- R
- L
MADISON ADVENTIST OUTPOST COLLECTION (ESPAÑOL MÁS ABAJO-ITALIANO PIÙ SOTTO)
Hello, my name is Fabio Pollina and my family is made up of my wife Alexa and my two children Ashley of 19 years and the little William of 2 years. I am a firefighter in Italy, but my job was frozen for 3 years till a month ago. From Italy we moved to Spain to work for the Lord, where for three years we had fought alone to fulfill His will. Unfortunately things were so complicated by the pandemic that we were forced to return to Italy. My parents actually help us pay rent, baby expenses, etc cause I start to receive my salary only on November. Thank God we are selling something from our home but it is not enough to cover the basic expenses. We firmly believe that the Lord's will is to work for Him, especially now in the solemn times in which we live: Christ is returning and we see signs everywhere.
Brethren, my request and my prayer is that you may support me with what ever God puts in your heart for us to move to Bolivia and continue with the ministry of Christ. There is so much to do there brothers: our desire is to open an "outpost" (just as our Lord Jesus Christ teaches us that we must do for these times through sister Ellen White, to enlist missionaries to go to the cities to give the final message) with a bakery and a printing press in addition to helping an Adventist Orphanage that feeds, dresses and takes the Word to 23 Bolivia's children.
Currently we do not own any property that we can sell, we live rented and our economic situation is precarious. That is why the Lord put this in my heart: "Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another" (Romans 12:10).
I can't fight with my own strength. I need each of you to fulfill what the Lord has sent us to accomplish. Your collaboration will be to pay for the trip of the whole family to the Bolivia and buy a small land or field where we can settle down to wait for the Lord, as God's Word teaches through the spirit of prophecy. It's time to flee to the countryside and work in the cities.
I beg you for any help you can give me, whether financial or by sharing this petition with others so that you can join my cry. Heavenly Father will reward you from on high for your noble heart. It will be wonderful to make you part of this new beginning and of all our experience in the work. My heart is filled with joy to know that we are one big family in Christ and that the struggle of one brother becomes the struggle of all.
May peace be with you brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
RECAUDACIÓN PUESTO DE AVANZADA ADVENTISTA MADISON
Hola, mi nombre es Fabio Pollina y mi familia está compuesta por mi esposa Alexa y mis dos hijos Ashley de 19 años y el pequeñito William de 2 añitos. Soy bombero en Italia pero acabo de volver al servicio activo porque mi trabajo estuvo congelado por 3 años hasta hace un mes. Desde Italia nos mudamos a España a trabajar para el Señor, donde por tres años hemos luchado solos para cumplir Su voluntad. Lamentablemente allá las cosas se complicaron tanto por lo de la pandemia que nos vimos en la obligación de regresar a Italia. Mis padres nos ayudan a pagar el alquiler, los gastos del bebé, etc pero he empezado a recibir mi sueldo solo desde el mes de noviembre. Gracias a Dios estamos vendiendo algunas cosas en la casa pero no alcanza para cubrir los gastos básicos. Creo firmemente que la voluntad del Señor es trabajar para Él, sobretodo ahora en los tiempos solemnes en que vivimos: Cristo está regresando y vemos señales por doquier.
Hermanos, mi petición y mi ruego es que puedan apoyarme con lo que Dios le ponga en su corazón para nosotros trasladarnos a Bolivia y seguir con el ministerio de Cristo. Hay tanto que hacer allá hermanos: nuestro deseo es abrir un "puesto de avanzada" (así como nos enseña nuestro Señor Jesucristo que debemos hacer para estos tiempos por medio de la hermana Elena De White, alistar misionero para ir a la ciudades a dar el mensaje final) con una panadería y una imprenta además de ayudar un orfanato adventista que actualmente alimenta, viste y enseña la Palabra a 23 niños bolivianos.
Actualmente no poseemos ningún bien que podamos vender, vivimos alquilados y nuestra situación económica es precaria. Por esa razón el Señor me puso esto en el corazón: "Sed afectuosos unos con otros con amor fraternal, con honra daos preferencia unos a otros" (Romanos 12:10).
