(Español abajo) Manuel has been a member of our community for 20 years, but last week he was taken by I.C.E. while he was picking up breakfast for his family. Now, his family is facing an unimaginable hardship. His partner, Carmen, and their two young children-a 3 year old son and a 1.5 year old daughter-have been left heartbroken, scared, and struggling to get by without him.

Manuel has worked hard to support his family and was the only breadwinner. Now, without his income, the family is struggling to afford basic necessities like groceries and utilities. Carmen is also recovering from cancer and needs to see a specialist for follow up care.

We are asking for your help to give this family some stability during this time while they figure out their next steps. The funds raised will go toward: Rent and utilities, groceries and diapers, household needs, and legal and medical fees.

Please donate if you can, and share this fundraiser with others who might be able to help. Your contribution will mean the world to this family!

(Note: Names are pseudonyms per family’s request in order to protect their identity)

***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet. Inquiries can be sent to [email redacted]***

~~~~~~~~

Manuel ha sido miembro de nuestra comunidad durante 20 años, sin embargo, la semana pasada fue detenido por ICE mientras recogía el desayuno para su familia. Ahora, su familia enfrenta una situación sumamente difícil. Su pareja, Carmen, y sus dos hijos pequeños —un niño de 3 años y una niña de 1 año y medio— están desconsolados, asustados y luchando por salir adelante sin él.

Manuel ha trabajado arduamente para mantener a su familia y era el único sustento económico. Ahora, sin sus ingresos, la familia tiene dificultades para cubrir necesidades básicas como alimentos y servicios públicos. Carmen también se está recuperando de un cáncer y necesita consultar con un especialista para su seguimiento.

Solicitamos su ayuda para brindar estabilidad a esta familia durante este difícil momento mientras deciden qué hacer. Los fondos recaudados se destinarán a: pago de renta y servicios públicos, alimentos y pañales, artículos para el hogar y gastos legales y médicos.

Por favor, colabore y comparta esta campaña con otras personas que puedan ayudar. ¡Su contribución será invaluable para esta familia!

(Nota: Los nombres son pseudonimos pues es lo que pidió la familia para proteger su identidad)

*** El Colectivo por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Prince George (PGIRC) moviliza recursos para apoyar directamente a las familias emigrantes de nuestro condado que se ven afectadas por el ICE. Hay una necesidad extrema en toda nuestra comunidad: el PG IRC da prioridad a la recaudación de fondos para las familias que tienen hijos, especialmente a los niños, cuyos padres ha sido detenidos o deportados por el ICE, y que tienen dificultades para pagar sus deudas de fin de mes. Las consultas pueden enviarse a PGImmigrantRights (@) proton.me***