Siamo una famiglia composta da me, mio marito e il nostro bambino di 4 anni. Negli ultimi anni ci siamo trovati in una situazione economica sempre più difficile. Mio marito lavora duramente, spesso anche 10 ore al giorno, ma il suo stipendio serve quasi interamente a pagare debiti che abbiamo dovuto accumulare per sopravvivere. lo soffro di una sindrome ansioso-depressiva che mi rende molto difficile lavorare, ma purtroppo non ho diritto a nessun aiuto economico o invalidità. Ogni mese facciamo fatica ad arrivare alla fine, e la situazione sta peggiorando: questo potrebbe essere l'ultimo anno in cui possiamo vivere nell'appartamento in affitto, perché la proprietaria potrebbe mandarci via o aumentare il prezzo, cosa che non potremmo permetterci.

Abbiamo bisogno di aiuto per chiudere i debiti, cosi da poter finalmente usare lo stipendio di mio marito per la spesa e le necessità quotidiane.

Un altro nostro grande desiderio è poter pagare la logopedia al nostro bambino, che ne ha bisogno ma che ora non possiamo permetterci. Ogni piccolo aiuto può fare la differenza per noi e per il futuro di nostro figlio.

Grazie di cuore a chiunque possa donare anche solo 1€ per la nostra causa. Per noi conta moltissimo l'aiuto degli altri, non daremo nulla per scontato. Se non potete donare, vi prego di condividere questa raccolta: anche solo uno di voi potrebbe cambiare la nostra vita. Mi vergogno molto a chiedere aiuto, ma siamo davvero in un brutto periodo, e so che molti di voi capiranno. Vi scrivo queste parole da madre e moglie disperata, con la speranza che la solidarietà possa darci una nuova possibilità.

————————————————————————

We are a family made up of me, my husband and our 4-year-old child. In recent years we have found ourselves in an increasingly difficult economic situation. My husband works hard, often even 10 hours a day, but his salary is used almost entirely to pay debts that we had to accumulate to survive. I suffer from an anxious-depressive syndrome that makes it very difficult for me to work, but unfortunately I am not entitled to any financial help or disability. Every month we struggle to get to the end, and the situation is getting worse: this could be the last year in which we can live in the rental apartment, because the owner could send us away or increase the price, which we could not afford.

We need help to close the debts, so that we can finally use my husband's salary for groceries and daily necessities.

Another of our great wishes is to be able to pay for speech therapy for our child, who needs it but can't afford it now. Every little help can make a difference for us and for our child's future.

Thank you very much to anyone who can donate even just €1 for our cause. The help of others is very important to us, we will not take anything for granted. If you can't donate, please share this collection: even just one of you could change our lives. I am very ashamed to ask for help, but we are really in a bad time, and I know that many of you will understand. I am writing you these words as a desperate mother and wife, with the hope that solidarity can give us a new chance.