Ayuda urgente para las familias afectadas en Merida

Hola a todos. Mi nombre es Javier Volcanes, y hoy quiero dirigirme a ustedes con el corazón en la mano para hablarles de una situación que ha golpeado muy fuerte a nuestros amigos y a toda nuestra comunidad en los páramos de Mérida, Venezuela.

En los últimos días, las intensas lluvias han provocado deslaves y destrucción en zonas como La Asomada, Apartaderos y Mucuchíes. Son lugares donde he crecido, donde vive mi familia, donde viven amigos, vecinos y trabajadores que forman parte de nuestra vida diaria. Hoy, muchos de ellos lo han perdido todo.

Casas destruidas, vías incomunicadas, cultivos arrasados, familias sin techo ni alimentos. La gente ha estado colaborando con lo poco que se tiene a la mano, pero la magnitud de esta tragedia supera los recursos disponibles.

Por eso, hemos decidido crear esta campaña de recaudación de fondos. Mi familia y yo nos estamos comprometiendo, de forma directa y transparente, a recaudar y distribuir toda la ayuda que podamos reunir. Garantizamos que cada dólar donado llegará a las familias afectadas, en forma de alimentos, ropa, insumos básicos, y apoyo para empezar a reconstruir sus vidas.

Sé que en momentos como estos, la solidaridad hace la diferencia. Por pequeña que sea tu ayuda, puede significar comida, abrigo o esperanza para alguien que hoy lo necesita urgentemente.

Si no puedes donar, compartir este mensaje ya es una gran ayuda. Juntos podemos llevar un poco de alivio a quienes están viviendo este momento tan duro.

Gracias de corazón por escucharme y por cualquier apoyo que puedan brindar. Sé que, unidos, podemos marcar la diferencia para nuestra gente en Mérida.

Muchísimas gracias.

Hello everyone. My name is Javier Volcanes, and today I want to speak to you with all my heart to tell you about a situation that has hit our friends and our entire community hard in the highlands of Mérida, Venezuela.

In recent days, heavy rains have caused landslides and destruction in areas such as La Asomada, Apartaderos, and Mucuchíes. These are places where I grew up, where my family lives, where friends, neighbors, and workers who are part of our daily lives live. Today, many of them have lost everything.

Homes destroyed, roads cut off, crops devastated, families without shelter or food. People have been helping with what little they have on hand, but the magnitude of this tragedy exceeds the available resources.

That's why we've decided to create this fundraising campaign. My family and I are committing, directly and transparently, to collect and distribute all the aid we can muster. We guarantee that every dollar donated will reach the affected families in the form of food, clothing, basic supplies, and support to begin rebuilding their lives.

I know that in times like these, solidarity makes a difference. No matter how small your contribution, it can mean food, shelter, or hope for someone who urgently needs it today.

If you can't donate, sharing this message is already a huge help. Together we can bring a little relief to those who are experiencing this difficult time.

Thank you from the bottom of my heart for listening to me and for any support you can provide. I know that, together, we can make a difference for our people in Mérida.

Thank you so much.