Move4Mexico:Indigenous Relief
Donation protected
Recovery + Reconstruction + Dignity : For Indigenous Communities affected by Mexico's recent deadly massive earthquakes .
What?
Mexico has recently endured 2 massive earthquakes, the most recent in Central Mexico was a 7.1. In Magnitude Leaving a total of 360 confirmed dead ( numbers continue to rise each week). Dozens are still missing/ trapped under rubble and hundreds are homeless. Several indigenous communities continue to be the most neglected, and are at risk of dangerous health epidemics as a result of structural damage.
Mexico's Government: A failed system to begin with:
Days after the largest earthquake the Mexican government broke protocol instead of waiting to support search & rescue efforts, they decided to move in with machinery. This has complicated relief efforts and resulted in more deaths and trauma for victims. Censorship from the government, corruption, and false rescue stories, has resulted in the diversion of donated aid and slow delivery of official help.
It is now up to community to find loved ones and rebuild. Particularly for indigenous communities who have historically been marginalized. Your donation is an expression of solidarity for a more dignified and equal Mexico.
Where ?
Indigenous communities located in : Morelos, Xochimilco(Southern part of Mexico City) , Puebla, Oaxaca, Chiapas, and surrounding areas. Currently there is desperate need for housing gear, as the rain continues to hit, reconstruction materials/ camp gear ie. tents, and medical supplies ie. specific such as small oxygen tanks, neck-braces, foldable-medical beds, insulin, syringes, epinephrine etc.
Who will your donation go to?
This is a direct-community lead effort, no government agencies, non-profits, scams or exploitation.
We will be personally distributing the money to trusted community medical workers, such as human rights defender Dr. Rodolfo Ordanza (Neurosurgeon) our long time comrade, who serves at Hospital Angeles Pedregal, The CNI: Congreso Nacional Indigena, through our comrade Mario Romero Luna ( indigenous/land rights defendor/CNI international relations coordinator) and Retorno 19 ( civil society in action & medical brigades led by Dr.Ordanza ) - all pro human rights/indigenous rights and long time fighters of Mexico's corrupted government,
Who have been in our network long before this tragedy.
More:
The CNI ( Indigenous People’s Congress) Indigenous Reconstruction Fund: Working with indigenous communities in all of the zones noted above and the EZLN in Chiapas all whom are leading in the long-term reconstruction and relief efforts of indigenous communities.
50% of funds raised will be directed to The CNI’s official bank account/ fund for the recovery of indigenous communities in the zones of : Oaxaca, Puebla, Chiapas and surrounding areas.
The other 50% of funds will be directed to "Retorno 19" which consists of civil-society in action, students, human rights defenders, community organizers, collaborating with our trusted volunteer medical brigades. Their Relief efforts is focused supporting the communities affected in the zones of Xochimilco, Morelos and surrounding Areas .
more info about Retorn 19 here .
100% of the funds you donate will directly support the recovery+reconstruction of the indigenous communities most affected by this natural disaster.
Transparency: Photos , Receipts and Video Updates of how funds are spent will be provided.
**You will know exactly where your money went.**
Move 4 Mexico: "Dejame Abrazarte México"
We overcame the feeling impotence, and took action by using our craft to express solidarity to our resilient mexican community & inspire more long term relief and support long after the news & cameras flee. The rebuilding & suffering continues.
With no budget, but a lot of heart, we came together and produced this short dance film in less than one week. There are many forms of solidarity. We hope that you donate, share, and continue to create & Move 4 Mexico.
Who we are:
Semillas: A collective whose mission is to connect Social Justice (strategy) with Art (direct-action) and Trauma-Healing. Made up of mostly Mexican and Chinanx organizers+indigenous danzantes+ public health workers+ artists and community organizers based out of N.Y.C. You can learn more about us at : Here.
Working directly with the CNI, Retorno 19, Volunteer Medical Brigades and others to support indigenous communities in recovery.
Semillas: Past Projects & Press
-NBC Latino: Solidarity+Ayotzinapa ( our social justice dance film and call to #StopPlanMerida)
-Univision: Our Action Against Trump on Univision
About : “Dejame Abrazarte Mexico”
This dance film was created by a group of mexican movers living in NYC in collaboration with Semillas in order to express solidarity with our resilient Mexican community and to maintain relief efforts afloat.
This piece is a tribute to the Mexican civil society and a call to action: to donate + support the recovery of indigenous communities.
En español:
Recuperación + Reconstrucción + Dignidad
Apoyo + Directo para las comunidades indígenas afectadas, por los recientes trágicos terremotos en México.
Llamada Acción: "Dejame Abrazarte México"
La frustración que sentíamos ante esta tragedia nos inspiró a usar nuestra capacidad artística para responder usando un medio creativo. Por medio de ello, queremos inspirar más visibilidad y apoyo para víctimas de comunidades indígenas.
