Aiutiamo i bambini della scuola "Yachay Wasi" in Ecuador!

[Español a continuación]

[English below]

[ITALIANO]

Ciao a tutti!

Mi chiamo Danilo e sono un ragazzo italiano con un profondo affetto per l'Ecuador, un paese che ho avuto il privilegio di conoscere durante un anno di Servizio Civile Universale. Durante questa esperienza, ho stretto legami profondi con alcune persone straordinarie che lavorano nella scuola Yachay Wasi, una comunità educativa interculturale situata nella capitale, Quito. In questo periodo ho ascoltato le loro storie, che mi hanno toccato profondamente e per questo ho deciso di aiutarli e supportarli con questa campagna di crowdfunding.

La scuola

Yachay Wasi è più di una semplice scuola. Situata nel quartiere rurale "La Arboleda" di Quito, rappresenta il sogno dei nonni e delle nonne della comunità che, purtroppo, non hanno mai potuto accedere a un'istruzione. Il centro educativo è stato fondato legalmente nel 2001 da Laura Santillan Santillan e Fernando Chimba Simba per istruire i bambini della comunità insegnando loro i saperi tradizionali. Oggi è un luogo di speranza per circa 70 bambini e bambine di origine indigena, afrodiscendente e di diverse provenienze culturali. I maestri e le maestre come Ninari, anche loro provenienti dalle comunità indigene, lavorano con dedizione e passione, promuovendo un'educazione che unisce modernità e antiche tradizioni, integrando il rispetto per la natura e la lingua kichwa, insieme alla lingua spagnola.

Attività didattiche

La scuola Yachay Wasi non si limita a un semplice programma educativo. Gli studenti partecipano a progetti di giardinaggio, arte e sostenibilità, apprendendo come prendersi cura dell’ambiente e valorizzare le tradizioni locali. Attraverso la loro educazione, i bambini imparano a riconoscere le ingiustizie sociali e a lottare per i diritti umani, diventando così cittadini attivi e consapevoli. La scuola inoltre, accoglie ogni anno 5 volontari nazionali e 3 volontari internazionali che contribuiscono alla didattica dei bambini organizzando diverse attività di formazione, ma anche di gioco e di condivisione.

Perché abbiamo bisogno del vostro aiuto?

Purtroppo, Yachay Wasi riceve fondi limitati dallo Stato ecuadoriano e questo non permette di coprire tutte le spese necessarie per l’insegnamento e il mantenimento della struttura scolastica. La scuola deve affrontare costi importanti come:

• Stipendi per i maestri/e non finanziati dallo Stato.

• Spese di elettricità, acqua, internet, telefono e manutenzione.

• Materiale didattico e dispositivi come computer e televisori per supportare l'apprendimento.

Ogni anno la scuola offre borse di studio a studenti che, per difficoltà economiche, non potrebbero altrimenti studiare. Tuttavia, per continuare a fornire queste borse e coprire le spese, Yachay Wasi ha bisogno di sponsor e donatori che credano nella forza dell’educazione e nella valorizzazione delle diversità culturali.

Come puoi fare la differenza?

Con una donazione, grande o piccola, puoi contribuire a garantire un futuro migliore per questi bambini e bambine. Ecco come il tuo supporto può fare la differenza:

• Donazione libera: ogni contributo aiuta la scuola a pagare le spese mensili e a organizzare attività educative aperte alla comunità.

• 50 €: coprono la spesa completa per il materiale scolastico per un anno scolastico di un bambino/a.

• 250 €: coprono il 50% di una borsa di studio, permettendo a una famiglia di sostenere più facilmente i costi dell’istruzione.

• 500 €: coprono una borsa di studio completa per un anno scolastico, cambiando la vita di un bambino/a.

Garantirò in prima persona che ogni donazione arrivi al progetto.

In Yachay Wasi si apprende il valore della vita, che è radicato nel rispetto profondo per ogni forma di essere, dalla terra ai semi, dagli alberi agli animali. Il modello educativo della scuola non solo insegna a leggere e a scrivere, ma guida i bambini verso una connessione spirituale con la natura e una comprensione critica della realtà che li circonda.

Quello che più mi piace della scuola Yachay Wasi...

è l'ambiente unico in cui i bambini crescono, a differenza delle scuole pubbliche locali, dove le classi sono sovraffollate di alunni, qui ogni bambino/a è inserito in un piccolo gruppo e attraverso gli insegnamenti dei loro maestri e delle tradizioni ancestrali, riescono a sviluppare intelligenza emotiva e sensibilità verso il mondo che li circonda. A Yachay Wasi ogni bambino/a trova spazio per esprimere se stesso e sentirsi valorizzato. Qui, i bambini indigeni crescono liberi dal bullismo, senza essere giudicati per portare una lunga treccia o per indossare gli abiti tradizionali della loro cultura.

