[English below]
Die Kometin braucht deine Hilfe!
Eine unerwartete Gas-Nachzahlung bringt unseren Freiraum in Gefahr.
Die Kometin stellt nun seit fast 3 Jahren ihre Räumlichkeiten in Graz für die Leidenschaften von Einzelpersonen und Gruppen zur Verfügung.
Bei uns gibt’s Platz zum Schreiben, Malen, Nähen, Spielen, Musizieren, Meditieren, Diskutieren, Werkeln, Veranstalten und vieles mehr, das ausprobiert werden will – und kein Geld einbringen muss.
Im August hat uns die Nachricht erreicht, dass wir für das Jahr 2024 eine üppige Nachzahlung für die Heiz- und Betriebskosten aufbringen müssen. Das war jener Zeitraum, in dem die österreichischen Gaspreise um das 5-fache angestiegen sind.
Wir versuchen trotz der schlechten Isolation stets sehr sparsam mit der Heizung umzugehen. Leider vergebens, die Rechnung hat unsere schlimmsten Erwartungen übertroffen - über 3100 €!
So eine Rechnung schafft unser Verein nicht alleine!
Unser Verein wird nicht gefördert und finanziert sich einzig aus Mitglieds-Beiträgen und Spenden unserer Gäst:innen.
Jetzt stehen wir vor der schwierigen Entscheidung, ob wir als Verein weiter bestehen können - uns bleiben nur noch wenige Monate, um das Geld aufzubringen.
Diese Situation bringt nicht nur unseren Freiraum sondern auch die vielen Initiativen, die bei uns ein Zuhause gefunden haben, in Schwierigkeiten.
Mit deiner Unterstützung, egal wie hoch sie ist, hilfst du uns, weiterhin die konsumfreien Räumlichkeiten der Kometin erhalten zu können.
Vielen Dank! ♥️
Weitere Infos:
---
Die Kometin needs you help!
An unexpected gas bill puts our free commons initiative at risk.
Die Kometin has been making its rooms in Graz available for the passions of individuals and groups for almost three years now.
We offer an open space for writing, painting, sewing, playing, making music, meditating, discussing, crafting, organizing events, and much more that's worth trying out – and doesn't have to generate any money.
In August, we received news that we have to pay a hefty additional payment for heating and operating costs for 2024. This was the period in which Austrian gas prices increased fivefold.
Despite the poor insulation of the house, we always try to use the heating very sparingly. Unfortunately, our effords were in vain; the bill exceeded our worst expectations – over €3,100 extra!
Our association can't handle a bill like this alone! Our association receives no subsidies and is financed solely through membership fees and donations from our guests.
We now face the difficult decision of whether we can continue as an association – we only have a few months left to raise the funds.
This situation is putting pressure on not only our open space but also on the many initiatives that have found a home with us.
With your support, no matter how large, you will help us continue to maintain die Kometin's consumption-free space.
Thank you! ♥️
More Info:
Organizer
Die Kometin
Organizer
Graz