What happened to the family?

Youssef: “We are a family of 6 people. We lived in a house, and we had everything. In one day, everything disappeared, and the house was bombed. I was inside it, and I came out injured. I recovered within two weeks. Seven members of my father’s family were martyred, and we were displaced after that to this house. We, the general public in Gaza, do not have everything we need. You know.“

Who am I am why am I doing this?

Hello, my name is Luisa Brune. I am a social worker from Berlin and I am starting this fundraiser for Youssef and his family in Gaza. I am writing this text after speaking for about 45 minutes with Youssef Abu Shawish and his sister Nagham. Even though I have no words for the humanitarian catastrophe in Gaza that has been going on for two years, I still feel the need to find the right words for Youssef and his family. Because these words can decide whether they can stay in their house and buy food and medicine for their brother Imad, who has autism.

It is not the first time that people from Gaza have contacted me on Instagram. In most cases, I sent some money myself, as much as I could afford. This time, Youssef asked me to create a GoFundMe. I cannot say no to him – not after two years of genocide, where we have all become witnesses of a humanitarian disaster, while German politics and media stay silent and inactive. If nothing happens on these levels, then it is on us, civil society, to show people in Gaza some dignity and humanity.

Who is the Shawish family?

Youssef currently lives with his mother Susan, his father Ahmed, his sister Nagham, and his brothers Imad and Abdul Rahman in Deir al-Balah.

What is the money for?

$500 (rent) 

$350 (medicine for Ahmed and Susan) 

$200 (medicine for Imad) 

$600 (food) (ca. $20 per day ) 

_____________________

1650 $ per month (round about 1407 Euro)

As mentioned, Imad has autism and needs several medicines like Debakin, Resberdone, Holanz, and Leponix. Both mother and father also suffer from chronic high blood pressure, which also needs regular medication. The prices for medicine are extremely high in Gaza, as you all know.

The family urgently needs $500 in the next 7–8 days to pay their rent. If not, they will lose their place and be back on the street.

How does the money reach the family?

I will manage the money until the end of the fundraiser and then send it step by step to Youssef, through the PayPal account of his friend, so he can buy what they need. To keep everything as transparent as possible, I will upload screenshots of the transfers, and I will also ask Youssef to send me photos of the bought medicines, which I will share here.

Why should I donate?

For two years, we have been hearing the numbers of people killed by Israel.

But we do not mention their names.

For two years, we have been hearing the numbers of people who have been seriously injured, who have lost arms or legs.

But we do not mention their names.

For two years, we have been hearing the numbers of people who have lost their homes, their jobs, and their futures.

But we do not mention their names.

Whether it is the Shawish family or another family, we must not stop mentioning their names and forgetting them. Because every single life in Gaza—and also in the West Bank—has the right to a life free from harm.

Please support me in making a difference in the lives of Youssef, Susan, Ahmed, Nagham, Imad, and Abdul Rahman.

Thank you from the bottom of my heart for your support.

Luisa

++++

1. picture: Youssef and Abdul Rahman

2. picture: Youssefs house after it got bombed

3. picture: Youssef and Imad

4. picture: Nagham who is a nurse and also currently working in a hospital

______________________________________________________

Wer bin ich und warum mache ich das?

