Deutsch - Español - English

Hallo,

wir bitten um Unterstützung für Chris Angel Gil, einen 7-jährigen Jungen aus Venezuela, der dringend operiert werden muss.

Bei Chris wurde ein Adenoidenwachstum Grad III diagnostiziert. Laut medizinischer Bildgebung ist sein Nasen-Rachen-Raum zu etwa 77 % blockiert. Das bedeutet, dass er schlecht atmen kann, vor allem nachts. Diese Erkrankung kann zu Schlafstörungen, Sauerstoffmangel, Entwicklungsproblemen und häufigen Infektionen führen.

Die behandelnden Ärztinnen und Ärzte haben klar empfohlen, die vergrößerten Adenoide operativ zu entfernen.

In Venezuela muss diese Operation vollständig privat bezahlt werden – staatliche Hilfe gibt es in diesem Fall nicht.

Kosten der Operation: 3.000 EUR

Die Familie kann diese Summe nicht alleine aufbringen. Deshalb bitten wir um Hilfe.

Jeder noch so kleine Beitrag bringt Chris der notwendigen Operation näher.

Wenn du nicht spenden kannst, hilft auch das Teilen dieser Kampagne sehr.

Vielen Dank von Herzen für jede Unterstützung.

Wofür wird das Geld verwendet?

Ärztliche Behandlung und Operation

Klinik- und OP-Kosten

Medizinische Nachsorge

(Alle medizinischen Befunde liegen vor und können auf Wunsch eingesehen werden.)

Chris Angel Gil, de 7 años, presenta crecimiento adenoideo grado III, con obstrucción severa de las vías respiratorias.

La cirugía indicada cuesta 3.000 EUR y debe ser pagada de forma privada.

Agradecemos cualquier apoyo o difusión de esta campaña.

Chris Angel Gil, age 7, has grade III adenoid growth, with severe airway obstruction.

The recommended surgery costs EUR 3,000 and must be paid for privately.

We appreciate any support or help in spreading the word about this campaign.