser auxuliado Marcoz fue llevado de emergencia al hospital más cercano en Choluteca y fue transferido al Hospital Escuela en Tegucigalpa, la capital de Honduras. Su doctor le dio una lista de materiales que necesita para poder tener la cirugía. Debido a la COVID-19, Honduras está en cuarentena regulada por la militar, y es imposible en estos momentos que las familias puedan trabajar.
¿Adónde Va el Dinero?
El dinero colectado va ser usado para ayudar con la transportación, los gastos para la cirugía y materiales, y los gastos de la comida y medicina. En Honduras, para ser considerado para una cirugía primero necesitas comprar los materiales.
Desglose Total del Precio:
$1 dollar = 24.60 Lempiras (La Moneda Hondureña)
8 tornillos y 2 barras platino (80,000 lempiras) = $3,252
Transportación del hospital a la casa (2,500 lempiras) = $100
Gastos de la Medicina (10,000 lempiras) = $406
Comida para Marcoz y familia = $406
Gastos de Transacción (Money Gram y GoFundMe) = $840
Total= $5,000
Marcoz tiene 30 años y es el hombre que mantiene su familia. Tiene 2 hijas llamadas Jennifer Garcia, de 6 años, y Fernanda Garcia de 1 año de edad. Su esposa, padres, y familia no pueden ayudarlo para que se haga la cirugía y se recupere por que ellos no tienen recursos como ayudarlo. Les piden de su ayuda para que pueda tener su cirugía, y se pueda recuperar para poder tener la oportunidad de ver sus hijas crecer y seguir apoyando a sus familiares. Lo más pronto que podamos colectar los fondos, los más pronto podamos ayudar a Marcoz.
La familia de Marcoz y yo estamos agradecidos por cualquier dólar que ustedes puedan donar. Si no tienen los medios, por favor comparte el link en sus cuentas de Facebook, Twitter, Instagram y cualquier otra red social. Si tiene alguna pregunta no dude en comunicarse conmigo o con la hermana de Marcoz, Maria García, al 011-(504)-817-2866 (¡sólo hablan español!). Enviamos mucho amor en estos tiempos difíciles.