Versión en español más abajo ⬇️

This Christmas, I’m going back to Venezuela to give 400 children a new pair of shoes, a Christmas outfit and a present.

In June, two earthquakes hit Venezuela. La Guaira, on the coast beside Caracas, took the worst of it. Families lost their homes and their loved ones, and many children are still going to school in tents.

What you did in October

In October, you gave €6,897. I bought everything myself and handed it over myself, directly to each child and each family in Playa Verde and La Guaira. This is what your money bought:

School packs for over 220 children (school bag, pencil case, pencils, sharpener, rubber, glue, three notebooks and colours, plus a lunch box and water bottle for the younger ones and a long-lasting water bottle for the older ones)

Over 1,000 bottles of water

1,000 snacks

12 fans

24 rechargeable lights

Extension leads

60 footballs

Sports gear and art supplies

Around 30 reams of paper

After GoFundMe’s fees, €5,661.13 was spent and €1,015.31 was left over, because some donations came in after everything had been bought and handed out. That €1,015.31 goes straight into Christmas for the children.

Why Christmas

In one of the tent schools, I met Andrea, a young girl who lost her father and her home. Many of these children have lost family, their home, or both. This Christmas will be a hard one for them. I want each of them to have something new to wear, new shoes, and a present to open.

What we’re buying this Christmas

Each child gets:

A good pair of shoes (good shoes are now hard to find there)

A Christmas outfit

A Christmas present

That costs about €50 per child.

We’re raising enough for 400 children

The €1,015.31 from October already goes towards it.

As before, I’ll buy everything myself in Venezuela and hand it over in person directly to each child. I’ll post an update here with photos and a full breakdown of what was spent.

Donations close on 21st December.

Most of you who gave in October are friends and family from Cork. Thank you. If you can give again, or share this page, it means another child gets something on Christmas morning.

The kids have to come first. They’re the future.

Danny Fitzpatrick

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Esta Navidad vuelvo a Venezuela para dar a 400 niños un par de zapatos nuevos, un conjunto de ropa navideña y un regalo.

En junio, dos terremotos sacudieron Venezuela. La Guaira, en la costa junto a Caracas, se llevó la peor parte. Muchas familias perdieron su casa y a sus seres queridos, y muchos niños siguen yendo a clase en tiendas de campaña.

Lo que hicisteis en octubre

En octubre donasteis 6.897 €. Lo compré todo yo mismo y lo entregué yo mismo, directamente a cada niño y a cada familia en Playa Verde y La Guaira. Esto es lo que compró vuestro dinero:

Kits escolares para más de 220 niños (mochila, estuche, lápices, sacapuntas, goma, pegamento, tres cuadernos y pinturas, además de una fiambrera y una botella de agua para los más pequeños y una botella de agua resistente para los mayores)

Más de 1.000 botellas de agua

1.000 meriendas

12 ventiladores

24 lámparas recargables

Alargadores

60 balones de fútbol

Material deportivo y de manualidades

Unos 30 paquetes de folios

Después de las comisiones de GoFundMe, se gastaron 5.661,13 € y sobraron 1.015,31 €, porque algunas donaciones llegaron cuando ya se había comprado y entregado todo. Esos 1.015,31 € van directamente a la Navidad de los niños.

Por qué en Navidad

En una de las escuelas en tiendas de campaña conocí a Andrea, una niña que perdió a su padre y su casa. Muchos de estos niños han perdido a familiares, su casa, o las dos cosas. Esta Navidad va a ser muy dura para ellos. Quiero que cada uno tenga algo nuevo que ponerse, zapatos nuevos y un regalo que abrir.

Lo que vamos a comprar esta Navidad

Cada niño recibirá:

Un buen par de zapatos (ahora es difícil encontrar zapatos buenos allí)

Un conjunto de ropa navideña

Un regalo de Navidad

Cuesta unos 50 € por niño. Estamos recaudando para 400 niños, así que nuestro objetivo es de 20.000 €. Los 1.015,31 € de octubre ya cuentan para ello.

Como la última vez, lo compraré todo yo mismo en Venezuela y lo entregaré en persona, directamente a cada niño. Después publicaré aquí una actualización con fotos y el desglose completo de lo que se ha gastado.

Las donaciones cierran el 21 de diciembre.

La mayoría de los que donasteis en octubre sois amigos y familia de Cork. Gracias. Si podéis volver a donar, o compartir esta página, otro niño tendrá algo la mañana de Navidad.

Los niños tienen que ser lo primero. Son el futuro.

Danny Fitzpatrick