Thomas Borgia Chambre hyperbare
Donation protected
English below
Une chambre hyperbare pour Thomas Borgia
Thomas est né à 32 semaines et 2 jours, prématuré. Suite à l'accouchement, il a eu une hémorragie cérébrale qui a atteint les cellules touchant la motricité. Le diagnostique était que mon fils serait paraplégique et que nous devions nous résoudre à avoir un petit garçon incapable de marcher et parler. Suite à cela il a du être transporté d'urgence à Montréal pour se faire poser une dérivation (shunt). Au cours de ces trois dernières années il a été opéré cinq fois au cerveau.
Surmontant toutes ces épreuves et malgré le diagnostique initial, mon petit homme demande constamment de marcher seul et demande avec de belles phrases concises ; d'être debout, de se baigner, de sauter, de danser et de manger correctement : seul. Il a une marchette avec lequel il fait de beau progrès, mais souhaite constamment d'avoir son autotomie sans celle-ci.
Il est suivi par le l'IRDPQ (Institut de réadaptation en déficience physique de Québec) durant une rencontre hebdomadaire. Il y va pour les raideurs de ses jambes et de sa main droite qui est paralysé. À 3 ans il ne peut se tenir debout seul, s’asseoir seul et vivre la vie d'un petit garçon de 3 ans. Les intervenants ne sont pas vraiment optimistes, car Thomas a une très grande force de caractère et il n'est pas toujours coopératif. Ça me fâche, puisque je dois encore me battre pour être positive car à la maison c'est tout le contraire. Nous faisons 40 minutes d'exercices par jour en plus de la garderie qui est formidable. Il est beau à voir avec les amis nous voyons son désir d'évoluer. Il a la chance d'aller à la garderie Gardo-Granolo, la seule garderie qui a voulu adapter l'environnement à sa condition afin qu'il puisse se développer. Nous savons qu'il peut faire de grande chose il est un petit miraculé à chaque progrès qu'il fait.
Nous demandons votre aide afin d'acquérir une chambre hyperbare pour aider notre fils à se développer à son maximum. Nous avons eu la chance d’avoir pu en louer une et nous avons pu constater les progrès très significatifs que cela a pu avoir. Suite au programme de 40 jours ; sa motricité, son langage et son tonus ont beaucoup évolué. Par la suite, si nous voyons que les progrès stagnent et que Thomas a atteint sa limite, qu'il ne progresse plus, nous donnerons au suivant la chambre hyperbare.
Merci beaucoup pour votre générosité
EXPLICATION DE LA CHAMBRE HYPERBARE :
La thérapie hyperbare consiste à placer un ou des individus dans un endroit hermétique dans lequel la pression de l’air est augmentée par le biais d’un compresseur. Il est aussi possible d’augmenter la concentration en oxygène lors du traitement.
Le traitement en chambre hyperbare pour Thomas se déroulera à la maison, comme en clinique privée. Cela fonctionne par dose, une dose est l’équivalent d’une traitement de 40 jours d’1h sous pression, plus 10 mn avant pour augmenter celle-ci et pendant 15 mn après afin de la faire redevenir normale. Le coût à l’heure est très cher en clinique privée, sans compter le temps de déplacement. Pour le cas de Thomas, si nous regardons le cas de d’autres enfants, c’est 5-6 doses que nous aurons besoin afin de pouvoir l’aider. C’est pour cela que nous souhaitons acheter le caisson.
Le fonctionnement l’oxygénothérapie Hyperbare:
L’utilisation d’oxygène comme médicament, à une pression supérieure à la pression atmosphérique, pour traiter des processus pathophysiologiques de base et les maladies associées. À une pression atmosphérique normale au niveau de la mer — 760 mm Hg, 1 atmosphère absolu ou 1 ATA — l’hémoglobine dans le sang est déjà saturée d’oxygène à 97 %, avec très peu de capacité d’augmentation du transport d’oxygène. L’oxygène est aussi dissous directement dans le plasma sous une forme qui est plus biodisponible. Selon la loi de Henry, l’absorption d’un gaz est directement liée à la pression partielle du gaz. Approximativement 17 fois plus d’oxygène peut être transporté dans le plasma lorsqu’un patient respire 100 % d’oxygène à une pression de 3 ATA, comparativement à la respiration d’air ambiant au niveau de la mer. Voir l’étude complète du Dr Paul Marois.
Un article pour en savoir plus sur le traitement de la paralysie cérébrale par la chambre hyperbare :
A hyperbaric chamber for Thomas Borgia
Thomas was born at 32 weeks and 2 days, premature. Following the birth, he had a cerebral hemorrhage that reached the cells affecting motor skills. The diagnosis was that my son would be paraplegic and we had to resign and have a little boy unable to walk and talk. As a result this problem, he had to be bring in emergency to Montreal for a shunt. In the past three years he has had five brain surgeries.
Overcoming all these trials and despite the initial diagnosis, my little man constantly asks to walk alone and asks with beautiful concise sentences; to stand, to swim, to jump, to dance and to eat properly: alone. He has a walker with whom he is making good progress, but constantly wants to have his autonomy without it.
