*** Español Abajo***

Leydi and their three children are devastated by the detention of husband and father, Juan. A hardworking and caring family man, Juan's absence is causing hardship at home as his family is scraping by without his income and loving presence. Leydi lacks gas money to get to work, is struggling under the burden of the legal costs facing her, and commissary money is needed for Juan as he refuses to use money he believes can benefit his wife and children.

***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet.***

~~~~

Leydi y sus tres hijos están desolados por la detención de Juan, esposo y padre de familia. Juan es un hombre trabajador y dedicado a los suyos; su ausencia está causando graves dificultades en el hogar, ya que la familia apenas logra salir adelante sin sus ingresos ni su cariñosa presencia. A Leydi le falta dinero para el combustible necesario para ir al trabajo y se ve abrumada por la carga de los gastos legales; además, se necesita dinero para la cuenta de Juan en el centro de detención, pues él se niega a utilizar fondos que considera que podrían beneficiar a su esposa y hijos.

*** El Colectivo por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Prince George (PGIRC) moviliza recursos para apoyar directamente a las familias emigrantes de nuestro condado que se ven afectadas por el ICE. Hay una necesidad extrema en toda nuestra comunidad: el PG IRC da prioridad a la recaudación de fondos para las familias que tienen hijos, especialmente a los niños, cuyos padres ha sido detenidos o deportados por el ICE, y que tienen dificultades para pagar sus deudas de fin de mes.***