Retrouver Nora

€19,775 of €20,000 goal

Raised by 368 people in 12 days
Created August 7, 2019
Je suis l'oncle et le parrain de Nora. Cette campagne est la version française de celle initiée par Aisling Agnew (si vous souhaitez donner en livre sterling https://fr.gofundme.com/f/wt9zdm-find-nora-quoirin), elle a été créée pour permettre de collecter des fonds en euros. L'ensemble des dons seront reversés à la famille de Nora.

Depuis le 4 août vers 8h du matin, en Malaisie, Nóra Quoirin âgée de 15 ans, habitant à Londres est portée disparue. Sa famille lance un appel pour l'aider à la retrouver. Fille d'un couple franco-irlandais, Nóra nécessite une attention particulière car elle est atteinte de trouble du développement et de l'apprentissage. Elle a disparu alors qu'elle résidait dans le resort d'une réserve naturelle, près de Seremban, à 63 km de Kuala Lumpur.

Nóra est ma nièce. Ses parents et nos familles, en Irlande et en France, sont dévastés par sa disparition. Nóra est vulnérable et nous craignons pour sa sécurité. Nóra ne saurait pas où et comment demander de l'aide, et elle ne quitterait jamais sa famille délibérément. 

D'importants moyens ont été déployés par la Malaisie pour la retrouver. De la part de toute notre famille, nous appelons toute personne susceptible de faire avancer l'enquête de se signaler auprès de la police. 

La famille a mis en place une adresse où envoyer les informations qui pourraient être utile à l'enquête : retrouvernora@gmail.com 

D'autres membres de notre famille voyageront en Malaisie pour participer aux efforts de recherches. Nous vous serons reconnaissants pour tous les dons que vous ferez pour nous assister dans ces démarches de recherches.



---


 
 
I am Nora's uncle and godfather. This campaign is the French version of the one initiated by Aisling Agnew (if you want to give in pound https://fr.gofundme.com/f/wt9zdm-find-nora-quoirin), it was created to collect money in euros. All donations will be donated to Nora's family.

The family of missing 15-year old London schoolgirl, Nóra Quoirin, appealed today for help in locating her. Nóra, who is the daughter of an Irish-French couple has special needs, disappeared  while on a holiday with her family at a resort in a nature reserve near Seremban, 63 km south of Kuala Lumper, Malaysia. Her father raised the alarm when he discovered her missing from her bedroom at 8 am local time on Sunday, 4 August.

Nóra is my niece. Her parents and our families in Ireland and France are distraught by her disappearance. Nóra is a child with special needs and has learning and developmental disabilities which make her especially vulnerable and we fear for her safety. Nóra would not know how to get help and would never leave her family voluntarily. Local police now consider this a criminal matter and are treating it as an abduction. On behalf of our entire family, we are appealing to everyone to assist the local police in any way they can, if you are close by please get out and join the search and pass on any information that would help locate our beloved Nóra without delay.

The family has set up an email address for information leading to her safe return: retrouvernora@gmail.com 

More family members are travelling to Malaysia to participate in the search and rescue effort and would appreciate donations to cover any unforeseen expenses or charges incurred in the process.
+ Read More
Message du Lucie Blackman Trust :

Le Lucie Blackman Trust est extrêmement triste d’annoncer que le corps retrouvé aujourd’hui en Malaisie est bien celui de Nora, la jeune fille portée disparue depuis 10 jours. Nous sommes très triste d’annoncer cette nouvelle.

Dans les prochaines semaines, le Lucie Blackman Trust sera au côté de la famille de Nora lors cette terrible période à laquelle elle fait face. Tous les beaux messages rassemblés ici seront dans quelques temps d’un grand réconfort pour la famille.

L’aide que nous apportons à la famille ne s’arrête pas ici. Merci beaucoup de votre soutien, et pour le respect de la vie privée de la famille que vous témoignez en ce moment.
+ Read More
The family of Nóra Quoirin, 15, whose mother Meabh is from Belfast and whose father Sebastien is French, have today released the following statement.
Thank you again for your support.

“Nóra is a very special person. She is fun, funny, and extremely loving. With her family, she is very affectionate - family is her whole world and she loves to play games, like Cat Bingo, with us. She likes to tell us silly jokes and wear clever, colourful t-shirts. She is not like other teenagers. She is not independent and does not go anywhere alone. Nóra was born with Holoprosencephaly; this means that she has a smaller brain. All her life she has spent a lot of time in hospital. When she was born, she needed operations to help her breathing. She has specialists that monitor her growth, her physical abilities and her strength, and especially her mental capacity. Nóra has always needed dedicated specialist educational provision, and now attends a school for children and young people with learning and communication difficulties.
Nóra and her family are bi-lingual and bi-cultural. Nóra is very proud that she can speak French as well as English. But her verbal communication is limited. Nóra can read like a young child, but she cannot write more than a few words. She has a good memory but she cannot understand anything conceptual. She is unable to do maths and so things like money are impossible to manage. She cannot make or receive phone calls independently. She can wash and dress herself, though she cannot manage buttons, and struggles to wash her hair. At school, she is learning to ride a bicycle properly. Nóra likes to walk with her family, but her balance is limited and she struggles with coordination. She has been to Asia, and many European countries before, and has never wandered off or got lost. Nóra is very sensitive. Outside the family, Nóra is very shy and can be quite anxious. Every night, her special time is for cuddles and a night-time story with her Mum. And she was extremely excited about the family holiday in Malaysia.”