He is followed by the IRDPQ (Institute of Rehabilitation in Physical Deficiency of Quebec) during a weekly meeting. He goes for the stiffness of his legs and his right hand is paralyzed. At age 3 he can’t stand alone, sit alone and live the life of a 3-year-old boy. The doctors are not really optimistic, because Thomas has a great strength of character and he is not always cooperative. It makes me angry, since I still have to fight to be positive because at home it's just the opposite. We do 40 minutes of exercise a day in addition to the daycare which is great. We see his desire to evolve. He is lucky enough to go to Gardo-Granolo daycare, the only daycare center that wanted to adapt the environment to his condition so that he could develop. We know he can do great things he is a little miraculous with every progress he makes.
We are asking for your help to acquire a hyperbaric chamber to help our son to develop at his maximum. We were lucky to have been able to rent one, we could see the very significant progress that could have been made while using it. Following the 40-day program; his motricity, his language and his tone have evolved a lot. Then, if we see that the progress stagnates and that Thomas has reached its limit, that it does not progress any more, we will give to the an other child in need for the hyperbaric chamber.
Thank you very much for your generosity
EXPLANATION OF THE HYPERBARE ROOM:
Hyperbaric therapy involves placing one or more individuals in an airtight place where air pressure is increased by means of a compressor. It is also possible to increase the oxygen concentration during treatment.
The hyperbaric chamber treatment for Thomas will take place at home, as in a private clinic. It works by dose, a dose is the equivalent of a treatment of 40 days of 1 hour under pressure, plus 10 minutes before to increase it and for 15 minutes later to make it become normal again. The cost per hour is very expensive in a private clinic, not counting travel time. In the case of Thomas, if we look at the case of other children, it is 5-6 doses that we will need in order to help him. That's why we want to buy the box.
Operation Hyperbaric Oxygen Therapy
The use of oxygen as a drug, at a pressure above atmospheric pressure, to treat basic pathophysiological processes and associated diseases. At normal atmospheric pressure at sea level - 760 mm Hg, 1 absolute atmosphere or 1 ATA - hemoglobin in the blood is already 97% oxygen-saturated, with very little ability to increase the transport of oxygen. Oxygen is also dissolved directly into the plasma in a form that is more bioavailable. According to Henry's law, the absorption of a gas is directly related to the partial pressure of the gas. Approximately 17 times more oxygen can be transported into the plasma when a patient breathes 100% oxygen at a pressure of 3 ATA, compared to ambient air breathing at sea level. See the full study of Dr. Paul Marois
An article to know more about the treatment of cerebral palsy by the hyperbaric chamber
Une chambre hyperbare pour Thomas Borgia
Thomas est né à 32 semaines et 2 jours, prématuré. Suite à l'accouchement, il a eu une hémorragie cérébrale qui a atteint les cellules touchant la motricité. Le diagnostique était que mon fils serait paraplégique et que nous devions nous résoudre à avoir un petit garçon incapable de marcher et parler. Suite à cela il a du être transporté d'urgence à Montréal pour se faire poser une dérivation (shunt). Au cours de ces trois dernières années il a été opéré cinq fois au cerveau.
Surmontant toutes ces épreuves et malgré le diagnostique initial, mon petit homme demande constamment de marcher seul et demande avec de belles phrases concises ; d'être debout, de se baigner, de sauter, de danser et de manger correctement : seul. Il a une marchette avec lequel il fait de beau progrès, mais souhaite constamment d'avoir son autotomie sans celle-ci.
Il est suivi par le l'IRDPQ (Institut de réadaptation en déficience physique de Québec) durant une rencontre hebdomadaire. Il y va pour les raideurs de ses jambes et de sa main droite qui est paralysé. À 3 ans il ne peut se tenir debout seul, s’asseoir seul et vivre la vie d'un petit garçon de 3 ans. Les intervenants ne sont pas vraiment optimistes, car Thomas a une très grande force de caractère et il n'est pas toujours coopératif. Ça me fâche, puisque je dois encore me battre pour être positive car à la maison c'est tout le contraire. Nous faisons 40 minutes d'exercices par jour en plus de la garderie qui est formidable. Il est beau à voir avec les amis nous voyons son désir d'évoluer. Il a la chance d'aller à la garderie Gardo-Granolo, la seule garderie qui a voulu adapter l'environnement à sa condition afin qu'il puisse se développer. Nous savons qu'il peut faire de grande chose il est un petit miraculé à chaque progrès qu'il fait.
Nous demandons votre aide afin d'acquérir une chambre hyperbare pour aider notre fils à se développer à son maximum. Nous avons eu la chance d’avoir pu en louer une et nous avons pu constater les progrès très significatifs que cela a pu avoir. Suite au programme de 40 jours ; sa motricité, son langage et son tonus ont beaucoup évolué. Par la suite, si nous voyons que les progrès stagnent et que Thomas a atteint sa limite, qu'il ne progresse plus, nous donnerons au suivant la chambre hyperbare.
Merci beaucoup pour votre générosité
EXPLICATION DE LA CHAMBRE HYPERBARE :
La thérapie hyperbare consiste à placer un ou des individus dans un endroit hermétique dans lequel la pression de l’air est augmentée par le biais d’un compresseur. Il est aussi possible d’augmenter la concentration en oxygène lors du traitement.
