Ciao a tutti!

Mi chiamo Sara, ho 23 anni e vivo in Italia. Vi scrivo con il cuore in mano per raccontarvi una storia che per me è molto più di una semplice esperienza: è la missione di vita di mia sorella Cristina, che oggi si trova a migliaia di chilometri da casa, in Ecuador, per portare speranza dove ce n'è più bisogno.

Cristina è partita a ottobre 2024 per un piccolo villaggio chiamato Puerto Cayo, dove resterà circa due anni come missionaria con l'organizzazione Mato Grosso, una Onlus italiana che da decenni opera in paesi come Perù, Bolivia, Ecuador e Brasile, nei villaggi più poveri e dimenticati.

Cristina non è nuova a questo tipo di impegno: ha già partecipato a diverse missioni in Ecuador, ma questa volta ha scelto di fermarsi più a lungo per dare un contributo ancora più profondo e duraturo. Ogni giorno si prende cura dei bambini del villaggio, offrendo loro attività educative e ricreative: giardinaggio, catechismo, musica, manualità, cucina... Piccoli gesti che per questi bambini significano tutto.

Ma non si ferma qui: insieme ad altri volontari, Cristina lavora per migliorare concretamente la vita della comunità, contribuendo alla costruzione di case, edifici sicuri e all'accesso alle cure mediche.

Le foto che vedete raccontano molto meglio di me la realtà che Cristina vive ogni giorno.

Io ho deciso di sostenerla nel mio piccolo, da qui, lanciando questa raccolta fondi. Non solo perché è mia sorella e da sempre siamo legatissime, ma perché credo profondamente in quello che fa e nel bene che riesce a portare. So che tutto ciò che fa, lo fa con amore e dedizione, da sempre.

Per questo vi chiedo, con umiltà, di unirvi a me in questo gesto:

Ogni donazione sarà destinata interamente a sostenere Cristina e la comunità di Puerto Cayo, tra cui:

l’acquisto di materiale educativo e sanitario,

il supporto per le attività con i bambini,

la costruzione e ristrutturazione di spazi vitali per la comunità,

l’accesso alle medicine e cure mediche essenziali.

Insieme possiamo fare la differenza, anche da lontano.

Ogni euro è un mattoncino in più verso un futuro migliore per chi oggi ha poco o nulla.

Grazie di cuore a chi deciderà di sostenerci.

Sara ❤️

Un apoyo para Cristina y los niños de Puerto Cayo

¡Hola a todos!

Me llamo Sara, tengo 23 años y vivo en Italia. Les escribo con el corazón en la mano para contarles una historia que para mí es mucho más que una experiencia: es la misión de vida de mi hermana Cristina, que hoy se encuentra a miles de kilómetros de casa, en Ecuador, llevando esperanza donde más se necesita.

Cristina partió en octubre de 2024 hacia un pequeño pueblo llamado Puerto Cayo, donde permanecerá aproximadamente dos años como misionera con la organización italiana sin fines de lucro Mato Grosso, que desde hace décadas trabaja en países como Perú, Bolivia, Ecuador y Brasil, en aldeas muy pobres y olvidadas.

Cristina no es nueva en esto: ya participó en varias misiones en Ecuador, pero esta vez ha decidido quedarse más tiempo para ofrecer una ayuda más profunda y duradera. Cada día cuida de los niños del pueblo, ofreciéndoles actividades educativas y recreativas como: jardinería, catequesis, música, manualidades y cocina... Pequeños gestos que para estos niños significan todo.

Pero su labor no termina ahí: junto con otros voluntarios, Cristina trabaja para mejorar concretamente la vida de la comunidad, ayudando en la construcción de casas, espacios seguros y acceso a tratamientos médicos.

Las fotos que ven aquí dicen mucho más que mis palabras sobre la realidad que vive Cristina día tras día.

He decidido apoyarla desde aquí lanzando esta campaña de recaudación de fondos, no solo porque es mi hermana y siempre hemos estado muy unidas, sino porque creo profundamente en lo que hace y en el bien que está sembrando. Sé que lo hace con el corazón, porque lo ha hecho toda su vida, y sé que esto es lo que realmente la hace feliz.

Por eso, les pido con humildad que se unan a mí en este gesto:

Cada donación irá íntegramente destinada a apoyar a Cristina y a la comunidad de Puerto Cayo, incluyendo:

la compra de material educativo y sanitario,

el apoyo a las actividades con los niños,

la construcción y restauración de espacios esenciales,

el acceso a medicinas y cuidados médicos esenciales.

Juntos podemos marcar la diferencia, incluso desde lejos.

Cada euro es un ladrillo más hacia un futuro mejor para quienes hoy no tienen casi nada.

Gracias de corazón a quienes decidan apoyarnos.

Sara ❤️

Support for Cristina and the Children of Puerto Cayo

Hi everyone!

My name is Sara, I’m 23 years old and I live in Italy. I’m writing to you from the heart to share a story that, for me, is much more than just an experience: it’s my sister Cristina’s life mission, who is now thousands of kilometers away, in Ecuador, bringing hope where it’s most needed.

Cristina left in October 2024 for a small village called Puerto Cayo, where she will stay for about two years as a missionary with the Italian non-profit organization Mato Grosso, which has been working for decades in countries like Peru, Bolivia, Ecuador, and Brazil — in remote, impoverished villages.

Cristina is no stranger to this kind of mission: she has already participated in several trips to Ecuador, but this time she’s staying longer to provide deeper and more lasting support. Every day, she takes care of the village children, offering them educational and recreational activities such as gardening, catechism, guitar, crafts, and cooking… Small acts that mean the world to these kids.

But that’s not all: together with other volunteers, Cristina is helping to improve the lives of the entire community, contributing to the construction of homes, safe buildings, and access to essential medical care.

The photos you see tell this story even better than I can.

I decided to support her from afar by launching this fundraising campaign. Not only because she's my sister and we've always been incredibly close, but because I deeply believe in the work she's doing and the good she’s spreading. I know she’s doing it from the heart — she always has — and I know this is what truly makes her happy.

So I humbly ask you to join me in this gesture:

Every donation will go directly to support Cristina and the Puerto Cayo community, including:

buying educational and medical supplies,

supporting children’s activities,

building and restoring vital community spaces,

and ensuring access to medications and essential healthcare.

Together we can make a difference, even from the other side of the world.

Every euro is a small building block toward a brighter future for those who currently have so little.

Thank you from the bottom of my heart to everyone who chooses to support us.

Sara ❤️