*english version below

QUEM SOMOS | Vizinhança unida, branda protegida

Somos um grupo de 13 vizinhos da Branda de Murço, na Serra do Soajo, no Parque Nacional da Peneda-Gerês. Este é um local que cativa pela sua beleza natural, pela sua biodiversidade e por toda a história e saberes ancestrais da vida comunitária da vila do Soajo. Há cerca de 10 anos que estamos a reflorestar o nosso cantinho do Murço onde já prospera um pomar diverso e agrofloresta com espécies autóctones e outras. Queremos continuar a expandir esta mancha verde de vida em harmonia com a paisagem que nos envolve, onde brotam águas cristalinas e co-habitam cachenas, garranos, ovelhas e muitos outros compartes. Queremos sentir-nos em segurança, sem a ameaça do fogo, enquanto o fazemos.

O DESAFIO | Mais vale prevenir que remediar!

Todos os anos os incêndios ameaçam as florestas, os animais, as aldeias e todo o ecossistema que faz destas Serras um lugar tão especial. Em Julho de 2025 assistimos a um cenário desolador, enquanto a vizinha Serra Amarela ardia à nossa frente. Em poucos dias, milhares de hectares foram transformados em cinzas. Passado umas semanas, outro fogo avançava vindo de Cabana Maior e cobria o céu de negro. Solidários com todas as pessoas afetadas pelos fogos do verão de 2025, queremos prevenir para que o desastre nunca mais aconteça. Por isso, decidimos unir esforços para criar um sistema comunitário de proteção e prevenção de incêndios na Branda de Murço, onde o fogo chegou pela última vez há 15 anos. Nunca mais!

O PLANO | criação de faixa viva corta-fogo

Unimos os nossos talentos no desenho e implementação de ecossistemas regenerativos, no desenvolvimento de projetos locais e comunitários e na criação de estratégias de comunicação. Em diálogo com a Associação de Compartes dos Baldios de Soajo e os Bombeiros de Arcos de Valdevez, o nosso plano de acção organiza-se em 4 etapas:

REFLORESTAR E REGENERAR, SEMPRE!

Este é um projeto que nasce do nosso amor pela terra e da responsabilidade coletiva que sentimos pelo seu cuidado. Acreditamos que juntos podemos fazer a diferença. Queremos ter um papel ativo e não apenas reagir às tragédias. Já contamos com o apoio da Associação Moving Cause e Joyas da Terra. Com o teu contributo podemos ir mais longe: materializando este projeto, inspirando outras comunidades e criando um futuro mais verde.

Podes ver o projeto detalhado aqui e aqui

ABOUT US | United neighbourhood, protected Branda

We are a group of 13 neighbours from Branda de Murço, in Serra do Soajo, in the Peneda-Gerês National Park. This is a place that captivates with its natural beauty, biodiversity and all the history and ancestral knowledge of community life in the village of Soajo. For about 10 years, we have been reforesting our little corner of Murço, where a diverse orchard and agroforest with native and other species already thrive. We want to continue expanding this green patch of life in harmony with the landscape that surrounds us, where crystal clear waters spring forth and cachenas, garranos, sheep and many other animals coexist. We want to feel safe, without the threat of fire, while we do so.

THE CHALLENGE | Better safe than sorry!

Every year, fires threaten the forests, animals, villages and the entire ecosystem that makes these mountains such a special place. In July 2025, we witnessed a devastating scene as the neighbouring Serra Amarela burned before our eyes. In just a few days, thousands of hectares were reduced to ashes. A few weeks later, another fire advanced from Cabana Maior and covered the sky in black smoke. In solidarity with all those affected by the fires of summer 2025, we want to prevent such a disaster from ever happening again. That is why we have decided to join forces to create a community fire protection and prevention system in Branda de Murço, where the fire last struck 15 years ago. Never again!

THE PLAN | creation of a living firebreak

We have combined our talents in the design and implementation of regenerative ecosystems, the development of local and community projects, and the creation of communication strategies. In dialogue with the Associação de Compartes dos Baldios de Soajo (Soajo Common Land Association) and the Arcos de Valdevez Fire Brigade, our action plan is organised into four stages:

REFOREST AND REGENERATE, ALWAYS!

This project stems from our love for the earth and the collective responsibility we feel for its care. We believe that together we can make a difference. We want to play an active role and not just react to tragedies. We already have the support of the Moving Cause Association and Joyas da Terra. With your contribution, we can go further: bringing this project to life, inspiring other communities and creating a greener future.

Prevent fires + protect the forest + activate the community!

You may check the detailed project here and here.