El Viernes, 24 de Octubre 2025, nuestro padre fue detenido injustamente en el área de Bellaire-perseguido por su ven de trabajo. El está actualmente detenido aún siendo un miembro contribuyente de la sociedad y seguir la ley.

//

On Friday, October 24, 2025, our dad was stopped and unjustly detained in the Bellaire area after being targeted because of his work van. He is currently being detained despite being a law abiding and contributing member of society.

Nuestro padre es un miembro cariñoso, tranquilo y muy querido de nuestra familia. Lleva más de 20 años viviendo en Estados Unidos y no tiene antecedentes penales. Es un padre trabajador, amable y dedicado de cinco hijos, abuelo de tres y esposo que siempre nos ha apoyado y sostenido.

//

Our father is a loving, peaceful, and cherished member of our family. He has lived in the United States for over 20 years and has no criminal record. He is a hardworking, kind, and devoted father of 5, grandfather of 3, and husband who has always provided for and supported us.

Esta crisis repentina ha dejado a nuestra familia devastada y con una presión financiera y emocional inmediata. Nuestro padre era el único proveedor de su hogar. Su ausencia ha trastocado nuestras vidas, dejando a sus dos hijos mayores con la responsabilidad de afrontar las repentinas exigencias de los gastos legales, académicos, manutención y gastos familiares.

//

This sudden crisis has left our family devastated and facing immediate financial and emotional strain. Our father was the sole provider to his family. The lack of his presence has turned our lives upside down leaving his 2 eldest children to navigate the sudden demands for legal, academic, living and family day to day expenses.

Su arresto fue ampliamente compartido en TikTok, notando su actitud tranquila y su cooperación. Nuestro padre siempre ha sido un hombre de fe que siempre nos recuerda que debemos amar al prójimo. Siempre ha sido el primero en dejar todo para ayudar a los necesitados, y ha educado a cada uno de sus hijos para que hagan lo mismo.

En estos momentos, con el corazón en la mano, les pedimos como familia que consideren lo mismo para nuestro padre. Primero en oración y segundo con la más pequeña donación que puedan hacer.

//

His arrest was widely shared on Tik Tok, noting his calm demeanor and cooperation. Our dad has always been a man of faith who never failed to remind us to always love thy neighbor. He has always been the first to drop anything and show up for those in need and has raised every one of his children to do the same.

In this time... with our hearts in hand, we ask as a family for you to consider the same for my dad. First in prayer and second in even the smallest donation you are able to help with.

~~~

Como se usarán sus donaciones

//

How donations will be used

• Gastos legales por representación para lograr su liberación y reunirse con su familia.

//

Legal expenses for representation to pursue his release and safe return to his family.

•Financiamiento para su cuenta en el centro de detención para asegurarle acceso a las necesidades básicas.

//

Funding for his account in the detainment center to secure him access to basic necessities.

• Necesidades familiares inmediatas, incluido el pagos de hogar, biles y mandado mientras lo mantengan lejos de nosotros.

//

Immediate family needs including rent, utilities, and groceries while he is being kept away from us.

• Costos de viaje y comunicación para que nosotros asistamos a las audiencias y coordinarnos con los abogados.

//

Travel and communication costs for family members to attend hearings and coordinate with attorneys.

• Documentación y gastos administrativos necesarios para respaldar su caso.

//

Documentation and administrative fees needed to support his case.

~~~

Su donación elimina obstáculos financieros que, de otro modo, podrían impedirnos brindarle la ayuda que necesita rápidamente. Cada contribución nos acerca a reunir a nuestra familia y cubrir los gastos esenciales mientras superamos esta crisis.

//

Your donation removes financial obstacles that could otherwise prevent us from getting him the help he needs quickly. Every contribution brings us closer to reuniting our family and covering essential costs while we navigate this crisis.

~~~

Como nos puede ayudar

//

How you can help

• Donando lo que pueda. Ninguna cantidad es demasiado pequeña.

//

Donate whatever you can. No amount is too small.

• Compartiendo esta campaña con sus amigos, familiares y en las redes sociales para ayudarnos a llegar a más personas.

//

Share this campaign with friends, family, and on social media to help us reach more people.

• Orar por nuestro padre y todos los que están detenidos con él. Oremos por su bienestar dondequiera que se encuentre.

//

Pray for our father and all who are detained with him. Pray for his wellbeing and for the wellbeing for those he is being held with.

_________________________________

Nota para sus clientes: Gracias. Gracias por confiarle sus proyectos a nuestro papá. No había proyecto que no compartiera con nosotros durante la cena. Estaba inmensamente orgulloso de su trabajo y siempre se esforzaba por brindarles lo mejor. Mi papá se preocupaba muchísimo en darles su mejor empeño. Siente un gran amor por sus amigos, clientes y familiares. Sabemos que el lamenta profundamente no haber podido despedirse de cada uno de ustedes como es debido.

//

Note to his clients: Thank you. Thank you for entrusting our dad with your projects. There was no project too small that he did not share at dinner time. He was immensely proud of his work and always strived to provide you with the best he could. Please know that my dad cares immensely about you. He has nothing but love for his friends, clients and family. The fact that he wasn’t able to say a proper goodbye to each of you is something we know he deeply regrets.

_________________________________

A todos, gracias por apoyar a nuestra familia durante este momento doloroso e incierto. Su compasión y apoyo significa mucho más de lo que las palabras pueden expresar.

//

To everyone, thank you for standing with our family during this painful and uncertain time. Your compassion and support mean more than words can ever express.