Hallo, ich bin Luisa Brune, Sozialarbeiterin aus Berlin, und möchte für Youssef und seine Familie Geld in Gaza sammeln. Ich schreibe diesen Text, nachdem ich ca. 45 Minuten mit Youssef Abu Shawish und seiner Schwester, Nagham gesprochen habe. Obwohl mir die Worte für die seit zwei Jahren anhaltende humanitäre Katastrophe im Gazastreifen fehlen, fühle ich mich doch gezwungen, für Youssef und seine Familie die richtigen Worte zu finden. Denn diese können darüber entscheiden, ob sie weiterhin in dem Haus wohnen bleiben und Essen und Medikamente für ihren Bruder Imad, welcher Autismus hat, kaufen können. Es ist nicht das erste Mal, dass mich Menschen aus Gaza über Instagram kontaktieren. In den meisten Fällen habe ich etwas Geld, soweit es meine finanziellen Mittel zuließen, gespendet. Dieses Mal hat mich Youssef darum gebeten, einen GoFundMe-Link zu erstellen. Ich kann seine Bitte schlichtweg nicht ausschlagen. Nicht nach zwei Jahren Genozid, in denen wir alle Zeugen einer humanitären Katastrophe geworden sind, während die deutsche Politik und Medienlandschaft weiterhin schweigt und untätig bleibt. Wenn auf diesen Ebenen nichts geschieht, liegt es an uns, der Zivilgesellschaft, den Menschen im Gazastreifen wieder etwas mehr Würde und Menschlichkeit entgegenzubringen.

Wer ist die Familie Shawish? 

Youssef lebt aktuell mit seiner Mutter, Susan, seinem Vater, Ahmed, seiner Schwester Nagham, Imad und Abdul Rahman in Deir al-Balah. 

Was ist der Familie passiert? 

Youssef: „We are a family of 6 people. We lived in a house, and we had everything. In one day, everything disappeared, and the house was bombed. I was inside it, and I came out injured. I recovered within two weeks. Seven members of my father’s family were martyred, and we were displaced after that to this house. We, the general public in Gaza, do not have everything we need. You know.“ 

Wofür wird das Geld gebraucht? 

$500 (Miete) 

$350 (Medikamente für die Familie) 

$200 (Medikamente für den Bruder) 

$600 (Essen) (ca. $20 pro Tag) 

_____________________

1650 $ pro Monat also ca. 1407 Euro.

Die Familie braucht dringend $500 in den nächsten 7-8 Tagen, sodass sie ihre Miete zahlen können, ansonsten müssen sie ihre Unterkunft verlassen und stehen wieder auf der Straße. 

Wie bereits erwähnt, hat Imad Autismus und braucht verschiedene Medikamente wie Debakin, Resberdone, Holanz und Leponix. Mutter wie Vater leiden beide unter einem chronischen Bluthochdruck, welcher ebenso mit Medikamenten behandelt werden muss. Die Preise für Medizin sind in Gaza extrem hoch, daher die $550.

Wie kommt das Geld bei der Familie an? 

Ich werde das Geld bis zum Ende der Spendenaktion verwalten und Youssef nach und nach auf das PayPal-Konto seines Freundes überweisen, sodass er davon die benötigten Dinge kaufen kann.

Um alles so transparent wie möglich zu halten, werde ich die Screenshots der Überweisung und auch Youssef darum bitten, mir Fotos von den gekauften Medikamenten zu schicken. Diese werde ich hier auf der Seite hochladen.

Wieso sollte ich spenden?

Seit zwei Jahren hören wir die Zahlen, der von Israel getöteten Menschen.

Doch wir nennen nicht ihre Namen.

Seit zwei Jahren hören wir die Zahlen der Menschen, die schwer verletzt wurden, die Arme oder Beine verloren haben.

Doch wir nennen nicht ihre Namen.

Seit zwei Jahren hören wir die Zahlen der Menschen, die ihr Zuhause, ihre Arbeit und ihre Zukunft verloren haben.

Doch wir nennen nicht ihre Namen.

Egal, ob Familie Shawish oder eine andere Familie: Wir dürfen nicht aufhören, ihre Namen zu nennen und sie zu vergessen. Denn jedes einzelne Leben in Gaza – und auch in der Westbank – hat das Recht auf ein unversehrtes Leben.

Bitte unterstütze mich dabei, einen Unterschied im Leben von Youssef, Susan, Ahmed, Nagham, Imad und Abdul Rahman zu machen.

Ich danke euch von Herzen für eure Unterstützung. 

Luisa