Texto en Español / English below

Apoyo a la Aldea Huni Kuin "Me Nia Ibu Isaka" – Cuidando la selva y sus guardianes

Somos Carlos y Laura, y representamos a la comunidad Amorawa, un proyecto dedicado a expandir la consciencia y la sanación a través del legado de las culturas ancestrales y el trabajo con las plantas maestras.

Desde este profundo respeto y gratitud hacia quienes conservan esta sabiduría, queremos ofrecer nuestro apoyo a la aldea Me Nia Ibu Isaka, perteneciente al pueblo Huni Kuin, guardianes de la selva amazónica y de una tradición que inspira nuestro camino espiritual.

El 1 de noviembre de 2025 visitaremos su comunidad para compartir, aprender y acompañarles en sus necesidades más inmediatas.

Los Huni Kuin viven con gran humildad, sosteniendo su vida con los recursos que la propia selva les brinda. Su fuerza y conexión con la Tierra nos enseñan cada día lo que significa vivir en armonía con la naturaleza, pero también nos recuerdan la importancia de cuidar y proteger tanto a la selva como a quienes la habitan y resguardan.

Por eso hacemos un llamado a toda la comunidad de las plantas, a las personas que sienten el llamado del corazón y reconocen este camino, para que nos unamos en apoyo a esta aldea.

Cada aporte, por pequeño que parezca, ayudará a cubrir necesidades básicas, fortalecer sus proyectos comunitarios y preservar las tradiciones sagradas que sostienen el equilibrio espiritual y ecológico del planeta.

Juntos podemos honrar y cuidar a quienes nos enseñan a sanar.

Apoya, comparte y siembra conciencia.

Support for the Huni Kuin Village "Me Nia Ibu Isaka" – Caring for the Forest and Its Guardians

We are Carlos and Laura, and we represent the Amorawa community, a project dedicated to expanding consciousness and healing through the legacy of ancestral cultures and the work with master plants.

From a place of deep respect and gratitude for those who keep this wisdom alive, we want to offer our support to the Me Nia Ibu Isaka village, belonging to the Huni Kuin people — guardians of the Amazon rainforest and keepers of a tradition that inspires our spiritual path.

On November 1st, 2025, we will visit their community to share, learn, and accompany them in their most urgent needs.

The Huni Kuin live with great humility, sustaining themselves with the resources that the forest generously provides. Their strength and connection to the Earth remind us what it truly means to live in harmony with nature — and of the importance of protecting both the forest and the people who safeguard it.

That is why we make a call to the community of the plants, to all who feel the calling of the heart and walk this path, to unite in support of this village.

Every contribution, no matter how small, will help cover basic needs, strengthen community projects, and preserve the sacred traditions that sustain the spiritual and ecological balance of our planet.

Together, we can honor and care for those who teach us how to heal.

Support, share, and plant consciousness.

___

Fotografía Judit Amaura Alquimia Interior y @meniaibuisaka

Proyecto de @amorawa_es