Pour aider Nicol et Diane
Donation protected
*****ENGLISH WILL FOLLOW*****
J'ai pris l'initiative de démarrer cette campagne afin d'aider deux personnes qui me sont très chères: monsieur Nico Lalancette et madame Diane Gendron. Ils traversent en ce moment la pire épreuve de leur vie, soit la perte de leur fille unique tant aimée Natacha. En tant que parents handicapés visuels, ils se sont battus huit longues années afin de pouvoir simplement adopter cet enfant, pour ensuite la chérir et la couvrir de tout leur amour et de toute leur bienveillance. J'ai toujours aimé l'harmonie, la belle folie et les rires qui régnaient dans cette maison, où tous et chacun étaient accueillis avec le sourire et sans jugement. Natacha est disparue à l'âge de 25 ans, laissant derrière elle un fils et des parents dont je ne peux même pas imaginer la douleur. Si je démarre cette campagne aujourd'hui, c'est pour leur permettre de souffler un peu et de s'acquitter des nombreux frais inhérents aux obsèques de leur fille. Diane et Nico ont toujours été d'une extrême générosité avec tout le monde, c'est à notre tour de l'être pour eux. Merci d'avance pour vos dons.
If I decided to start this campaign today, it is to help two persons that always had a special place in my heart: mister Nico Lalancette and miss Diane Gendron. They just lost their beloved and only daughter Natacha, which is the worst thing that can happen to parents. As visually impaired parents, they had to fight eight long years, only to adopt their daughter and wrap her with all their love and kindness. I always loved the harmony and laughs that were constant in their house, where everybody was welcomed without any judgement. Natacha died at the age of 25, leaving her son and her parents in a pain that I just can't imagine. If I decided to start this campaign today, it is to help them to pay for all the fees related to their daughter's funeral and to give them a break so they can take care of themselves. Diane et Nico always have been very generous people with everybody, it is our turn to be generous with them. Thanks for your donations.
J'ai pris l'initiative de démarrer cette campagne afin d'aider deux personnes qui me sont très chères: monsieur Nico Lalancette et madame Diane Gendron. Ils traversent en ce moment la pire épreuve de leur vie, soit la perte de leur fille unique tant aimée Natacha. En tant que parents handicapés visuels, ils se sont battus huit longues années afin de pouvoir simplement adopter cet enfant, pour ensuite la chérir et la couvrir de tout leur amour et de toute leur bienveillance. J'ai toujours aimé l'harmonie, la belle folie et les rires qui régnaient dans cette maison, où tous et chacun étaient accueillis avec le sourire et sans jugement. Natacha est disparue à l'âge de 25 ans, laissant derrière elle un fils et des parents dont je ne peux même pas imaginer la douleur. Si je démarre cette campagne aujourd'hui, c'est pour leur permettre de souffler un peu et de s'acquitter des nombreux frais inhérents aux obsèques de leur fille. Diane et Nico ont toujours été d'une extrême générosité avec tout le monde, c'est à notre tour de l'être pour eux. Merci d'avance pour vos dons.
If I decided to start this campaign today, it is to help two persons that always had a special place in my heart: mister Nico Lalancette and miss Diane Gendron. They just lost their beloved and only daughter Natacha, which is the worst thing that can happen to parents. As visually impaired parents, they had to fight eight long years, only to adopt their daughter and wrap her with all their love and kindness. I always loved the harmony and laughs that were constant in their house, where everybody was welcomed without any judgement. Natacha died at the age of 25, leaving her son and her parents in a pain that I just can't imagine. If I decided to start this campaign today, it is to help them to pay for all the fees related to their daughter's funeral and to give them a break so they can take care of themselves. Diane et Nico always have been very generous people with everybody, it is our turn to be generous with them. Thanks for your donations.
Organizer
Audrey Trepanier
Organizer
Charlesbourg, QC
