Ayuda a mi abuela - help my grandmother

ES

Nunca he sido de pedir ayuda ni mucho menos hacer este tipo de cosas, pero la situación ha empeorado y me veo en apuros.

Hace aproximadamente una semana mi abuela (María anuncia Fernández López)

De 92 años de edad. Ha sufrido una caída donde ha tenido una fractura en el fémur derecho.

No es por exagerar pero en este último mes se ha caído dos veces ( se levanta por las noches , quiere ser autosuficiente y no ser una carga para la familia pero es demasiado terca para dejarlo de hacer) y en esta ocasión ha sido más grave… sin mencionar que le dio una alerta de trombo sin llegar a ser ACB. Con lo cual todo el mes hemos estado gastando mucho dinero..

Mi abuela está en Venezuela, la cuidan 2 tías, turnándose cada una, una asistente que se encarga de ella. Con 92 años ella se encontraba en perfectas condiciones, riendo, bromeando y siendo la abuela dulce y amorosa de siempre.

El que me conoce sabe mi trayectoria del como he llegado hasta aquí, mi envuelta fue la que me otorgó la nacionalidad española, gracias a eso podido mudarme a Europa y ayudar a traer uno a uno a mi familia, siempre intento ayudar y ser un pilar en mi familia, pero lamentablemente hay momentos en que no puedo, para que mi abuela pueda volver a caminar y poder disfrutar un poco más de su vida junto a nosotros, nos vemos con el apuro de operarla para que pueda volver a caminar (sin mencionar el dolor que le ha causado la lesión)

Hemos pedido presupuesto en varias clínicas en Venezuela y esta fue la que más económica.

Lamentablemente la situación en Venezuela no ha cambiado, todo está muy costoso y la salud privada es un lujo..

Adjunto los informes médicos, presupuestos y fotos

Lo siento muchísimo por molestarlos con esto, si no fuera algo importante no me atrevería hacer algo así así que muchas gracias a todo aquel que me ayude con esta recaudación.

__________________________________

EN

I have never been one to ask for help, much less do these types of things, but the situation has worsened and I find myself in trouble.

About a week ago my grandmother (María announces Fernández López)

92 years old. She has suffered a fall where she has had a fracture in her right femur.

Not to exaggerate but in the last month she has fallen twice (she gets up at night, she wants to be self-sufficient and not be a burden on the family but she is too stubborn to stop doing it) and this time it was more serious... Not to mention that it gave him a thrombus alert without becoming ACB. So all month we have been spending a lot of money...

My grandmother is in Venezuela, she is cared for by 2 aunts, each one taking turns, an assistant who takes care of her. At 92 years old, she was in perfect condition, laughing, joking and being the sweet and loving grandmother she had always been.

Anyone who knows me knows my path of how I got here, my involvement was the one that granted me Spanish nationality, thanks to that I was able to move to Europe and help bring my family one by one, I always try to help and be a pillar in my family, but unfortunately there are times when I can't, so that my grandmother can walk again and be able to enjoy her life with us a little more, we are in a hurry to operate on her so that she can walk again (not to mention the pain caused by the injury)

We have requested quotes from several clinics in Venezuela and this was the most economical.

Unfortunately the situation in Venezuela has not changed, everything is very expensive and private healthcare is a luxury.

I attach the medical reports, estimates and photos

I am very sorry for bothering you with this, if it were not something important I would not dare do something like this so thank you very much to everyone who helps me with this fundraiser.