Bonjour , j'ai créé painters-sculptors.com en 2021, j'entretien et finance le site internet gratuitement dont le but est d'apporter un soutien gratuit aux artistes et pour permettre de faire découvrir a tout le monde des peintres et sculpteurs de tous pays. La présentation et l'accès au profil de chaque artiste sont gratuits et permanents. Les informations concernant chaque artiste, les photos et les textes proviennent des réseaux sociaux « Facebook » ou « Instagram », selon le souhait de l'artiste on lui ajoute un lien vers son email. Le site est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure, d'interruptions programmées ou imprévues et de maintenance. L'éditeur et le propriétaire ne peuvent être tenus responsables de toute modification, interruption ou suspension du site. Ce site web est publié et géré gratuitement par son créateur, éditeur et propriétaire : Jean Patrick Tronca, 33300 Bordeaux, France, dont l'adresse e-mail est [email redacted]. Toutes les 48 heures, 4 artistes choisis au hasard sont mis en avant sur la page d'accueil.

Hello, I set up painters-sculptors.com in 2021. I maintain and fund the website free of charge; its aim is to provide free support to artists and to enable everyone to discover painters and sculptors from all over the world. Viewing and accessing each artist’s profile is free and permanent. Information about each artist, including photos and text, is sourced from social media platforms such as ‘Facebook’ or ‘Instagram’; depending on the artist’s preference, a link to their email address is also provided. The site is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled downtime, and maintenance. The publisher and owner cannot be held liable for any modification, interruption or suspension of the site. This website is published and managed free of charge by its creator, publisher and owner: Jean Patrick Tronca, 33300 Bordeaux, France, whose email address is [email redacted]. Every 48 hours, four artists chosen at random are featured on the homepage.

Hola, creé painters-sculptors.com en 2021, mantengo y financio el sitio web de forma gratuita con el objetivo de brindar apoyo gratuito a los artistas y permitir que todo el mundo descubra a pintores y escultores de todos los países. La presentación y el acceso al perfil de cada artista son gratuitos y permanentes. La información sobre cada artista, las fotos y los textos provienen de las redes sociales «Facebook» o «Instagram»; según lo desee el artista, se le agrega un enlace a su correo electrónico. El sitio está accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en caso de fuerza mayor, interrupciones programadas o imprevistas y mantenimiento. El editor y el propietario no se hacen responsables de ninguna modificación, interrupción o suspensión del sitio. Este sitio web es publicado y administrado de forma gratuita por su creador, editor y propietario: Jean Patrick Tronca, 33300 Burdeos, Francia, cuya dirección de correo electrónico es [email redacted]. Cada 48 horas, se destacan en la página de inicio 4 artistas elegidos al azar.