Financial Aid: Father-in-law with terminal ALS

Hello everyone, as difficult as it is to write these things, my husband and I are looking to raise money for my father-in-law and our son's grandpa, Walter, who has end-stage ALS (amyotrophic lateral sclerosis).

ALS is a rare neurological disease that affects nerve cells in the brain and spinal cord that control muscle movement. Walter was diagnosed with ALS eight years ago, and has been fighting to stay alive ever since.

Despite being intubated a few years back, as he could no longer breathe by himself, he has not given up. What is keeping him alive is his love for his wife, his four children and five little grandchildren.

What is it like living with ALS? Your mind remains perfectly intact, but you are imprisoned in your own body, which at the end stages - where Walter finds himself - means you cannot even move a finger. You cannot speak, you cannot eat, you cannot breathe or hold your grandchildren in your arms.

Unfortunately, medical insurance and state pension just cannot cover the 24-hour life-saving care that my father-in-law needs.

For a few years now, he has been eligible for public donations to help pay for medical bills that insurance does not cover, for food and living expenses that he and his wife simply cannot afford. However, little money has come in and they find themselves deeper and deeper in debt.

With this page, we are asking for your help in raising €21,000 to help cover medical debts, so that my father-in-law can continue the next - hopefully - years of his remaining life at least financially stress free.

Any support, small or big, would be extremely appreciated.

Thank you for your help and kindness.

Dagmar & Thomas

-- Deutsche Version --

Hallo zusammen, so schwer es mir auch fällt, diese Dinge zu schreiben, mein Mann und ich wollen Geld für meinen Schwiegervater und den Opa unseres Sohnes, Walter, sammeln, der an ALS (Amyotrophe Lateralsklerose) im Endstadium leidet.

ALS ist eine seltene neurologische Krankheit, die Nervenzellen im Gehirn und im Rückenmark befällt, die die Muskelbewegungen steuern. Walter wurde vor acht Jahren mit ALS diagnostiziert und kämpft seitdem um sein Überleben.

Obwohl er vor ein paar Jahren intubiert werden musste, weil er nicht mehr selbst atmen konnte, hat er nicht aufgegeben. Was ihn am Leben hält, ist die Liebe zu seiner Frau, seinen vier Kindern und fünf kleinen Enkelkindern.

Wie ist es, mit ALS zu leben? Dein Verstand bleibt vollkommen intakt, aber du bist in deinem eigenen Körper gefangen, was im Endstadium - in dem sich Walter befindet - bedeutet, dass du nicht einmal einen Finger bewegen kannst. Du kannst nicht sprechen, du kannst nicht essen, du kannst nicht atmen oder deine Enkelkinder in den Arm nehmen.

Leider können die Krankenkasse und die staatliche Rente die lebensrettende 24-Stunden-Pflege, die mein Schwiegervater braucht, nicht abdecken.

Seit ein paar Jahren hat er Anspruch auf öffentliche Spenden, um die Arztrechnungen zu bezahlen, die die Versicherung nicht abdeckt, sowie für Lebensmittel und Lebenshaltungskosten, die er und seine Frau sich einfach nicht leisten können. Aber es kam nur wenig Geld herein und die Schulden werden immer höher.

Mit dieser Spendenaktion bitten wir euch um eure Hilfe, um 21.000 € zur Deckung der medizinischen Schulden zu sammeln, damit mein Schwiegervater die nächsten - hoffentlich - Jahre seines verbleibenden Lebens zumindest finanziell stressfrei verbringen kann.

Jede Unterstützung, ob klein oder groß, wäre uns sehr willkommen.

Vielen Dank für eure Hilfe und Freundlichkeit.

Dagmar & Thomas