Le traitement en chambre hyperbare pour Thomas se déroulera à la maison, comme en clinique privée. Cela fonctionne par dose, une dose est l’équivalent d’une traitement de 40 jours d’1h sous pression, plus 10 mn avant pour augmenter celle-ci et pendant 15 mn après afin de la faire redevenir normale. Le coût à l’heure est très cher en clinique privée, sans compter le temps de déplacement. Pour le cas de Thomas, si nous regardons le cas de d’autres enfants, c’est 5-6 doses que nous aurons besoin afin de pouvoir l’aider. C’est pour cela que nous souhaitons acheter le caisson.
Le fonctionnement l’oxygénothérapie Hyperbare:
L’utilisation d’oxygène comme médicament, à une pression supérieure à la pression atmosphérique, pour traiter des processus pathophysiologiques de base et les maladies associées. À une pression atmosphérique normale au niveau de la mer — 760 mm Hg, 1 atmosphère absolu ou 1 ATA — l’hémoglobine dans le sang est déjà saturée d’oxygène à 97 %, avec très peu de capacité d’augmentation du transport d’oxygène. L’oxygène est aussi dissous directement dans le plasma sous une forme qui est plus biodisponible. Selon la loi de Henry, l’absorption d’un gaz est directement liée à la pression partielle du gaz. Approximativement 17 fois plus d’oxygène peut être transporté dans le plasma lorsqu’un patient respire 100 % d’oxygène à une pression de 3 ATA, comparativement à la respiration d’air ambiant au niveau de la mer. Voir l’étude complète du Dr Paul Marois.
Un article pour en savoir plus sur le traitement de la paralysie cérébrale par la chambre hyperbare :
A hyperbaric chamber for Thomas Borgia
Thomas was born at 32 weeks and 2 days, premature. Following the birth, he had a cerebral hemorrhage that reached the cells affecting motor skills. The diagnosis was that my son would be paraplegic and we had to resign and have a little boy unable to walk and talk. As a result this problem, he had to be bring in emergency to Montreal for a shunt. In the past three years he has had five brain surgeries.
Overcoming all these trials and despite the initial diagnosis, my little man constantly asks to walk alone and asks with beautiful concise sentences; to stand, to swim, to jump, to dance and to eat properly: alone. He has a walker with whom he is making good progress, but constantly wants to have his autonomy without it.
He is followed by the IRDPQ (Institute of Rehabilitation in Physical Deficiency of Quebec) during a weekly meeting. He goes for the stiffness of his legs and his right hand is paralyzed. At age 3 he can’t stand alone, sit alone and live the life of a 3-year-old boy. The doctors are not really optimistic, because Thomas has a great strength of character and he is not always cooperative. It makes me angry, since I still have to fight to be positive because at home it's just the opposite. We do 40 minutes of exercise a day in addition to the daycare which is great. We see his desire to evolve. He is lucky enough to go to Gardo-Granolo daycare, the only daycare center that wanted to adapt the environment to his condition so that he could develop. We know he can do great things he is a little miraculous with every progress he makes.
We are asking for your help to acquire a hyperbaric chamber to help our son to develop at his maximum. We were lucky to have been able to rent one, we could see the very significant progress that could have been made while using it. Following the 40-day program; his motricity, his language and his tone have evolved a lot. Then, if we see that the progress stagnates and that Thomas has reached its limit, that it does not progress any more, we will give to the an other child in need for the hyperbaric chamber.
Thank you very much for your generosity
EXPLANATION OF THE HYPERBARE ROOM:
Hyperbaric therapy involves placing one or more individuals in an airtight place where air pressure is increased by means of a compressor. It is also possible to increase the oxygen concentration during treatment.
The hyperbaric chamber treatment for Thomas will take place at home, as in a private clinic. It works by dose, a dose is the equivalent of a treatment of 40 days of 1 hour under pressure, plus 10 minutes before to increase it and for 15 minutes later to make it become normal again. The cost per hour is very expensive in a private clinic, not counting travel time. In the case of Thomas, if we look at the case of other children, it is 5-6 doses that we will need in order to help him. That's why we want to buy the box.
Operation Hyperbaric Oxygen Therapy
The use of oxygen as a drug, at a pressure above atmospheric pressure, to treat basic pathophysiological processes and associated diseases. At normal atmospheric pressure at sea level - 760 mm Hg, 1 absolute atmosphere or 1 ATA - hemoglobin in the blood is already 97% oxygen-saturated, with very little ability to increase the transport of oxygen. Oxygen is also dissolved directly into the plasma in a form that is more bioavailable. According to Henry's law, the absorption of a gas is directly related to the partial pressure of the gas. Approximately 17 times more oxygen can be transported into the plasma when a patient breathes 100% oxygen at a pressure of 3 ATA, compared to ambient air breathing at sea level. See the full study of Dr. Paul Marois
An article to know more about the treatment of cerebral palsy by the hyperbaric chamber
Organizer
MMathilde MMetais
Organizer
Québec City, QC