Después que se vayan las cámaras, el esfuerzo de recuperación continuará . Hay muchas formas de expresar apoyo y solidaridad. Nuestra esperanza es que este proyecto te inspire a donar, compartir, crear: Tomar acción para apoyar la reconstrucción de un Mexico digno para todos.
¿Qué?
México tuvo 2 sismos en el mismo mes. El más recién ocurrió en el estado de Puebla aproximadamente 80 kilómetros sur de la ciudad de México. Esto dejó al menos 360 personas muertas (la cifra incrementa de manera semanal). Decenas de personas siguen sin aparecer de los escombros y miles están desamparados sin hogar.
México: Un Gobierno Corrupto
A menos de una semana después del último sismo, el gobierno mexicano oficialmente canceló las operaciones de grupos rescatistas y empezó introducir maquinaria pesada. Este tipo de equipo lastima a potenciales sobrevivientes incluso hasta los puede matar.
Noticias falsas sobre rescates de personajes inexistentes (el caso de ‘Frida’) ha permitido que el gobierno manipule la ayuda humanitaria del exterior y que los medios estatales controlan la opinión popular sobre esta materia. Afortunadamente, la sociedad civil se movilizó en respuesta al sismo como consecuencia de la desconfianza hacia el gobierno.
Encontrar a sus seres queridos y reconstruir se ha convertido en la responsabilidad de la comunidad, particularmente, para las comunidades indígenas.
Tu donación es una expresión de solidaridad y una contribución para un México más digno.
¿Donde ?
Comunidades indígenas en Morelos, Xochimilco, Puebla, Oaxaca y Chiapas. Hay una gran necesidad para materiales de construcción, casas de campaña y equipo especializado para servicios de primer auxilio, tanques de oxigeno, linternas, insulina, suero, etc. Varias comunidades indígenas continúan siendo abandonadas y corren el riesgo de epidemias de salud peligrosas como resultado de daños estructurales.
¿ A quien se dirigirá tu ayuda?
(Estaremos distribuyendo el dinero a comunidad de confianza / trabajadores médicos, Doctores del pueblo que han estado en nuestra red mucho antes de esta tragedia e.g. el defensor de derechos humanos , Dr. Rodolfo Ordanza (Neurocirujano) nuestro compañero de lucha que sirve en el Hospital Angeles Pedregal que es parte de Re.19. El CNI: Congreso Nacional Indigena, a través de su cuenta bancaria, y nuestro compañero Mario Romero (Yaqui Tribu/CNI) defensor de derechos humanos. Todos pro- el pueblo y anti-gobierno-corrupto.)
Mas info:
La Cuenta direct de El Congreso Nacional Indígena (CNI)fondo de Reconstrucción : La mitad de los fondos se dirigirán a la cuenta bancaria del Congreso Nacional Indígena (CNI) que está trabajando con las comunidades de todas las zonas afectadas. El CNI en conjunto con la EZLN ( que forma parte del CNI) también está en Chiapas liderando la reconstrucción de estas comunidades a largo plazo. Específicamente en las zonas de : Puebla, Oaxaca, Chiapas, y otras zonas afectadas.
Retorno 19 : La otra mitad se dirigirá a Retorno 19. Que consisten de: voluntarios civiles, estudiantes, defensores de los derechos humanos, y equipos de Brigadas de Médicos/ Medicina ( todos voluntad y colaborando para asegurar apoyo a los más necesitados) Específicamente en la zona de Morelos y Xochimilco.
En colaboración con : UNIMA México, A.C.; LIMED, A.C.; Red Solidaria Década Contra la Impunidad, A.C.; Artistas por la Paz; Brigadas Médicas Voluntarias; Semillas-Collective, NY
Centro de operación Retorno #19-5, Col. Avante, Del. Coyoacán, C.P. 04460, Ciudad de México
El 100 por ciento de tus donaciones llegarán a las comunidades más afectadas de México.
Transparencia: Habrán fotos y actualizaciones en video para resumir cómo se invertirán los fondos o que adquisiciones se hicieron con ellos.
**Sabrás cómo se usó tu dinero.**
( Tambien en fotos <attached> esta la info de la cuenta bancaria del CNI ).
Quiénes Somos: Semillas Collective (colectivo)
Un colectivo cuyo misión es enlazar a diferente movimientos por medio del arte, acciones directas y sanación de trauma. Compuesto de Chicanxs + Mexicanxs, viviendo en la ciudad de Nueva York. Puedes aprender más sobre nosotros Aquí.
Trabajando directamente con el CNI, Retorno 19, Brigadistas de Medicina + apoyar las comunidades indígenas afectadas, y en resistencia.