Per questo motivo, ogni donazione è un gesto di sostegno a un progetto di vita e di educazione unica, volta a formare le future generazioni non solo come studenti, ma come custodi del loro territorio e della loro cultura.

Aiutaci a fare la differenza!

Siamo tutti legati, e il tuo aiuto può contribuire a costruire un mondo in cui ogni bambino/a abbia l'opportunità di crescere e imparare nel rispetto della propria identità e della propria comunità.

Grazie di cuore per qualsiasi sostegno potrai dare.

Danilo, Ninari, Laura, Fernando e tutti gli alunni, le alunne e le maestre e i maestri della scuola.

Contatti della scuola

Contatto diretto

Per maggiori informazioni non esitare a contattarmi. E se non l'hai ancora fatto, ricordati di guardare il video in copertina!

Danilo

__________________________________________________________

[ESPAÑOL]

Hola a tod@s!

Me llamo Danilo y soy un joven italiano con un profundo afecto por Ecuador, un país que tuve el privilegio de conocer durante un año de voluntariado. Durante esta experiencia, formé lazos profundos con algunas personas extraordinarias que trabajan en la escuela Yachay Wasi, una comunidad educativa intercultural ubicada en la capital, Quito. Durante ese tiempo, escuché sus historias, las cuales me tocaron profundamente, y por eso decidí ayudarlos y apoyarlos con esta campaña de crowdfunding.

La escuela

Yachay Wasi es más que una simple escuela. Ubicada en el barrio rural "La Arboleda" de Quito, representa el sueño de los abuelos y abuelas de la comunidad que, lamentablemente, nunca pudieron acceder a una educación. El centro educativo fue fundado legalmente en 2001 por Laura Santillán Santillán y Fernando Chimba Simba para educar a los niños de la comunidad, enseñándoles los saberes tradicionales. Hoy es un lugar de esperanza para alrededor de 70 niños y niñas de origen indígena, afrodescendiente y de diversas procedencias culturales. Las maestras, como Ninari, también provenientes de comunidades indígenas, trabajan con dedicación y pasión, promoviendo una educación que une modernidad y antiguas tradiciones, integrando el respeto por la naturaleza y la lengua kichwa junto con el español.

Actividades educativas

La escuela Yachay Wasi no se limita a un simple programa educativo. Los estudiantes participan en proyectos de jardinería, arte y sostenibilidad, aprendiendo cómo cuidar del medio ambiente y valorar las tradiciones locales. A través de su educación, los niños aprenden a reconocer las injusticias sociales y a luchar por los derechos humanos, convirtiéndose en ciudadanos activos y conscientes. La escuela, además, acoge cada año a 5 voluntarios nacionales y 3 internacionales que contribuyen a la educación de los niños organizando diversas actividades de formación, juego y convivencia.

¿Por qué necesitamos tu ayuda?

Lamentablemente, Yachay Wasi recibe fondos limitados del Estado ecuatoriano, lo que no permite cubrir todos los gastos necesarios para la enseñanza y el mantenimiento de la estructura escolar. La escuela enfrenta costos importantes como:

• Salarios para los maestros que no son financiados por el Estado.

• Gastos de electricidad, agua, internet, teléfono y mantenimiento.

• Material didáctico y dispositivos como computadoras y televisores para apoyar el aprendizaje.

Cada año la escuela ofrece becas a estudiantes que, por dificultades económicas, no podrían estudiar de otra forma. Sin embargo, para continuar brindando estas becas y cubrir los gastos, Yachay Wasi necesita patrocinadores y donantes que crean en la fuerza de la educación y en la valorización de las diversidades culturales.

¿Cómo puedes hacer la diferencia?

Con una donación, grande o pequeña, puedes contribuir a garantizar un mejor futuro para estos niños y niñas. Aquí te explico cómo tu apoyo puede hacer la diferencia:

• Donación libre: cada contribución ayuda a la escuela a pagar los gastos mensuales y a organizar actividades educativas abiertas a la comunidad.

• 50 €: cubren el gasto completo del material escolar para un año escolar de un niño/a.

• 250 €: cubren el 50% de una beca, permitiendo que una familia pueda afrontar con mayor facilidad los costos de la educación.

• 500 €: cubren una beca completa para un año escolar, cambiando la vida de un niño/a.

Yo mismo garantizaré que cada donación llegue al proyecto.

En Yachay Wasi se aprende el valor de la vida, que está arraigado en el profundo respeto por cada ser, desde la tierra hasta las semillas, desde los árboles hasta los animales. El modelo educativo de la escuela no solo enseña a leer y escribir, sino que guía a los niños hacia una conexión espiritual con la naturaleza y una comprensión crítica de la realidad que los rodea.