No puedo luchar con mis propias fuerzas. Los necesito a cada uno de ustedes por cumplir con lo que el Señor nos ha enviado a cumplir. Su colaboración será por costear el viaje de toda la familia a Bolivia y comprar un pequeño terreno o campo donde podamos establecernos a esperar al Señor. Es momento de huir al campo y trabajar en las ciudades.
Les ruego toda ayuda que puedan brindarme, sea económica o compartiendo a otros esta petición para que puedan unirse a mi clamor. Nuestro Padre Celestial los recompensará desde lo alto por su noble corazón. Será maravilloso hacerlos parte de este nuevo comienzo y de toda nuestra experiencia en la labor. Mi corazón se llena de júbilo al saber que somos una gran familia en Cristo y que la lucha de un hermano se convierte en la lucha de todos.
Que la paz sea con ustedes hermanos, y amor con fe de Dios el Padre y del Señor Jesucristo.
RACCOLTA PER AVAMPOSTO AVVENTISTA MADISON
Ciao, mi chiamo Fabio Pollina e la mia famiglia è composta da mia moglie Alexa e dai miei due figli Ashley di 19 anni e dal piccolo William di 2 anni. Sono un vigile del fuoco in Italia, appena rientrato in servizio dopo 3 anni di aspettativa, il che significa che il mio lavoro era congelato fino ad un mese fa. Dall'Italia ci siamo trasferiti in Spagna per lavorare per il Signore, dove per tre anni abbiamo combattuto da soli per compiere la Sua volontà. Purtroppo le cose sono state così complicate dalla pandemia che siamo stati costretti a tornare in Italia. I miei genitori ci aiutano ancora oggi a pagare l'affitto, le spese per bambini, ecc perché ho iniziato a ricevere lo stipendio solo da novembre. Grazie a Dio stiamo vendendo delle cose in casa però non è sufficiente per coprire le spese di base. Crediamo fermamente che la volontà del Signore sia quella di lavorare per Lui, specialmente ora nei tempi solenni in cui viviamo: Cristo sta ritornando e vediamo segni ovunque.
Fratelli, la mia richiesta e la mia preghiera è che possiate sostenermi con ciò che Dio mette nel vostro cuore per farci trasferire in Bolivia e continuare con il ministero di Cristo. C'è tanto da fare lì fratelli: il nostro desiderio è quello di aprire un "avamposto" (come nostro Signore Gesù Cristo ci insegna che dobbiamo fare per questi tempi attraverso la sorella Ellen White, formare missionari per andare nelle città a dare il messaggio finale) con una panetteria e una tipografia, oltre ad aiutare un orfanotrofio avventista che attualmente nutre, veste e insegna la Parola a 23 bambini boliviani.
Attualmente non possediamo alcun immobile che possiamo vendere, viviamo in affitto e la nostra situazione economica è precaria. Ecco perché il Signore ha messo questo nel mio cuore: "Nell'amore fraterno, amatevi teneramente gli uni gli altri; nell'onore usate riguardo gli uni verso gli altri" (Romani 12:10).
Non posso lottare con le mie sole forze. Ho bisogno di ognuno di voi per adempiere ciò che il Signore ci ha mandato a compiere. La vostra collaborazione servirà per pagare il viaggio di tutta la famiglia in Bolivia e comprare un piccolo pezzo di terra o campo dove sistemarci ed aspettare il Signore, come insegna la Parola di Dio attraverso lo spirito di profezia. È tempo di fuggire al campo e lavorare nelle città.
Vi supplico per qualsiasi aiuto possiate darmi, sia che si tratti di un aiuto economico o di condividere questa petizione con gli altri in modo che possano unirsi al mio grido. Il Padre Celeste vi ricompenserà dall'alto per il vostro nobile cuore. Sarà meraviglioso rendervi parte di questo nuovo inizio e di tutta la nostra esperienza nel lavoro. Il mio cuore è pieno di gioia nel sapere che siamo una grande famiglia in Cristo e che la lotta di un fratello diventa la lotta di tutti.
Che la pace sia con voi fratelli e amore con fede da Dio Padre e dal Signore Gesù Cristo.

