*** Grâce à votre générosité et à un soutien supplémentaire obtenu en dehors de la plateforme, le financement complet du projet de puits a été assuré. Comme le besoin a été satisfait, nous marquons cette campagne comme terminée. Vos dons ont joué un rôle essentiel pour rendre cela possible ***

*** Thanks to your generosity and additional offline support, the full funding for the well project has been secured. Because the need has been met, we’re marking this campaign as complete. Your donations played a crucial role in making this possible! ***

Le village de Gontou, au Mali, traverse une situation critique. Plus de 600 habitants vivent sans accès fiable à l’eau potable. Deux projets de puits ont été lancés par le passé :

l’un promis par un politicien, abandonné après les élections,

l’autre commencé par des ouvriers qui ont dû arrêter faute de paiement.

Aujourd’hui, ces puits sont à sec ou remplis de déchets, laissant la population sans solution durable.

Chaque jour, les familles — principalement les femmes et les enfants — doivent descendre des seaux à plus de 20 mètres de profondeur pour obtenir une eau rare, insuffisante et souvent impropre. Pendant la saison sèche, l’attente peut durer des heures, mettant en danger leur santé, dignité et sécurité.

Nous croyons que Dieu nous appelle à agir, à la fois pour répondre à ce besoin vital et pour témoigner de l’Eau Vive qu’est Jésus-Christ (Jean 4:10,14).

Avec votre aide, nous pouvons réaliser un forage moderne et durable, équipé d’une pompe solaire, d’une cuve de 2000 litres et d’une infrastructure sécurisée.

Budget confirmé – Projet de forage à Gontou (Mali)

(Montants confirmés par l’équipe locale sur le terrain)

Creusage du puits (35 m) : 300 000 XOF ≈ 537,24 USDT

Pompe 24V : 80 000 XOF ≈ 143,26 USDT

2 panneaux solaires (250W) : 50 000 XOF ≈ 89,54 USDT

Ciment, petit mur & porte en fer : 75 000 XOF ≈ 134,31 USDT

Cuve 2000 L : 100 000 XOF ≈ 179,09 USDT

Matériaux de plomberie : 155 000 XOF ≈ 277,57 USDT

Salaire du plombier : 20 000 XOF ≈ 35,82 USDT

Frais de transport : 90 000 XOF ≈ 161,17 USDT

Poteaux & supports en fer (cuve + panneaux) : 150 000 XOF ≈ 268,62 USDT

Total confirmé : 1 020 000 XOF ≈ 1 827 USDT (≈ 613,36 XRP) ✅

Grâce à ce projet, le village de Gontou aura une source d’eau propre, fiable et durable, et la communauté locale pourra aussi être touchée par le message d’espérance de l’Évangile.

Un merci spécial à l’évangéliste Alphonse Coulibaly, fidèle collaborateur d’Esaïe, pour son engagement constant et son travail sur le terrain.

************************************

The village of Gontou, Mali, is facing a severe humanitarian crisis. More than 600 people lack reliable access to clean drinking water. Two well projects were previously attempted:

one promised by a politician and abandoned after elections,

another started by workers who had to stop due to non-payment.

Today, these wells are either dry or filled with waste, leaving the community without a sustainable solution.

Every day, families — especially women and children — must lower buckets over 20 meters deep to collect a small amount of unsafe water. During the dry season, the wait can last hours, putting their health, dignity, and safety at risk.

We believe God is calling us to act — both to meet this urgent physical need and to share the message of the Living Water, Jesus Christ (John 4:10,14).

With your support, we can build a modern, sustainable borehole, equipped with a solar-powered pump, a 2,000-liter tank, and secure infrastructure.

Confirmed Budget – Gontou Borehole Project

(Amounts confirmed by the local team on the ground)

Well drilling (35 m): 300,000 XOF ≈ 537.24 USDT

24V pump: 80,000 XOF ≈ 143.26 USDT

2 solar panels (250W): 50,000 XOF ≈ 89.54 USDT

Cement, small wall & iron gate: 75,000 XOF ≈ 134.31 USDT

2,000 L water tank: 100,000 XOF ≈ 179.09 USDT

Plumbing materials: 155,000 XOF ≈ 277.57 USDT

Plumber’s wages: 20,000 XOF ≈ 35.82 USDT

Transport costs: 90,000 XOF ≈ 161.17 USDT

Iron poles & supports (tank + panels): 150,000 XOF ≈ 268.62 USDT

Confirmed total: 1,020,000 XOF ≈ 1,827 USDT (≈ 613.36 XRP) ✅

This project will provide clean, reliable, and sustainable water to Gontou, while also sharing the hope of the Gospel with the community.

Special thanks to Evangelist Alphonse Coulibaly, Esaïe’s faithful co-worker, for his dedication and tireless service on the ground.