GoFundMe Update — October 2025

“Fighting every day to reunite with my daughter”

My daughter has now left Singapore for the UK. On 8 October 2025, she travelled to England after the court authorised her relocation.

Since that moment, my only goal has been to join her in the UK as soon as possible, to remain a present, loving and active mother in her life.

The visa process

I’m currently applying for the UK Parent of a British Child visa — the only legal path that allows me to live close to my daughter.

For a Colombian citizen like me, getting any UK visa is difficult, especially when the intention is to stay permanently to care for a child.

Thanks to the generous support I’ve already received through this GoFundMe, I was able to pay:

SGD 3,505 – visa application fee

SGD 441 – official English exam (completed on 8 October)

These were mandatory first steps in the visa process.

I’ll receive my English test results on 13 October, and my biometric appointment is ready to be scheduled.

However, I cannot proceed until I meet the UK’s financial requirement — a high threshold set by immigration rules.

The financial requirement

Because I’ve only been working for two months, I cannot yet show the full year of income that the UK requires.

Instead, I must rely on savings of at least £16,000 plus an additional buffer, to prove I can live independently and without public funds.

This is where your help truly matters.

Every donation now directly contributes to reaching this savings threshold and keeping my visa application alive.

⚖️ Legal representation in the UK

Once I arrive in the UK, I will also need legal advice and representation to ensure that my rights as a mother are fully recognised and that I can actively participate in decisions affecting my daughter’s future.

Family lawyers in the UK typically charge between £250 and £400 per hour, and even initial consultations are costly.

That’s why part of this campaign will also go toward securing basic legal guidance — or, ideally, finding pro bono assistance from lawyers or organisations who believe in supporting mothers fighting to stay with their children.

Every act of kindness counts

Every contribution — no matter the size — helps me take one more step toward:

✅ Completing my visa process

✅ Meeting the financial requirement

✅ Accessing legal help in the UK

✅ And, most importantly, being reunited with my daughter

Your generosity and compassion have already carried me this far.

Thank you from the bottom of my heart for continuing to share, donate, and stand by my side in this journey of love and hope.

Actualización GoFundMe — Octubre 2025

Mi hija ya viajó de Singapur al Reino Unido.

El 8 de octubre de 2025, partió hacia Inglaterra tras la decisión del tribunal que autorizó su reubicación.

Desde ese momento, mi único objetivo ha sido poder reunirme con ella lo antes posible, para seguir siendo una madre presente, amorosa y constante en su vida.

El proceso de la visa

Actualmente estoy solicitando la visa británica como madre de una niña ciudadana británica (Parent of a British Child visa) — el único camino legal que me permite vivir cerca de mi hija.

Para una ciudadana colombiana como yo, obtener una visa británica es extremadamente difícil, especialmente cuando el propósito es permanecer en el país para cuidar a un hijo.

Gracias al apoyo generoso recibido hasta ahora a través de este GoFundMe, ya pude pagar:

SGD 3,505 – tarifa de la solicitud de visa

SGD 441 – examen oficial de inglés (realizado el 8 de octubre)

Estos fueron los primeros pasos obligatorios en el proceso.

Recibiré los resultados del examen el 13 de octubre, y mi cita de biometría ya está lista para agendarse.

Sin embargo, no puedo avanzar hasta cumplir con el requisito económico mínimo que exige el Reino Unido.

El requisito económico

Como solo llevo dos meses trabajando, no puedo demostrar los ingresos anuales completos que el gobierno británico exige.

Por eso debo respaldar mi solicitud con ahorros equivalentes a al menos £16,000 más un margen adicional, que demuestren mi independencia económica y que no dependeré de fondos públicos.

Cada aportación en este momento contribuye directamente a alcanzar ese monto y a mantener viva mi solicitud de visa.

⚖️ Apoyo legal en el Reino Unido

Una vez llegue a Inglaterra, también necesitaré asesoría y representación legal para asegurar que mis derechos como madre sean respetados y que pueda participar activamente en cualquier decisión relacionada con mi hija.

Los abogados de familia en el Reino Unido cobran entre £250 y £400 por hora, y hasta las consultas iniciales tienen un costo elevado.

