Main fundraiser photo

Driving Miss Daisy 2019 - Vet Bill

Donation protected
ESPAÑOL DEBAJO !

DEUTSCH UNTEN !

ENGLISH:

THE PROJECT Driving Miss Daisy 2019 is the name of our Walk against animal cruelty on the Camino de Santiago. We are Ann, a German human living in Vigo, Galicia, and Daisy, my cute little doggy girl, rescued in the streets of Valencia.

THE WALK Our Camino is going to start in Munich, Germany, and will lead us all the way through France and along the Camino Francés all the way to Santiago de Compostela in Spain. That's 2100km and it's going to take us approximately 4 months, walking about 20km a day.

THE MESSAGE We want to make a statement against the conditions in which many dogs in Spain still have to live, abandoned, mistreated or chained up 24/7, often without any shelter or access to food and water.

DAISY Daisy was found in the streets of Valencia in 2016, with a broken leg and a big tumor on her belly. She had been abandoned because she is an older little lady and her former humans probably preferred to dump her in the streets instead of spending money on her at the veterinary.
She was picked up and taken to a dog shelter where she had three operations, two on her leg, she got sterilized and they took off the tumor. After one year in a cold cell she was finally in adoption and she moved in with me in November 2017.
My bed is her natural habitat, she only leaves it if necessary and everything below 20°C is cold for her. We estimate her age at around 12, that is about 64 in human years and Daisy adores me. She only wants to be with me and not taking her on the tour and being away from her for 4 months would mean her death of grief because she would believe that I'd abandoned her.
That's why we have to go together. Needless to say that she's probably the cutest dog in the world and she'll definitely be the sweetest furry on the Camino.

ANN I'm 41 years old, that is 173 dog years and when I'm not walking, I teach English and German in a private language school. I walked the Camino del Norte and I'm currently editing my first book.
Before I moved to Spain in 2009, I did many different things. I am a state-certified educator and worked in nursery schools and kindergardens for 7 years, studied German sign language interpreting, worked in telesales and customer service and last year I started a little online shop for bracelets to help cover the costs of my animals.
My home in Vigo I share with Daisy, Níke, a Portuguese podenco and Grey, who is best described as the big furry cookie monster, and at the moment seven cats, all of my ten flatmates are rescued.
What we want to achieve is more awareness of the situation of dogs in Spain and this tour is going to be a story worth telling in my second book, walking the Camino from where I started 10 years ago, all the way to where we live now, the long way home.

THE LOGISTICS Since Daisy is still a bit handicapped with her leg and officially a senior, she's mostly going to travel in a bike trolley, on top of our equipment, so she can rest whenever she wants.
Taking Daisy on the walk means that we won't be able to stay at the regular pilgrim accommodations, and in Germany and a big part of France there are no 'albergues' so we would depend on pensions and hostels but that would be too costly, so I considered our options and decided that we'll also take a tent and ask for permission to camp in gardens and fields which will lower the costs of the tour significantly.
We already have social media pages where you will be able to see pictures and videos of us and about where we are, both in our preparations and then on our tour. Follow us on Instagram and Facebook all the way!

https://www.instagram.com/drivingmissdaisy2019/
https://www.facebook.com/DrivingMissDaisy2019/

YOU Since I only have work 9 months a year and I take care of 9 other animals apart from Miss Daisy, finances are always tough. Here I need your help to make this dream come true.
The calculation is easy, 1€ = 1km of our Camino of 2200km! And just as on the way, each kilometer is important. So you can choose how many of our kilometers you want to sponsor !
Donations starting at 10€ will be mentioned on our Facebook and Instagram if you want to! Help us to make DrivingMissDaisy2019 come true!
 

ESPAÑOL:
 
EL PROYECTO Driving Miss Daisy 2019 es el nombre de nuestro camino contra el maltrato animal en el Camino de Santiago. Somos Ann, una alemana que vive en Vigo (Galicia), y Daisy, mi pequeña y dulce compañera perruna que fue rescatada en las calles de Valencia.

EL CAMINO Nuestro Camino comenzará en Munich, Alemania, y nos llevará por Francia y el Camino Francés hasta Santiago de Compostela en España. Son 2200km. en total y nos llevará aproximadamente 4 meses, caminando 20km al día.

EL MENSAJE Queremos hacer nuestra caminata una declaración contra las condiciones en que todavía muchos perros viven en España . Abdonados, maltratados, encadenados, muchas veces sin posibilidad de refugiarse contra los elementos o acceso a comida y agua, o abandonados.

