Dona per aiutare Mery e Sergio

Ciao, la raccolta servira’ ad aiutare Sergio e Mery a ricostruire la loro casa, che durante l’alluvione che ha colpito Campi Bisenzio il 2 Novembre, ha subito danni gravissimi. Sergio e Mariangela vivono a pian terreno in via Cimabue, la loro taverna e ‘andata completamente distrutta, mentre il piano terreno ha riportato danni gravissimi a mobili, pavimenti , infissi ed elettrodomestici.

Sergio e Mariangela hanno anche perso la loro macchina. Oltre al trauma emotivo di vedere la propria casa quasi distrutta da quella che e’stata una bomba d’acqua, il danno finanziario e’enorme, e sembra che per ora il governo non abbia previsto alcun tipo di aiuto economico.

Ci appelliamo alla vostra solidarieta’, qualsiasi cifra puo’fare la differenza per aiutarli a risollevarsi.

Hi, the collection will be used to help Sergio and Mery to rebuild their house, which suffered serious damage during the flood that hit Campi Bisenzio on November 2nd. Sergio and Mery lives on the ground floor in via Cimabue, their tavern was completely destroyed, while the ground floor suffered very serious damage to furniture, floors, fixtures and appliances.

Sergio and Mery also lost their car. In addition to the emotional trauma of seeing their home almost destroyed by what was a water bomb, the financial damage is enormous, and it seems that for now the government has not provided any type of economic help.

We appeal for your solidarity, any amount can make a difference to help them get back on their feet.