Por eso, parte de esta campaña también se destinará a cubrir orientación legal básica, o, idealmente, a conseguir apoyo jurídico gratuito (pro bono) de abogados u organizaciones que defienden los derechos de las madres.

Cada gesto cuenta

Cada contribución —sin importar el monto— me acerca un paso más a:

✅ Completar el proceso de la visa

✅ Cumplir con el requisito económico

✅ Obtener apoyo legal en el Reino Unido

✅ Y, lo más importante, volver a estar junto a mi hija

Su generosidad y apoyo me dan la fuerza para seguir adelante.

Gracias, de todo corazón, por seguir compartiendo, donando y acompañándome en este camino lleno de amor y esperanza.

Atualização GoFundMe — Outubro 2025

“Lutando todos os dias para me reunir com minha filha”

Minha filha já viajou de Singapura para o Reino Unido.

No dia 8 de outubro de 2025, ela partiu para a Inglaterra após a decisão do tribunal que autorizou a mudança.

Desde então, meu único objetivo tem sido chegar até ela o mais rápido possível, para continuar sendo uma mãe presente, amorosa e constante em sua vida.

O processo do visto

Estou solicitando o visto britânico de mãe de uma criança cidadã britânica (Parent of a British Child visa) — o único caminho legal que me permite viver perto da minha filha.

Para uma cidadã colombiana como eu, conseguir um visto britânico é extremamente difícil, especialmente quando a intenção é permanecer no país para cuidar de um filho.

Graças ao apoio generoso recebido até agora neste GoFundMe, já consegui pagar:

SGD 3,505 – taxa da solicitação do visto

SGD 441 – teste oficial de inglês (realizado em 8 de outubro)

Esses foram os primeiros passos obrigatórios do processo.

Receberei o resultado do teste no dia 13 de outubro, e meu agendamento de biometria já está pronto.

No entanto, não posso prosseguir até cumprir o requisito financeiro mínimo exigido pelo Reino Unido.

O requisito financeiro

Como comecei a trabalhar há apenas dois meses, ainda não posso comprovar a renda anual completa exigida pelas autoridades britânicas.

Por isso, preciso comprovar poupança de pelo menos £16,000 mais uma reserva adicional, demonstrando que posso me sustentar e cuidar da minha filha sem depender de fundos públicos.

Cada contribuição neste momento ajuda diretamente a atingir esse valor e a manter o processo do visto ativo.

⚖️ Apoio jurídico no Reino Unido

Quando eu chegar à Inglaterra, também precisarei de assistência jurídica para garantir que meus direitos como mãe sejam respeitados e que eu possa participar das decisões relacionadas ao futuro da minha filha.

Os advogados de família no Reino Unido cobram entre £250 e £400 por hora, e até as consultas iniciais são caras.

Por isso, parte desta campanha também servirá para cobrir orientação e representação jurídica básica, ou, idealmente, para conseguir ajuda jurídica gratuita (pro bono) de advogados ou organizações que apoiem causas de mães como a minha.

Cada gesto faz a diferença

Cada doação — grande ou pequena — me aproxima um passo mais de:

✅ Finalizar o processo do visto

✅ Cumprir o requisito financeiro

✅ Conseguir apoio jurídico no Reino Unido

✅ E, acima de tudo, me reunir novamente com minha filha

A generosidade e o carinho de vocês me dão força para continuar.

Obrigada, de coração, por continuarem compartilhando, doando e acreditando nesta jornada de amor e esperança.

________________________________

I am a Colombian mother fighting to stay close to my daughter.

On 8 October 2025, she is scheduled to leave Singapore for the United Kingdom.

I must urgently relocate to remain a present and caring mother and to take part in the divorce proceedings already initiated there, ensuring that my rights and her well-being are fully protected.

On 23 September 2025, the Family Court of Singapore concluded the Guardianship proceedings (OAG 15/2024 and OAG 15/2025).

The judge granted joint custody and authorised my daughter’s relocation to the United Kingdom, provided that I receive two weeks’ notice—and that notice has now been given.

I am a Colombian singer and working mother.

Since our separation I have worked hard to rebuild my life in Singapore and to provide for my child whenever she is with me.

However, my current income only covers our daily needs and cannot meet the one-time legal and immigration costs required for this urgent move.

