Bonjour à tous,

Je m’appelle Laura et je lance cette collecte pour ma chienne Mya, ma compagne de vie depuis 13 ans. Quand je l'ai adoptée, c'était une petite tornade pleine d’énergie et elle a immédiatement rempli ma vie de joie. Aujourd’hui, elle approche les 14 ans et traverse des problèmes de santé complexes.

Elle a besoin d’examens, de suivi médical et de traitements, et les coûts augmentent très rapidement. En tant qu’étudiante à temps plein et travaillant à temps partiel, je fais tout mon possible, mais cela devient difficile à assumer seule.

Demander de l’aide est très inconfortable pour moi. Je ne veux surtout pas que cela ressemble à une obligation ou à une attente. C’est simplement un geste d’amour pour lui offrir les meilleurs soins possibles, comme elle l’a toujours fait pour moi à travers son réconfort, sa compagnie, sa joie et sa belle énergie.

Si vous pouvez contribuer, même un petit montant, cela ferait une grande différence. Et si ce n’est pas possible, un partage ou une pensée positive pour Mya signifie déjà énormément pour nous.

Merci du fond du cœur pour votre soutien.

Laura et Mya

-------------

Hello everyone,

My name is Laura, and I am starting this fundraiser for my dog Mya, my life companion for the past 13 years. When I adopted her, she was a little tornado full of energy who instantly filled my life with joy. Today, she is almost 14 years old and is going through complex health challenges.

She requires medical tests, ongoing veterinary care, and treatments, and the costs are rising very quickly. As a full-time student working part-time, I am doing absolutely everything I can, but it has become difficult to manage on my own.

Asking for help is very uncomfortable for me. I never want this to sound like an obligation or an expectation. This is simply an act of love, so that I can give her the best care possible—just as she has always given me comfort, companionship, joy, and her beautiful, fiery energy throughout her life.

If you are able to contribute, even a small amount, it would make a huge difference. And if donating isn’t possible right now, sharing this fundraiser or sending a positive thought for Mya already means so much to us.

Thank you from the bottom of my heart for your support.

Laura and Mya