Help Bali locals during coronavirus crisis
FRENCH
Face à la progression du coronavirus, la majorité des touristes et des expats sont rentrés dans leur pays d’origine, plongeant Bali dans une très grave crise économique, puisque 80% de l’économie de l’île repose sur le tourisme.
Malheureusement le gouvernement n’est pas en mesure d’apporter une aide suffisante, les chiffres évoqués étant de 40€ d’aide par mois.
Pour la majorité des habitants : pas de touristes = pas de revenus
Nous sommes plusieurs entrepreneurs basés à Bali, réunis afin de soutenir les balinais. Cette île que nous aimons tant, à l’énergie unique, aux sublimes paysages et aux habitants si souriants, se retrouve désormais sans ressources et a plus que jamais besoin de notre aide.
Chaque don permettra d’offrir à une famille dans le besoin un colis de nourriture comprenant des produits de première nécessité : oeufs, riz, huile et légumes.
Ces ingrédients sont produits par des fermiers locaux, ce qui permet également de soutenir l’économie locale.
4€ = 2 jours de provisions
15€ = 1 semaine de provisions
30€ = 2 semaines de provisions
ENGLISH
Coronavirus has had very hard consequences on Bali's economy, as 80% of its income relies on tourism. Lack of tourism and closures of businesses means Bali is now facing a massive economic crisis.
The government is trying to help the poorest, but can only give 40€ per month, which is not enough to sustain a whole family with kids.
For the majority of balinese : no tourists = no income
We've teamed up with several bali-based entrepreneurs to support balinese locals through this crisis.
Now more than ever, our cherished island needs our help.
Each donation will help provide to balinese families in need with a food package of basic supplies : eggs, rice, oil and veggies.
Those ingredients are locally sourced, helping support the local economy.
4€ = 2 days supplies
15€ = 1 week supplies
30€ = 2 weeks supplies
Face à la progression du coronavirus, la majorité des touristes et des expats sont rentrés dans leur pays d’origine, plongeant Bali dans une très grave crise économique, puisque 80% de l’économie de l’île repose sur le tourisme.
Malheureusement le gouvernement n’est pas en mesure d’apporter une aide suffisante, les chiffres évoqués étant de 40€ d’aide par mois.
Pour la majorité des habitants : pas de touristes = pas de revenus
Nous sommes plusieurs entrepreneurs basés à Bali, réunis afin de soutenir les balinais. Cette île que nous aimons tant, à l’énergie unique, aux sublimes paysages et aux habitants si souriants, se retrouve désormais sans ressources et a plus que jamais besoin de notre aide.
Chaque don permettra d’offrir à une famille dans le besoin un colis de nourriture comprenant des produits de première nécessité : oeufs, riz, huile et légumes.
Ces ingrédients sont produits par des fermiers locaux, ce qui permet également de soutenir l’économie locale.
4€ = 2 jours de provisions
15€ = 1 semaine de provisions
30€ = 2 semaines de provisions
ENGLISH
Coronavirus has had very hard consequences on Bali's economy, as 80% of its income relies on tourism. Lack of tourism and closures of businesses means Bali is now facing a massive economic crisis.
The government is trying to help the poorest, but can only give 40€ per month, which is not enough to sustain a whole family with kids.
For the majority of balinese : no tourists = no income
We've teamed up with several bali-based entrepreneurs to support balinese locals through this crisis.
Now more than ever, our cherished island needs our help.
Each donation will help provide to balinese families in need with a food package of basic supplies : eggs, rice, oil and veggies.
Those ingredients are locally sourced, helping support the local economy.
4€ = 2 days supplies
15€ = 1 week supplies
30€ = 2 weeks supplies
Organizer
Pauline Boissel Dombreval
Organizer
Murarrie QLD