To comply with the court’s order and keep our bond strong, I urgently need to:

One of the key requirements is to show substantial savings as proof of financial independence, a level far beyond what my current resources allow.

I am deeply grateful for the incredible support of friends and kind people, your donations and shares mean more than I can express.

Every contribution no matter the amount brings me closer to staying with my daughter and ensuring her stability and well-being.

If donating is not possible, sharing this page is another powerful way to help.

Thank you from the bottom of my heart for standing with us in this decisive moment.

Versión en español

Soy una madre colombiana que lucha por permanecer cerca de su hija.

El 8 de octubre de 2025, ella tiene programado salir de Singapur rumbo al Reino Unido.

Debo trasladarme con urgencia para seguir siendo una madre presente y amorosa y participar en el proceso de divorcio que ya se encuentra iniciado allí, asegurando que mis derechos y el bienestar de mi hija estén plenamente protegidos.

El 23 de septiembre de 2025, el Tribunal de Familia de Singapur concluyó los procesos de Guardianship (OAG 15/2024 y OAG 15/2025).

La jueza concedió custodia conjunta y autorizó la reubicación de mi hija en el Reino Unido, siempre que yo recibiera un aviso con dos semanas de antelación, aviso que ya me fue dado.

Soy cantante colombiana y madre trabajadora.

Desde nuestra separación he trabajado intensamente para reconstruir mi vida en Singapur y para proveer lo necesario a mi hija cuando está conmigo.

Sin embargo, mis ingresos actuales solo cubren nuestras necesidades básicas y no pueden afrontar los gastos legales y migratorios únicos que este traslado requiere.

Para cumplir con la orden judicial y mantener nuestro vínculo, necesito con urgencia:

Posiblemente preparar una apelación legal respecto a la orden de reubicación, lo que requeriría asesoría y recursos legales adicionales

Uno de los requisitos clave es demostrar un nivel considerable de ahorros como prueba de independencia económica, una cifra muy superior a los recursos con los que cuento en este momento.

Estoy profundamente agradecida por el apoyo que he recibido de amigos y personas solidarias.

Cada contribución por pequeña que sea me acerca a permanecer junto a mi hija y asegurar su estabilidad y bienestar.

Si no pueden donar, compartir esta página también es una gran ayuda.

Gracias de todo corazón por acompañarnos en este momento tan decisivo.

Versão em português

Sou uma mãe colombiana que luta para permanecer perto da filha.

Em 8 de outubro de 2025, ela está programada para deixar Singapura rumo ao Reino Unido.

Preciso me mudar com urgência para continuar sendo uma mãe presente e carinhosa e participar do processo de divórcio que já foi iniciado lá, garantindo que meus direitos e o bem-estar da minha filha estejam totalmente protegidos.

Em 23 de setembro de 2025, o Tribunal de Família de Singapura concluiu os processos de Guardianship (OAG 15/2024 e OAG 15/2025).

A juíza concedeu guarda conjunta e autorizou a mudança da minha filha para o Reino Unido, desde que eu recebesse um aviso com duas semanas de antecedência aviso que já me foi dado.

Sou cantora colombiana e mãe trabalhadora.

Desde a nossa separação tenho trabalhado muito para reconstruir minha vida em Singapura e prover o necessário para minha filha quando ela está comigo.

No entanto, minha renda atual cobre apenas as necessidades básicas e não é suficiente para os custos únicos de imigração e jurídicos que essa mudança exige.

Para cumprir a decisão do tribunal e manter nosso vínculo, preciso com urgência:

Possivelmente preparar uma apelação legal em relação à ordem de mudança, o que exigiria orientação e recursos jurídicos adicionais

Um dos requisitos principais é comprovar uma quantia significativa em poupança como prova de independência financeira, um valor muito acima dos recursos que tenho no momento.

Sou profundamente grata pelo apoio que tenho recebido de amigos e pessoas solidárias.

Cada contribuição *por menor que seja* me aproxima de permanecer ao lado da minha filha e garantir sua estabilidade e bem-estar.

Se não for possível doar, compartilhar esta página também é uma grande ajuda.

Muito obrigada de coração por estarem conosco neste momento tão decisivo.