DAISY A Daisy la encontraron en las calles de Valencia en 2016, con una pierna rota y un tumor grande en las mamas. La habían abandonado por ser vieja y sus antiguos humanos probablemente preferían tirarla en la calle que gastar dinero con ella en el veterinario.
La recogieron y llegó a una protectora donde le hicieron varias operaciónes en su pata, le quitaron el tumor y la esterilizaron. Despues de un año durmiendo en un frío canil, por fin entró en adopción y vino a mi casa en Noviembre de 2017.
Ahora mi cama es su habitat natural y ella solo baja si es necesario, y todo por debajo de 20ºC para ella es frío, así casi todo el año duerme debajo de mi nórdico.
Estimamos su edad alrededor de los 12 años, eso son 64 en años humanos. Daisy me adora y solo quiere estar conmigo. Si no la llevase a esta caminata moriría de pena, pensando que la dejé atrás, su unica humana querida. Por eso tenemos que ir juntas.
Sobra decir que ella probablemente es la perrita más guapa del mundo y seguro que será la "peludiña" más dulce en todo el Camino.

ANN Tengo 41 años, eso son 173 años perrunos, y cuando no camino enseño inglés y alemán en una academia de idiomas privada. Ya hice el Camino del Norte desde Bilbao y el Portugués de Oporto y actualmente estoy editando mi primer libro.
Antes de mudarme a España hice varias cosas. Soy educadora con titulo estatal y trabajé en guarderías durante 7 años, estudié idioma de sordos alemán para traducción, estuve como extra en el teatro de Magdeburgo, y empèzé una pequeña tienda online el año pasado para ayudar a cubrir los costes de mis animales.
Comparto mi casa con Daisy, Níke, una podenca portuguesa, y Grey, un peludo monstruo de las galletas en gris, y de momento siete gatos, todos rescateatos.
Lo que quiero conseguir con este proyecto es despertar conciencia para la situación de los perros en España y este viaje puede ser una historia que se merecerá estar contada en mi segundo libro. Quiero caminar donde empezé mi gran viaje a España hace 10 años, donde todo empezó, todo el camino a donde vivimos ahora. El largo camino a casa.

LA LOGISTICA Como Daisy todavía está un poco limitada con su pata y es oficialmente una perrita anciana, va a viajar la mayoría del camino en un carrito de bici, así puede descansar lo que quiera.
Llevar a Daisy también significa que no podemos dormir en los albergues como no dejan entrar perros, y en Alemania y una gran parte de Francia no hay albergues para peregrinos, así dependeríamos de pensiones y hostales que sería demasiado costoso. Entonces analizé nuestras posibilidades y decidí que vamos a llevar una tienda de campaña y pedeir permisopara acampar en campos y fincas que va a bajar los costes considerablemente.
Ya tenemos paginas de redes sociales donde podéis ver fotos y videos de nosotras, donde estamos, cómo en nuetra preparación y tambien en el camino. Síegenos en Instagram y Facebook!

https://www.instagram.com/drivingmissdaisy2019/
https://www.facebook.com/DrivingMissDaisy2019/

TU Como solo tengo trabajo 9 meses al año la economía con 10 animales siempre es un reto. Soy capaz de ahorrar una parte del dinero que vamos a necesitar para este viaje, alrededor de 4.000€, pero no todo. Aqui necesito vuestra ayuda para hacer este sueño realidad. El cálculo es sencillo, 1€ = 1km de nuestro Camino de 2200km Y como en el Camino cada kilómetro cuenta. Así puedes elegir cuantos kilómetros de nuestro Camino quieres patrocinar. Donaciones a partir de 10€ van a estar mencionados en nuestro Facebook e Instagram si quieres! Ayúdanos hacer DrivingMissDaisy2019 realidad!
 

DEUTSCH:
 
DAS PROJEKT Driving Miss Daisy 2019 ist der Name unserer Wanderung gegen Tierquälerei auf dem Jakobsweg. Wir sind Ann, meines Zeichens deutscher Mensch, der mittlerweile in Vigo, Galizien lebt, und Daisy, mein süsses Hundemädchen, das ursprünglich i den Strassen von Valencia aufgelesen wurde.

DIE WANDERUNG Unser Weg wird in München, Deutschland beginnen und uns durch ganz Frankreich und auf dem sogenannten französischen Jakobsweg durch Spanien bis nach Santiago führen. Das sind 2200km und wir werden ungefähr 4 Monate dafür brauchen, wenn wir 20km am Tag hinter uns legen.

DIE MESSAGE Unser Weg soll ein Statement sein gegen die Bedingungen, in denen immernoch viele Hunde in Spanien leben müssen, ausgesetzt, mishandelt oder angekettet, oft ohne Möglichkeit sich vor den Elementen zu schützen noch Zugang zu Wasser und Futter.