Lo que más me gusta de la escuela Yachay Wasi...

es el ambiente único en el que los niños crecen. A diferencia de las escuelas públicas locales, donde las clases están abarrotadas de alumnos, aquí cada niño/a está en un pequeño grupo y, a través de las enseñanzas de sus maestros y de las tradiciones ancestrales, logran desarrollar inteligencia emocional y sensibilidad hacia el mundo que los rodea. En Yachay Wasi, cada niño/a encuentra espacio para expresarse y sentirse valorado. Aquí, los niños indígenas crecen libres del acoso escolar, sin ser juzgados por llevar una larga trenza o vestir los trajes tradicionales de su cultura.

Por eso, cada donación es un gesto de apoyo a un proyecto de vida y de educación única, destinado a formar a las futuras generaciones no solo como estudiantes, sino como guardianes de su territorio y su cultura.

¡Ayúdanos a marcar la diferencia!

Estamos todos conectados, y tu ayuda puede contribuir a construir un mundo donde cada niño/a tenga la oportunidad de crecer y aprender respetando su identidad y su comunidad.

Gracias de corazón por cualquier apoyo que puedas dar.

Danilo, Ninari, Laura, Fernando y todos los alumnos, alumnas, maestras y maestros de la escuela.

Contactos de la escuela

Dirección: Calle Francisco Matiz E14265 y José Xironza - Quito

Instagram: @Escuela_yachaywasiquito

Facebook: Escuela Yachay Wasi Quito

Teléfono móvil: +593 995449988

Contacto directo

Para más información, no dudes en contactarme. Y si aún no lo has hecho, ¡recuerda ver el video de portada!

Danilo

__________________________________________________________

[ENGLISH]

Hello everyone!

My name is Danilo, and I am an Italian with a deep affection for Ecuador, a country I had the privilege of discovering during a year of Volunteering. During this experience, I formed close bonds with some extraordinary people working at Yachay Wasi school, an intercultural educational community located in the capital, Quito. I listened to their stories, which touched me deeply, and that’s why I decided to support them through this crowdfunding campaign.

About the School

Yachay Wasi is more than just a school. Located in the rural neighborhood of "La Arboleda" in Quito, it represents the dream of the community's grandparents, who, unfortunately, never had the chance to access education. The educational center was legally founded in 2001 by Laura Santillan Santillan and Fernando Chimba Simba to educate the children of the community, teaching them traditional knowledge. Today, it is a place of hope for around 70 children of Indigenous, Afro-descendant, and diverse cultural backgrounds. Teachers, like Ninari, also from Indigenous communities, work with dedication and passion, promoting an education that combines modernity and ancient traditions, integrating respect for nature and the Kichwa language alongside Spanish.

Educational Activities

Yachay Wasi goes beyond a simple educational program. The students participate in projects involving gardening, art, and sustainability, learning how to care for the environment and value local traditions. Through their education, children learn to recognize social injustices and fight for human rights, becoming active and aware citizens. Every year, the school hosts five national and three international volunteers who contribute to the children's education by organizing various activities, from educational training to games and community-building activities.

Why Do We Need Your Help?

Unfortunately, Yachay Wasi receives limited funding from the Ecuadorian government, which doesn’t cover all the expenses required for teaching and maintaining the school facility. The school faces significant costs such as:

Each year, the school provides scholarships to students who, due to financial difficulties, would otherwise be unable to study. However, to continue providing these scholarships and covering expenses, Yachay Wasi needs sponsors and donors who believe in the power of education and the importance of cultural diversity.

How Can You Make a Difference?

With a donation, big or small, you can help ensure a better future for these children. Here’s how your support can make a difference:

I will personally ensure that every donation goes directly to the project.

At Yachay Wasi, children learn the value of life, rooted in a deep respect for every form of being, from the earth to seeds, trees, and animals. The school's educational model not only teaches reading and writing but also guides children toward a spiritual connection with nature and a critical understanding of the reality around them.

What I Love Most About Yachay Wasi...

is the unique environment in which the children grow. Unlike local public schools, where classrooms are overcrowded, here each child is part of a small group and, through the teachings of their instructors and ancestral traditions, they develop emotional intelligence and a sensitivity toward the world around them. At Yachay Wasi, each child finds space to express themselves and feel valued. Here, Indigenous children grow free from bullying, without being judged for wearing a long braid or traditional attire from their culture.

For this reason, every donation is a gesture of support for a life project and unique education that aims to form future generations not only as students but as guardians of their land and culture.

Help Us Make a Difference!

We are all connected, and your help can contribute to building a world where every child has the opportunity to grow and learn, respecting their identity and community.

Thank you from the bottom of my heart for any support you can offer.

Danilo, Ninari, Laura, Fernando, and all the students, teachers, and staff at the school.

School Contacts

Address: Calle Francisco Matiz E14265 y José Xironza - Quito

Instagram: @Escuela_yachaywasiquito

Facebook: Escuela Yachay Wasi Quito

Mobile: +593 995449988

Direct Contact

For more information, feel free to contact me. And if you haven't done so yet, remember to watch the video on the cover!

Danilo