Family Struggle to Stay Together-Luchan por la Familia Unida

This is the story of a family whose grandparents’ love is trying to keep the children together and safe after the sudden death of their daughter and mother to six beautiful children. First, I will introduce myself as the tutor of the oldest child and how I came to meet this family. I will introduce the children by their initials, gender, and age to maintain their privacy. Many of you from our community will know who they are:

CA male 12, AG female 10, LG male 3 with special needs, JG male 2,

and the Twins 1 yr old & 5 months. female & male.

Unfortunately, the mother passed away right after the twins’ birth. Luckily her brother/their uncle and wife took the twins into their home. How fortunate the twins were to have an aunt and uncle who cared so much, despite having three children of their own. They stepped up to meet this challenge and provide a safe, loving home for the twins. The grandparents took care of the two older children providing transportation to and from school and meals. The father only provided care for the 2 and 3 year olds with the help of a new girlfriend.

The grandmother, Mrs. Alvarez, had always provided support to her daughter and her children. The father did not care to provide for the oldest child, male 12, since he was not his biological son. It was not a surprise that the grandparents are in the process of adopting CA the oldest child. They also wanted the 10 yr. old girl AG to come live with them. Family services did not allow the female child to come to live at the grandparents. They required separate bedrooms for male and female children. The grandparents were in the process of finding a 3-bedroom rental, a task that was financially challenging. The grandfather found a rental that required him to pay for rental insurance, which he did. But, a week later the landlord rescinded the offer.

I came to meet the family when the grandparents were looking for a tutor for both school aged children. This year has been hard on the older two children, who miss their mom and are aware of the family dynamics. In the summer, the father was apprehended for sexual harassment (misconduct and assault) on a young lady visiting the home. The children were then considered to be in jeopardy and could be taken away to foster homes. The uncle took the three children into his home, provisionally until the grandparents could secure a rental that could comply with Children Services. It has become almost impossible to find a landlord who is willing to rent to a 60 yr. old couple with 4 minors and they are asking for a much larger deposit as a requirement.

This is why I am writing to all of you to help fund their initial deposit and be able to comply with family services regulations which will then determine the eligibility for the children’s benefits and approval for the 4 children to stay together with the grandparents. Their time is limited to secure the rental, or the children will be processed to foster homes. Please, help the grandparents in their effort to keep these children together within the family.

Thank you and God bless us all!

******SPANISH*******

Esta es la historia de una familia cuyo amor de abuelos está tratando de mantener a los niños juntos y seguros después de la repentina muerte de su hija y madre de seis hermosos hijos. Primero, me presentaré como el tutor del hijo mayor y cómo llegué a conocer a esta familia. Presentaré a los niños por sus iniciales, sexo y edad para mantener su privacidad. Muchos de ustedes en nuestra comunidad ya conocen quiénes son:

CA varón 12, AG hembra 10, LG varón 3 con necesidades especiales, JG varón 2, y los gemelos de 1 año y 5 meses. femenino y masculino.

Desafortunadamente, la madre falleció justo después del nacimiento de los gemelos. Afortunadamente, su hermano, como tío y su esposa acogieron a los gemelos en su casa. Qué suerte para los gemelos de tener una tía y un tío que se preocuparon tanto que, a pesar de tener tres hijos propios, dieron un paso al frente para enfrentar este desafío y proporcionar un hogar seguro y amoroso para los gemelos. Los abuelos cuidaban de los dos niños mayores, proporcionando comida y transporte llevándolos y trayéndolos de la escuela. El padre solo cuidaba a los niños de 2 y 3 años con la ayuda de una nueva novia.

La abuela, la señora Álvarez, siempre había apoyado a su hija y a sus nietos. El padre no quería cuidar del hijo mayor, un varón de 11 años, ya que no era su hijo biológico. No fue una sorpresa que los abuelos estén en proceso de adoptar a CA 12. También querían que la niña de 10 años viniera a vivir con ellos. Los servicios estatales para familias necesitadas no permitieron que la niña fuera a vivir con los abuelos. Se necesitaban habitaciones separadas para hembra y varones. Los abuelos solo tenían dos habitaciones y han estado en el proceso de encontrar un alquiler de 3 habitaciones, una tarea que es un desafío financiero. El abuelo encontró un alquiler que le requería que pagara un seguro de alquiler, lo cual hizo. Pero, una semana después, el propietario rescindió la oferta.

Conocí a la familia cuando los abuelos buscaban un tutor para los dos niños de edad escolar. Ese primer año sin su madre fue muy duro para los dos mayores, que extrañaban a su madre y reconocían la dinámica familiar. Ese verano, el padre fue detenido por acoso sexual a una joven que visitaba el hogar. Las autoridades determinaron que los niños estaban en peligro y podrían ser llevados a hogares de acogida. El tío que ya tenía la custodia de los gemelos trajo los tres niños a su casa, provisionalmente hasta que los abuelos pudieran conseguir un alquiler que cumpliera con los requisitos de los servicios estatales. Se ha vuelto casi imposible encontrar un propietario que esté dispuesto a alquilar a una pareja de 60 años con 4 menores. Le piden un depósito mucho mayor de lo normal como requisito para alquilar.

Por eso les escribo a todos ustedes para que ayuden a financiar su depósito inicial y así podrían cumplir con las normas requerido por los servicios estatales. La elegibilidad de beneficios para la familia y los niños será determinada por la agencia estatal después que la familia tenga la renta requerida. El tiempo es limitado para conseguir el alquiler, o los niños serán procesados para hogares de acogida. Por favor, ayuden a estos abuelos para que puedan mantener unida a la familia.

Gracias y que Dios nos bendiga a todos!