Assalam Alaykom wa rahmatullah wa barakatu fratelli e sorelle,

بسم الله الرحمن الرحيم

Con il permesso di Allah, nel Suo compiacimento e timore, abbiamo deciso di avviare questa raccolta per un'opera di bene che continuerà nel tempo, anche dopo la nostra morte: una sadaqa Jariyah.

Vorremo donare alla moschea della nostra città 20 corani:

•10 in lingua italiana con arabo e traslitterato;

•10 in lingua araba.

Gli stessi verrano utilizzati dalla Ummah per la lettura, la recitazione, i corsi di Corano.... subhanallah... un'immensa ricompensa! Per ogni lettera che verrà recitata, sarà scritta una buona azione moltiplicata per dieci:

Narrato da Muhammad bin Ka'b Al-Qurazi: "Ho sentito 'Abdullah bin Mas'ud dire: 'Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "[Chiunque reciti una lettera] dal Libro di Allah, ne riceverà la ricompensa, e la ricompensa di dieci lettere simili. Non dico che Alif Lam Mim sia una lettera, ma Alif è una lettera, Lam è una lettera e Mim è una lettera."

-Jami` at-Tirmidhi 2910

___________

Inoltre, quando moriremo, nulla ci seguirà eccetto tre cose ed una di queste è proprio la carità che continua dopo la morte:

È stato narrato da Abu Hurairah che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "Quando un uomo muore, tutte le sue buone azioni finiscono, tranne tre: la carità continua (Sadaqah Jariyah), la conoscenza benefica e un figlio giusto che prega per lui".

-Sunan an-Nasa'i 3651

__________

Costo dei Corani:

•10×27€= 270€ (ita+arabo+traslit.)

•10x35€= 350€ (arabo tajwīd hafs)

= 620€

__________

Per chiunque volesse contribuire a quest opera, anche pochi euro peseranno moltissimo sulle vostre bilance... subhanallah subhanallah subhanallah

Wallahi, non possiamo immaginare quante hasanat (buone azioni)... ogni volta che verrà letta una lettera da questi Corani...

Alhamdolillah ogni anno sempre più persone abbracciano l'Islam e a fronte di questo abbiamo pensato di organizzare questa raccolta, per dare a tutti la possibilità di leggere il Corano sia in arabo, sia in italiano per chi non conosce l'arabo.

LA RACCOLTA CHIUDERÀ IL 20.02.2026

Se le donazioni dovessero superare questa somma verranno donate più copie rispetto a quelle previste in sha Allah, e ogni centesimo che rimarrà verrà devoluto alla moschea.

Troverete tutti gli aggiornamenti passo per passo sulla nostra pagina instagram: islam.dawah.italia

~

Che Allah vi ricompensi con il Jannah... affrettiamoci a compiere buone opere, perché non sapremo fino a quando ne avremo la possibilità e aumentiamo la carità, ora, che sta arrivando il mese di Ramadan per preparare il nostro cuore e ricercare il compiacimento di Allah.

Baraka Allahu fikom,

Jazakomllahu khairan con il Jannah al Firdaws

Islam.dawah.italia