En memoria de Carlos Chesneau: Apóyanos a saldar los gastos

ACTUALIZACION -- Con profundo dolor, compartimos el fallecimiento de Carlos Eduardo Chesneau el 24 de noviembre de 2024 en Caracas, Venezuela. Después de enfrentar dos ACV, un infarto masivo y tres paros respiratorios, partió de este mundo tras una valiente lucha. Su esposa, familia, amigos y seres queridos estuvieron a su lado, acompañándolo hasta el final, tanto en presencia como en oraciones.

Carlos fue un ser humano excepcional: noble, de sólidos principios y grandes valores. Gracias por todo lo que nos diste. Te querremos siempre y estarás presente en nuestros corazones cada día.

A pesar de todo nuestro esfuerzo, la deuda médica en la clínica asciende a más de $8,000. Por esta razón, mantenemos activa esta recaudación con la esperanza de saldar los gastos médicos pendientes.

En nombre de la familia Chesneau, queremos expresar nuestra profunda gratitud a todas las personas que han colaborado y a quienes deseen seguir ayudándonos a cubrir estas deudas.

Gracias de corazón.

Daniela Visciglio, su esposa, y Familia Chesneau.

-------

El 10 de Noviembre, nuestro querido Carlos Eduardo Chesneau, en Caracas, soportó y superó un infarto al miocardio. Se le trasladó a Rescarven inmediatamente, donde se le práctico un cateterismo cardíaco con Angioplastia, recibiendo dos stems correctivos de obstrucción arterial.

Superada la delicada situación de emergencia, y realizando exámenes complementarios post operatorios, se diagnóstico la presencia de un tumor en el riñón derecho, de necesaria extirpación.

El 20 de noviembre, Carlos fue transferido de urgencia a Rescarven debido a un ACV y actualmente se encuentra hospitalizado en estado grave.

Nos enfrentamos a este desafío personal y familiar de estos costos adicionales. Ante esto, solicitamos su imprescindible y bondadosa ayuda, para superar este reto.

Todo aporte, por pequeño que sea, será altamente apreciado y agradecido, en este difícil trance. Agradecemos de corazón, que compartan está campaña entre los suyos.

Agradecemos también mantener a Carlos Eduardo en sus pensamientos y oraciones a Dios, para superar este difícil trance.

Con Gratitud y Fe,

Familia Chesneau.

--

On November 10th, our beloved Carlos Eduardo Chesneau, in Caracas, endured and overcame a heart attack. He was immediately transferred to Rescarven, where he underwent a cardiac catheterization with angioplasty, receiving two corrective stents for arterial blockage.

After overcoming this critical emergency situation and undergoing post-operative tests, a tumor was diagnosed in his right kidney, which requires removal.

On November 20th, Carlos was urgently transferred to Rescarven due to a stroke (ACV) and is currently hospitalized in critical condition.

We are facing the personal and family challenge of these additional costs. In light of this, we kindly request your invaluable and generous support to help us overcome this challenge.

Any contribution, no matter how small, will be greatly appreciated and deeply thanked during this difficult time. We also appreciate you sharing this campaign with your loved ones.

We also ask you to keep Carlos Eduardo in your thoughts and prayers to God, that he may overcome this difficult ordeal.

With Gratitude and Faith,

Chesneau Family.