Ayude a René recuperarse . Help René Heal from Accident

Spanish and English below

El 7/13, mientras el se encontraba tranquilamente estacionado en el parqueo del restaurante Perkins en Lehigh Acres, un conductor en estado de ebriedad lo impactó violentamente con su vehículo. Este acto irresponsable ha dejado a mi abuelo con lesiones gravísimas:

• 17 puntos de sutura en la cabeza

• Múltiples puntos en la boca

• Fractura en la escápula

• Fractura en la zona pélvica

• 6 costillas rotas

• Hemorragia cerebral

Y lo más devastador: hace poco su corazón se detuvo, y tuvo que ser reanimado. Ahora se encuentra en coma inducido mientras lucha por su vida.

Mi abuelo es un hombre trabajador, amoroso, y muy querido por su familia y por la comunidad. Esta tragedia ha sido un golpe emocional y económico muy duro para todos nosotros. Los gastos médicos ya son abrumadores, y se espera un largo camino de recuperación, si Dios lo permite.

Les pedimos de todo corazón que, si está en sus posibilidades, nos ayuden con cualquier donación. Cada dólar cuenta, y si no pueden donar, por favor ayúdennos compartiendo esta campaña.

Gracias por sus oraciones, por su apoyo, y por mantener a René en sus pensamientos.

On July 13, while he was peacefully parked in the parking lot of the Perkins restaurant in Lehigh Acres, a drunk driver violently struck him with his vehicle. This irresponsible act has left my grandfather with extremely serious injuries:

• 17 stitches in his head

• Multiple stitches in his mouth

• Fractured scapula

• Fractured pelvic area

• 6 broken ribs

• Bleeding in the brain

Most devastating: his heart recently stopped, and he had to be resuscitated. He is now in an induced coma while fighting for his life.

My grandfather is a hardworking, loving man, and deeply loved by his family and the community. This tragedy has been a very hard emotional and financial blow to all of us. The medical expenses are already overwhelming, and he faces a long road to recovery, God willing.

We sincerely ask that, if you can, you help us with any donation. Every dollar counts, and if you can't donate, please help us by sharing this campaign.

Thank you for your prayers, your support, and for keeping René in your thoughts.