61
61
2

GUATEMALA DISASTER RELIEF 2018

$3,077 of $3,000 goal

Raised by 60 people in 3 months
+ read more for English.


Por Guatemala ¡ES MOMENTO DE AYUDAR! Jay Colindres pide a quien esté leyendo esto, a solidarizarse y hacer una pequeña donación para ayudar a los afectados.

Cualquier monto será gratamente apreciado para ayudar a los afectados de la tragedia que ocurrió ayer 3 de Junio del 2018 en los alrededores del Volcán de Fuego, donde se reportan al menos 70 muertos y decenas de lesionados, además de docenas de reubicados en albergues. ¡es momento de ayudar! 

El dinero recaudado atravez de este medio, por Jay Colindres; será directamente entregado a las familias más afectadas.

De antemano, infinitas gracias.

**************************************************

IT'S TIME TO HELP! Jay Colindres asks whoever is reading this, to show solidarity and make a small donation to help those in need.

Any amount will be greatly appreciated to help those affected by the tragedy that occurred yesterday June 3, 2018 in various communities at the bottom of the “Volcán de Fuego”, where at least 25 dead and dozens of injured are reported, in addition to dozens of families that were relocated to shelters. It's time to help!

The money raised will be directly delivered to the municipalities of the Departments with the most affected areas.

In advance, infinite thanks.
+ Read More
Thank you so much for all the love and support! Mission accomplished!!

Muchas gracias por todo el cariño y el apoyo! Misión cumplida!!!
+ Read More
Thank you so much for all the help and all the support!!! Mission accomplished!

Muchas gracias por toda la ayuda y el apoyo. Misión cumplida!!
+ Read More
Estaré viajando a Escuintla, Guatemala el día de mañana. Trabajaré al lado de amigos voluntarios y nos aseguraremos que la gente afectada tenga comida, agua, medicinas etc.
Debo mencionar que estaré ayudando directamente a las víctimas y no por medio de ninguna organización, ni entidad gubernamental.

¡DIRECTO AL GRANO!

Gracias de corazón por la ayuda y el apoyo!!

Jay
+ Read More
I am extremely grateful for your donations. I would like to acknowledge everyone's help in both contributing with money as well as helping me spread this campaign.

*******

Estoy extremadamente agradecido por tus donaciones. Me gustaría agradecer la ayuda de todos, tanto por contribuir con dinero como para ayudarme a difundir esta campaña.
+ Read More
Read a Previous Update

$3,077 of $3,000 goal

Raised by 60 people in 3 months
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
JP
$200
Javier Perez
2 months ago
CA
$50
Cecelia Auditore
3 months ago
MR
$25
magaly roldan
3 months ago
SC
$150
Sandy Castro
3 months ago
$50
Luis Ruiz
3 months ago
RP
$25
Rubén Perez
3 months ago
AG
$25
Alexis Gonzalez
3 months ago
JS
$30
Josefina Soto
3 months ago
SG
$20
Sonia Gonzalez
3 months ago
LC
$15
Luis Calderon
3 months ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.