Bonjour,

Cuong et Mélanie ont vécu plusieurs moments difficiles au cours des dernières années et sont toujours demeurés des exemples de résilience et d’optimisme pour tous ceux qui les connaissent. La mère de Cuong qui habite au Vietnam a des problèmes de santé qui nécessite des soins (3000$ par mois pour les traitements, les médicaments et le suivi médical) et Cuong veut aller la rejoindre pour la supporter dans la maladie et passer du bon temps avec elle. Vous savez tous comment ce sont des personnes généreuses et qui vous seront extrêmement reconnaissants. Svp un petit don pour aider Cuong et sa famille!

Hi,

Cuong and Mélanie have gone through many difficult times in recent years and have always remained resilient and optimism for all who know them.  Cuong's mother who lives in Vietnam has health problems that require care ($3,000 per month for treatments, medications and medical follow-up).  Cuong wants to go and join her to support her during her illness and build some more memories with her.  You all know how generous they are and they would be extremely grateful to you.  If you are able to give a small  donation to help Cuong and his family during this time, it would be greatly appreciated.

Xin chào, 

Cường và Mel đã trải qua nhiều giai đoạn khó khăn trong những năm qua và luôn là tấm gương kiên cường, lạc quan cho tất cả những ai biết về họ. Mẹ của Cường hiện đang sống ở Việt Nam có vấn đề về sức khỏe cần phải điều trị (3000 $ mỗi tháng thuốc và theo dõi y tế)) và Cường muốn cùng mẹ đỡ bệnh và có khoảng thời gian vui vẻ với mẹ. Tất cả các bạn đều biết họ hào phóng như thế nào và sẽ vô cùng biết ơn bạn. Hãy đóng góp một phần nhỏ để giúp đỡ Cường và gia đình nhé!