English version will follow

Bonjour, je m'appelle Manon et je pars le 28 mars prochain pour faire un voyage humanitaire au Sénégal en Afrique avec ma cousine Lyne ainsi que 20 autres personnes. Je collecte des dons pour deux orphelinats. En ce moment, plusieurs bébés dorment dans des lits sans matelas. Je veux acheter des lits convenables avec matelas, des couches, des couvertures, des vêtements, des produits pour bébés etc. afin qu'ils aient un minimum de confort. Je vous pries de donner généreusement. Je m'engage personnellement à faire l'achat des biens nécessaires une fois sur place à Dakar ainsi qu'à M'Bour ainsi vous saurez que votre don sera bien utilisé. J'irai également dans la brousse afin de remettre des vivres aux jeunes de la rue qui n'ont rien à manger.

Hello, my name is Manon and I am leaving on March 28th to make a humanitarian trip to Senegal in Africa. I collect donations for two orphanages. At the moment, many babies are sleeping in beds without mattresses. I want to buy suitable beds with mattresses, diapers, blankets, clothes, baby products etc. so that they have a minimum of comfort. Please give generously. I personally undertake to purchase the necessary goods once we are there in Dakar as well as in M'Bour so you will know that your donation will be well used. I will also go into the savana to deliver food to street youth who have nothing to eat.