Deutsch

Hallo, mein Name ist Vanesa und ich sammle Spenden für meinen Papa.

Vor kurzer Zeit hat sich unser Leben komplett verändert – mein Papa hat Lungenkrebs. Die Krankheit ist sehr aggressiv und wird jeden Tag schlimmer.

Leider lebt mein Papa nicht in Deutschland und hat keine Krankenversicherung. Deshalb mussten wir bisher alle Kosten selbst bezahlen. Die Therapien sind sehr teuer und für uns als Familie unmöglich zu finanzieren.

Ohne die notwendige Behandlung ist sein Leben in Gefahr.

Es ist unglaublich schwer, ihn so zu sehen. Er war immer stark für uns, hat uns beschützt und uns alles gegeben. Jetzt braucht er uns – und eure Hilfe.

Jede Spende, egal wie klein, gibt uns Hoffnung. Hoffnung, dass er weiterleben kann. Hoffnung, dass wir noch Zeit mit ihm haben.

Bitte helft uns, meinen Papa zu retten. ❤️

English

Hello, my name is Vanesa and I am raising funds for my father.

Recently, our lives changed completely – my father was diagnosed with lung cancer. The disease is very aggressive and is getting worse every day.

Unfortunately, my father does not live in Germany and he does not have health insurance. This means that we have had to pay all medical costs ourselves so far. The therapies are very expensive and impossible for us as a family to afford.

Without the necessary treatment, his life is in danger.

It is incredibly painful to see him like this. He has always been strong for us, protected us, and given us everything. Now he needs us – and your help.

Every donation, no matter how small, gives us hope. Hope that he can live. Hope that we can have more time with him.

Please help us save my father. ❤️

Shqip

Përshëndetje, quhem Vanesa dhe po mbledh donacione për babin tim.

Së fundmi jeta jonë ndryshoi plotësisht – babi im është diagnostikuar me kancer në mushkëri. Sëmundja është shumë agresive dhe po përkeqësohet çdo ditë.

Fatkeqësisht, babi im nuk jeton në Gjermani dhe nuk ka sigurim shëndetësor. Për këtë arsye, deri tani kemi paguar të gjitha shpenzimet vetë. Terapitë janë shumë të shtrenjta dhe të papërballueshme për familjen tonë.

Pa trajtimin e nevojshëm, jeta e tij është në rrezik.

Është shumë e dhimbshme ta shohësh në këtë gjendje. Ai ka qenë gjithmonë i fortë për ne, na ka mbrojtur dhe na ka dhënë gjithçka. Tani ai ka nevojë për ne – dhe për ndihmën tuaj.

Çdo donacion, sado i vogël, na jep shpresë. Shpresë që ai të jetojë. Shpresë që të kemi edhe pak kohë me të.