Deisy hoy nos necesita - Deisy needs our help
Donation protected
BELOW IN ENGLISH
Queridos amigos
Deisy es una madre soltera de Paraguay, con 4 hijos de 22, 18, 14 y 13 años. El padre los abandonó cuando los niños eran muy pequeños y ella tuvo que dejar allí a sus hijos para venir a España a trabajar y poder enviarles dinero.
Con amor incondicional ha cuidado de nuestros hijos Marlon y Leo, tanto como si fueran los suyos propios.
Finalmente, para intentar dar a sus hijos un futuro mejor, fue a Paraguay y los trajo a Barcelona.
Muchas personas hemos estado ayudando desde entonces para que puedan sobrevivir, pero Deisy se encuentra en una situación cada vez más difícil y, aunque pasa el día corriendo entre 3 trabajos, no llega para cubrir los gastos más básicos. Además, su hijo de 22 años ha perdido su trabajo y no tiene papeles.
Tiene una deuda de 6.000 € con el banco que la ahoga cada mes con un pago de 270 €, los trámites para una vivienda social o las ayudas por ser madre soltera con familia numerosa no llegan nunca. Ahora mismo está en proceso de desahucio y estamos intentando que no la dejen en la calle con sus hijos.
Os pedimos vuestra ayuda para que pueda salir de esta espiral.
Si pudiéramos reunir suficiente dinero como para poder cancelar su deuda con el banco ella no tendría que pagar los 270 € mensuales que le impiden pagar su alquiler o el colegio de sus hijos.
Deisy es una mujer luchadora que merece salir de esta situación y ahora necesita nuestra ayuda. Por ella y por sus hijos compartimos esta historia con vosotros.
Por favor, recordad que a todos nos puede pasar algún día y que cualquier aportación significa una gran ayuda.
¡Gracias amigos!
Sandy + Alejandra
***************************************************************************************************
Dear friends
Deisy is a single mother from Paraguay, with 4 children aged 22, 18, 14 and 13. The father abandoned them when the children were very young and she had to leave her children there to come to Spain to work and send them money.
With unconditional love she, as Nanny, has taken care of our children Marlon and Leo, as much as if they were her own.
Finally, to try to give her children a better future, she went to Paraguay and brought them to Barcelona.
Many people have been helping since then so that they can survive, but Deisy finds herself in an increasingly difficult situation and, although she spends her days running between 3 jobs, she does not manage to cover the most basic expenses. In addition, her 22-year-old son has lost his job and has no papers.
She has a debt of 6,000 euros with the bank that drowns her every month with a payment of 270 euros, the paperwork for social housing or the benefits for being a single mother with a large family never arrive. Right now she is in the process of being evicted and we are trying not to leave her on the streets with her children.
We ask for your help so that she can get out of this spiral.
If we could raise enough money to pay off her debt to the bank she would not have to pay the 270 euros a month that prevents her from paying her rent or her children's school.
Deisy is a struggling woman who deserves to get out of this situation and now she needs our help. For her and her children we share this story with you.
Please remember that it could happen to all of us one day and that any contribution means a great help.
Thank you, our friends!
Sandy + Alejandra
Queridos amigos
Deisy es una madre soltera de Paraguay, con 4 hijos de 22, 18, 14 y 13 años. El padre los abandonó cuando los niños eran muy pequeños y ella tuvo que dejar allí a sus hijos para venir a España a trabajar y poder enviarles dinero.
Con amor incondicional ha cuidado de nuestros hijos Marlon y Leo, tanto como si fueran los suyos propios.
Finalmente, para intentar dar a sus hijos un futuro mejor, fue a Paraguay y los trajo a Barcelona.
Muchas personas hemos estado ayudando desde entonces para que puedan sobrevivir, pero Deisy se encuentra en una situación cada vez más difícil y, aunque pasa el día corriendo entre 3 trabajos, no llega para cubrir los gastos más básicos. Además, su hijo de 22 años ha perdido su trabajo y no tiene papeles.
Tiene una deuda de 6.000 € con el banco que la ahoga cada mes con un pago de 270 €, los trámites para una vivienda social o las ayudas por ser madre soltera con familia numerosa no llegan nunca. Ahora mismo está en proceso de desahucio y estamos intentando que no la dejen en la calle con sus hijos.
Os pedimos vuestra ayuda para que pueda salir de esta espiral.
Si pudiéramos reunir suficiente dinero como para poder cancelar su deuda con el banco ella no tendría que pagar los 270 € mensuales que le impiden pagar su alquiler o el colegio de sus hijos.
Deisy es una mujer luchadora que merece salir de esta situación y ahora necesita nuestra ayuda. Por ella y por sus hijos compartimos esta historia con vosotros.
Por favor, recordad que a todos nos puede pasar algún día y que cualquier aportación significa una gran ayuda.
¡Gracias amigos!
Sandy + Alejandra
***************************************************************************************************
Dear friends
Deisy is a single mother from Paraguay, with 4 children aged 22, 18, 14 and 13. The father abandoned them when the children were very young and she had to leave her children there to come to Spain to work and send them money.
With unconditional love she, as Nanny, has taken care of our children Marlon and Leo, as much as if they were her own.
Finally, to try to give her children a better future, she went to Paraguay and brought them to Barcelona.
Many people have been helping since then so that they can survive, but Deisy finds herself in an increasingly difficult situation and, although she spends her days running between 3 jobs, she does not manage to cover the most basic expenses. In addition, her 22-year-old son has lost his job and has no papers.
She has a debt of 6,000 euros with the bank that drowns her every month with a payment of 270 euros, the paperwork for social housing or the benefits for being a single mother with a large family never arrive. Right now she is in the process of being evicted and we are trying not to leave her on the streets with her children.
We ask for your help so that she can get out of this spiral.
If we could raise enough money to pay off her debt to the bank she would not have to pay the 270 euros a month that prevents her from paying her rent or her children's school.
Deisy is a struggling woman who deserves to get out of this situation and now she needs our help. For her and her children we share this story with you.
Please remember that it could happen to all of us one day and that any contribution means a great help.
Thank you, our friends!
Sandy + Alejandra
Fundraising team: Equipo de recaudación de fondos (2)
Sandy Brunner
Organizer
Barcelona
Deisy Cristina Paiva Sandoval
Beneficiary
Alejandra Yuste
Team member