DAISY Daisy wurde mit einem gebrochenen Bein und einem grossen Tumor an den Zitzen in den Strasses von Valencia gefunden. Sie wurde ausgesetzt weil sie eine ältere Dame ist und wahrschenlich ihre früheren Menschen fúr sie kein Geld beim Tierarzt ausgeben wollten.
Sie wurde zu einem Tierheim gebracht, wo sie über ein Jahr hinweg mehrere Operationen hatte, an ihrem Bein, ihr wurde der Tumor entfernt und sie wurde sterilisiert. Nach einem Jahr in einem kalten Zwinger konnte ich sie endlich adoptieren und sie ist im November 2017 bei mir eingezogen.
Mein Bett ist ihr natürlicher Lebensraum ,den sie nur verlässt, wenn es nötig ist und alles unter 20C ist fúr sioe kalt, was zur Folge hat, dass sie fast das ganze Jahr unter meiner Bettdecke schläft. Wir schätzen ihr Alter auf etwa 12, das sind 64 in Menschenjahren. Daisy vergöttert mich und sie will einfach nur bei mir sein. Sie nicht auf die Tour mitzunehmen würde bedeuten, dass sie denken würde, ich hätte sie zurückgelassen und sie würde sehr wahrscheinlich vor Grahm sterben. Deswegen müssen wir diese Reise zusammen machen.
Und ich muss nicht erwähnen, dass sie wahscheinlich der niedlichste Hund der Welt ist und sie wird auf jeden Fall die süsseste Fellnase aud dem Camino.

ANN Ich bin 41 Jahre alt, das sind 173 Hundejahre, und wenn ich nicht wandere, unterrichte ich Englisch und Deutsch in einer privaten Sprachschule. Ich bin den Nordcamino von Bilbao aus gelaufen und den Portugiusischen von Oporto, und bin momentan gerade dabei, mein erstes Buch zu editieren, Bevor ich 2009 nach Spanien gezogen bin, habe ich verschiedene Sachen gemacht. Ich bin Staatlich anerkannte Erzieherin und habe 7 Jahre lang in Kindergarten und Krippe gearbeitet, habe Gebärdensprachdolmetschen studiert, habe im Telesales und Kundenservice gearbeitet, war Statistin im Landestheater Magdeburg und habe letzes Jahr einen kleinen Online Shop für Armbänder eröffnet, um mit den Ausgaben meiner Tiere zu helfen.
Mein Heim teile ich mit Daisy, Nike, einer Podenca Portuguesa, und Grey, den man am besten als felliges graues Krümelmoster beschreibt, und momentan 7 Katzen, alle sind Rettungstiere.
Was ich mit diesem Projekt erreichen möchte, ist auf die Situation von Hunden in Spanien hinzuweisen und Bewusstsein zu schaffen. Diese Reise wird hoffentlich eine Geschichte, die es wert sein wird, sie in meinem zweiten Buch zu erzählen. Wir wollen diesen Camino beginnen wo meine Geschichte begann, vor 10 Jahren, und wir laufen den ganzen Weg zu unserem jetztigen Zuhause. The long way home.

DIE LOGISTIK Da Daisy mit ihrem Bein ein bisschen eingeschränkt ist und offiziell eine ältere Dame ist, wird sie den Grössten Teil des Weges in einem Jogger von mir geschoben werden, auf unserer Ausrüstund thronend, so kann sie sich ausruhen so viel sie möchte.
Daisy mit auf die Wanderung zu nehmen bedeutet, dass wir nicht in den regulären Pilgerherbergen übernachten können, und in Deutschland und einem grossen Teil von Frankreich gibt es keine Herbergen, womit wir aud Pensionen und Hostels angewiesen wären, was die Tour unheimlich teuer machen würde.
Ich habe unsere Möglichkeiten abgewägt und beschlossen, ein Zelt mitzunehmen und mit ERlaubnis auf Feldern und in Gärten zu zelten, was die Kosten um ein wichtiges Mass reduziert.
Wir haben schon Seiten auf sozialen Netzwerken, wo Ihr Fotos und Videos von uns und unserem Fortschritt sowohl in der Vorbereitung, als auch auf dem Camino sehen könnt. Folgt uns auf Instagram und Facebook um bei jedem Schritt dabei zu sein!

https://www.instagram.com/drivingmissdaisy2019/
https://www.facebook.com/DrivingMissDaisy2019/

DU Da ich nur 9 Monate im Jahr Arbeit habe ist die Versorgung von 10 Tieren immer eine finanzielle Herausforderung. Ich kann einen Teil der Summe, um die 4.000€, die für diese Reise nötig ist ansparen, aber nicht alles. Hier brauche ich eure Hilfe, um diesen Traum wahr zu machen.
Die Rechnung ist einfach, 1€ = 1km unseres Caminos! Und genau wie auf dem Jakobsweg ist jeder Kilometer wichtig. Du kannst also entscheiden wie viele Kilometer unseres Caminos Du sponsorn willst! Spenden ab 10€ werden auf unserem Facebook und Instagram erwähnt, wenn Du möchtest!
Helft uns, DrivingMissDaisy2019 wahr zu machen!

Organiser

Ann Gatita
Organiser
Vigo

Your easy, powerful and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help straight to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.