In March 2026, our family — Daniel, Elsa, Hagen, Armani, SanDiego, and Taiga — will travel from our home in Germany to Zanzibar, a beautiful island with vibrant culture and wonderful people, but also deep need.

In the rural areas of Zanzibar, more than 40% of families live in poverty, and many children grow up without consistent care, education, or even the simple joys of play and laughter. Our hearts have been moved to go to bring some love and laughter to the children of Zanzibar.

We’ll be spending time in a local orphanage, helping with daily care, preparing food, teaching basic hygiene, and supporting the children as they get ready for school. Our mission is to remind them that they are seen and loved. So, this trip is about attending to God’s priorities by giving to the needy, in a place where a little love can go a long way. We want to bring practical help — and also hearts full of joy.

Your support will help cover our monetary expenses (already exceeding €17,000). Every extra euro raised will go directly toward local needs — improving the orphanage environment, providing supplies, and supporting projects that lift up the community.

Together, we can bring smiles, laughter, and hope to children who deserve to feel seen and loved.

DE

Im März 2026 wird unsere Familie – Daniel, Elsa, Hagen, Armani, SanDiego und Taiga – von unserem Zuhause in Deutschland nach Sansibar reisen, einer wunderschönen Insel mit lebendiger Kultur und wunderbaren Menschen, aber auch großer Not.

In den ländlichen Gebieten Sansibars leben mehr als 40 % der Familien in Armut, und viele Kinder wachsen ohne regelmäßige Betreuung, Bildung oder sogar ohne die einfachen Freuden des Spielens und Lachens auf. Es hat uns sehr bewegt, den Kindern Sansibars etwas Liebe und Freude zu bringen.

Wir werden Zeit in einem örtlichen Waisenhaus verbringen, bei der täglichen Pflege helfen, Essen zubereiten, grundlegende Hygiene vermitteln und die Kinder bei der Vorbereitung auf die Schule unterstützen. Unsere Mission ist es, ihnen zu zeigen, dass sie gesehen und geliebt werden. Bei dieser Reise geht es also darum, Gottes Prioritäten zu befolgen, indem wir den Bedürftigen helfen, an einem Ort, an dem ein wenig Liebe viel bewirken kann. Wir möchten praktische Hilfe leisten – und auch Herzen voller Freude mitbringen.

Ihre Unterstützung hilft uns, unsere finanziellen Ausgaben (die bereits 17.000 € übersteigen) zu decken. Jeder zusätzlich gesammelte Euro fließt direkt in lokale Bedürfnisse – die Verbesserung der Umgebung des Waisenhauses, die Bereitstellung von Hilfsgütern und die Unterstützung von Projekten, die die Gemeinschaft stärken.

Gemeinsam können wir Kindern, die es verdienen, gesehen und geliebt zu werden, ein Lächeln, Lachen und Hoffnung schenken.

TZ / ZNZ

Machi 2026, familia yetu — Daniel, Elsa, Hagen, Armani, SanDiego, na Taiga — itasafiri kutoka nyumbani kwetu Ujerumani hadi Zanzibar, kisiwa kizuri chenye utamaduni hai na watu wazuri, lakini pia chenye uhitaji mkubwa.

Katika maeneo ya vijijini ya Zanzibar, zaidi ya asilimia 40 ya familia wanaishi katika umaskini, na watoto wengi hukua bila malezi thabiti, elimu, au hata furaha rahisi za kucheza na kucheka. Mioyo yetu imesukumwa kwenda kuwapa upendo na vicheko kwa watoto wa Zanzibar.

Tutatumia muda katika kituo cha watoto yatima cha huko, tukisaidia katika malezi ya kila siku, kuandaa chakula, kufundisha usafi wa msingi, na kuwasaidia watoto wanapojiandaa kwenda shule. Dhamira yetu ni kuwakumbusha kwamba wanaonekana na wanapendwa. Hivyo, safari hii ni kuhusu kuzingatia vipaumbele vya Mungu kwa kuwapa wahitaji, katika mahali ambapo upendo mdogo unaweza kuleta mabadiliko makubwa. Tunataka kuleta msaada wa vitendo — na pia mioyo iliyojaa furaha.

Msaada wako utasaidia kugharamia gharama zetu za kifedha (ambazo tayari zimezidi €17,000). Kila euro ya ziada itakayokusanywa itatumika moja kwa moja kwa mahitaji ya eneo husika — kuboresha mazingira ya kituo cha yatima, kutoa vifaa, na kusaidia miradi inayoinua jamii.

Pamoja, tunaweza kuleta tabasamu, vicheko, na matumaini kwa watoto wanaostahili kujisikia wanatambuliwa na kupendwa.