That is the end of the statement. The family would again like to take this opportunity to express their sincere thanks to the Royal Malaysian Police, and all those searching for Nóra. Some of these people have been working all day, every day and the family cannot express their gratitude enough.
+ Read More
Les parents de Nora ont publié un communiqué pour présenter leur fille.
Merci encore pour votre soutien.

Nóra est une enfant particulière.

Amusante, drôle et extrêmement attachante, elle est très proche de sa famille qui représente tout son univers.
Elle aime beaucoup jouer avec ses parents à des jeux comme Cat Bingo. Elle n’est pas dénuée d’humour et adore plaisanter. L’une de ses grandes coquetteries est d’arborer des t-shirts à message aux couleurs vives.

Sa plus grosse difficulté vient sans doute de son manque d’autonomie. Le problème qu’elle rencontre provient d’une malformation congénitale, l’holoprosencéphalie, qui a engendré chez elle un développement incomplet du cerveau. Dès sa naissance elle a dû subir plusieurs interventions chirurgicales pour lui permettre de respirer correctement. Depuis, elle est régulièrement suivie par des médecins, qui surveillent le bon déroulement de sa croissance et l’évolution de ses capacités physiques et mentales. Elle est scolarisée dans un établissement spécialisé pour enfants et adolescents en difficulté.

Née d’un père français et d’une mère irlandaise, Nora bénéficie d’une double nationalité et d’une double culture. Sa fierté est de parler français et anglais, même si son expression orale est assez limitée.
Son niveau de lecture est celui d’un enfant débutant. L’écriture reste encore pour elle difficile.
Si sa mémoire est bonne, les concepts abstraits lui restent étrangers, comme le calcul mental ou la notion d’argent. Il est impossible pour elle de répondre au téléphone ou de passer un appel toute seule.
A part se laver les cheveux, elle parvient à faire seule sa toilette et à se vêtir, même si elle a du mal à boutonner ses habits. A l’école elle a appris à faire du vélo, malgré ses difficultés de coordination motrice, et son loisir préféré est de se promener en famille. Son autre plaisir est le moment privilégié du coucher où sa maman vient la câliner après lui avoir lu une histoire.
Nora a suivi ses parents dans de nombreux voyages en Europe et en Asie et ne s’est jamais égarée ou éloignée du cocon familial.

C’est une jeune fille très sensible, très timide et introvertie, qui peut très vite être angoissée par l’absence de ses proches. Elle se faisait une joie de partir en vacance en Malaisie avec sa famille.
+ Read More
La famille de Nora souhaite exprimer ici sa plus profonde gratitude à la Royal Malaysian Police Force, à l'équipe de recherche et secours, et aux services d'urgence, pour tout ce qu'ils ont accompli pour nous dans ce moment difficile.


Nous souhaitons également remercier nos ambassades, la communauté locale, et l'équipe de l'hôtel où nous sommes basés. Nous remercions également tous ceux qui nous ont proposé leur aide pour retrouver Nora. Enfin, nous remercions l'aide des polices française, britannique et irlandaise.


Nous sommes naturellement bouleversés par les nombreux soutiens que nous recevons du monde entier.


Notre famille toute entière vit un événement terriblement traumatisant. Meabh et Sébastien sont dévastés, et trop peinés pour s'exprimer publiquement.


Nous sommes extrêmement reconnaissants au Lucie Blackman Trust pour leur soutien. Ils s'occupent de toutes les demandes de médias pour nous - toute demande devra leur être adressée. Notre famille ne peut actuellement pas s'en occuper elle-même.


Nous devons garder espoir. Nous demandons à chacun de garder Nora dans vos pensées, et de continuer à soutenir les recherches pour la retrouver.


Nora est toujours portée disparue, et elle est vulnérable. Nous devons tout faire pour la ramener à la maison.
+ Read More
Read a Previous Update

€19,775 of €20,000 goal

Raised by 368 people in 12 days
Created August 7, 2019
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
ML
€20
Maxime Lerois
1 day ago
€30
Anonymous
2 days ago
NP
€10
Nicole Powers
3 days ago
€20
Anonymous
3 days ago
€30
Anonymous
3 days ago
€50
Anonymous
3 days ago
€20
Anonymous
4 days ago
€20
Anonymous
4 days ago
€25
Anonymous
4 days ago
RD
€50
Raymond DION
4 days ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a €5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.