Electoral Map Contestation - D'Arcy McGee
[le français suit]
The Citizens Committee for Fair Representation is challenging in court the changes to the Quebec electoral map adopted in 2018 affecting D'Arcy McGee (Cote Saint-Luc, Hampstead, Snowdon, Darlington and Cote-des-Neiges)
With your support, we will be able to see this case through to a final court decision.
The Report: http://www.boundariescommission.mb.ca/wp-content/uploads/edbc-final-report-2018-en.pdf
Pre-2018 Map:
Post-2018 Map:
WHY THIS MATTERS
Democracy matters. Fair representation matters.
Your contribution will give us the chance to ask the court to force the Commission de la representation électorale to respect the principle that all votes must have as close to equal weight as possible and stop the erosion of influence from heavily populated urban areas that are under-represented to sparsely populated regions that have unjustified over-representation in the National Assembly.
With no justification in the electoral law, some Quebec ridings have as few as 27,000 voters and
others 61,000
WHY THE NEW MAP IS UNFAIR
The electoral map adopted in 2018 by the Commission de la representation électorale enlarged the D’Arcy-McGee riding and eliminated the Mont-Royal riding. This unfairly reduces the voting influence of Quebecers on the island of Montreal, and divides natural communities such as the Jewish community and the Filipino community.
ENDORSEMENT
This fundraising campaign is endorsed by a coalition of elected officials including Councillor Marvin Rotrand (Montreal), Mayor William Steinberg (Hampstead), Mayor Mitchell Brownstein (Côte Saint-Luc), former MP Marlene Jennings, and Suburban editor-in-chief Beryl Wajsman.
HOW THE FUNDS WILL BE USED
The funds collected here will be used for the challenge in the Quebec Superior Court . The recipient of the funds will be attorney Julius Grey, who is litigating the case
FUNDS RAISED OFFLINE
From 2017 to July 2019, approximately $45,000 has been raised for the court challenge.
OTHER WAYS TO DONATE
If you prefer to donate by cheque, donations in the name of “Julius Grey in trust” can be mailed to, or dropped off at, Côte Saint-Luc city hall, 5801 Cavendish Blvd., Hampstead Town Hall, 5569 Queen Mary Road; or at the Côte des Neiges--Notre Dame de Grace borough office, 5160 Decarie #710, Montreal, QC. H3X 2H9, “attention Councillor Rotrand.” They can also be dropped off at The Suburban, 7575 Trans Canada Highway in St. Laurent.
NEXT STEPS
A challenge of the Quebec Electoral Commission’s new electoral map will go to court December 3 and 4, 2019.
FURTHER READING
Read more about this issue:
Minorities and municipalities challenge Quebec's new electoral map (The Gazette)
Opinion: All votes in Quebec should have equal weight
Des citoyens de Montréal contestent la carte électorale provinciale (Radio-Canada)
https://policyoptions.irpp.org/magazines/april-2017/quebecs-revised-electoral-map-is-risk-to-democracy/">La grogne contre la nouvelle carte électorale se transporte vers l’ouest (Le Devoir)
Electoral map changes in Quebec favour rural voters over urban ones, and dilute effective representation in the province (Policy Options)
These minority communities in Montreal are about to lose their clout in Quebec (National Observer)
Carte électorale: Julius Grey dépose un recours légal (Métro)
-------------------------------------------
[see above for english]
Le Comité de citoyens pour une représentation équitable conteste devant le tribunal les modifications apportées à la carte électorale du Québec adoptée en 2018 et touchant le comté de D'Arcy-McGee (Côte Saint-Luc, Hampstead, Snowdon, Darlington et Côte-des-Neiges).
Avec votre soutien, nous pourrons poursuivre ce cas jusqu'à une décision finale du tribunal.
Le rapport : http://www.boundariescommission.mb.ca/wp-content/uploads/edbc-final-report-2018-fr.pdf
Carte antérieure à 2018 :
Carte après 2018:
POURQUOI CELA EST IMPORTANT
La démocratie est importante. La représentation équitable est importante.
Votre contribution nous donnera l'occasion de demander au tribunal de contraindre la Commission de la représentation électorale à respecter le principe que tous les votes doivent avoir le même poids et à mettre un terme à l'influence des zones urbaines très peuplées qui sont sous-représentées dans les régions faiblement peuplées et qui ont une surreprésentation injustifiée à l'Assemblée nationale.
Sans aucune justification dans la loi électorale, certaines circonscriptions du Québec ne comptent que 27 000 électeurs et autres 61 000
POURQUOI LE NOUVEAU PLAN EST INJUSTÉ
La carte électorale adoptée en 2018 par la Commission de la représentation électorale élargissait D’Arcy-McGee et éliminait la circonscription de Mont-Royal. Cela réduit injustement l’influence électorale des Québécois sur l’île de Montréal et divise des communautés naturelles telles que la communauté juive et la communauté philippine.
APPROBATION
Cette campagne de financement est approuvée par une coalition d'élus comprenant le conseiller Marvin Rotrand (Montréal), le maire William Steinberg (Hampstead), le maire Mitchell Brownstein (Côte-Saint-Luc), l'ancienne députée Marlene Jennings et le rédacteur en chef du Suburban Beryl Wajsman.
COMMENT LES FONDS SERONT UTILISÉS
Les fonds recueillis ici serviront à la contestation devant la Cour supérieure du Québec. Le bénéficiaire des fonds sera l'avocat Julius Grey, qui plaide l'affaire.
FONDS RELEVÉS HORS LIGNE
De 2017 à juillet 2019, environ 45 000 $ ont été recueillis pour la contestation judiciaire.
AUTRES FAÇONS DE FAIRE UN DON
Si vous préférez faire un don par chèque, les dons au nom de « Julius Gray in trust » peuvent être envoyés ou déposés à l'hôtel de ville de Côte Saint-Luc, 5801, boulevard Cavendish, à l'hôtel de ville de Hampstead, au 5569, chemin Queen Mary ou au bureau d'arrondissement de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, 5160 Décarie #710, Montréal, QC. H3X 2H9, « à l'attention, conseiller Rotrand ». Ils peuvent également être déposés à The Suburban, 7575 Trans Canada Highway, à Saint-Laurent.
PROCHAINES ÉTAPES
La nouvelle carte électorale de la Commission électorale du Québec sera contestée devant les tribunaux les 3 et 4 décembre 2019.