Artículos sobre Semillas :
-NBC Latino: Solidaridad +Ayotzinapa Nuestro Corto de Danza.
-Univision: Nuestro Muro Contra Trump
Acerca del video-danza: "Dejame Abrazarte México"
Esta película de baile fue creada por un grupo de mexicanos que viven en el extranjero en colaboración con Semillas, con el fin de expresar solidaridad a nuestra comunidad mexicana y continuar el esfuerzo de apoyo.
Es un homenaje a la sociedad civil mexicana y un llamado a acción .
What?
Mexico has recently endured 2 massive earthquakes, the most recent in Central Mexico was a 7.1. In Magnitude Leaving a total of 360 confirmed dead ( numbers continue to rise each week). Dozens are still missing/ trapped under rubble and hundreds are homeless. Several indigenous communities continue to be the most neglected, and are at risk of dangerous health epidemics as a result of structural damage.
Mexico's Government: A failed system to begin with:
Days after the largest earthquake the Mexican government broke protocol instead of waiting to support search & rescue efforts, they decided to move in with machinery. This has complicated relief efforts and resulted in more deaths and trauma for victims. Censorship from the government, corruption, and false rescue stories, has resulted in the diversion of donated aid and slow delivery of official help.
It is now up to community to find loved ones and rebuild. Particularly for indigenous communities who have historically been marginalized. Your donation is an expression of solidarity for a more dignified and equal Mexico.
Where ?
Indigenous communities located in : Morelos, Xochimilco(Southern part of Mexico City) , Puebla, Oaxaca, Chiapas, and surrounding areas. Currently there is desperate need for housing gear, as the rain continues to hit, reconstruction materials/ camp gear ie. tents, and medical supplies ie. specific such as small oxygen tanks, neck-braces, foldable-medical beds, insulin, syringes, epinephrine etc.
Who will your donation go to?
This is a direct-community lead effort, no government agencies, non-profits, scams or exploitation.
We will be personally distributing the money to trusted community medical workers, such as human rights defender Dr. Rodolfo Ordanza (Neurosurgeon) our long time comrade, who serves at Hospital Angeles Pedregal, The CNI: Congreso Nacional Indigena, through our comrade Mario Romero Luna ( indigenous/land rights defendor/CNI international relations coordinator) and Retorno 19 ( civil society in action & medical brigades led by Dr.Ordanza ) - all pro human rights/indigenous rights and long time fighters of Mexico's corrupted government,
Who have been in our network long before this tragedy.
More:
The CNI ( Indigenous People’s Congress) Indigenous Reconstruction Fund: Working with indigenous communities in all of the zones noted above and the EZLN in Chiapas all whom are leading in the long-term reconstruction and relief efforts of indigenous communities.
50% of funds raised will be directed to The CNI’s official bank account/ fund for the recovery of indigenous communities in the zones of : Oaxaca, Puebla, Chiapas and surrounding areas.
The other 50% of funds will be directed to "Retorno 19" which consists of civil-society in action, students, human rights defenders, community organizers, collaborating with our trusted volunteer medical brigades. Their Relief efforts is focused supporting the communities affected in the zones of Xochimilco, Morelos and surrounding Areas .
more info about Retorn 19 here .
100% of the funds you donate will directly support the recovery+reconstruction of the indigenous communities most affected by this natural disaster.
Transparency: Photos , Receipts and Video Updates of how funds are spent will be provided.
**You will know exactly where your money went.**
Move 4 Mexico: "Dejame Abrazarte México"
We overcame the feeling impotence, and took action by using our craft to express solidarity to our resilient mexican community & inspire more long term relief and support long after the news & cameras flee. The rebuilding & suffering continues.
With no budget, but a lot of heart, we came together and produced this short dance film in less than one week. There are many forms of solidarity. We hope that you donate, share, and continue to create & Move 4 Mexico.
Who we are:
Semillas: A collective whose mission is to connect Social Justice (strategy) with Art (direct-action) and Trauma-Healing. Made up of mostly Mexican and Chinanx organizers+indigenous danzantes+ public health workers+ artists and community organizers based out of N.Y.C. You can learn more about us at : Here.
Working directly with the CNI, Retorno 19, Volunteer Medical Brigades and others to support indigenous communities in recovery.
Semillas: Past Projects & Press
-NBC Latino: Solidarity+Ayotzinapa ( our social justice dance film and call to #StopPlanMerida)
-Univision: Our Action Against Trump on Univision
About : “Dejame Abrazarte Mexico”
This dance film was created by a group of mexican movers living in NYC in collaboration with Semillas in order to express solidarity with our resilient Mexican community and to maintain relief efforts afloat.
This piece is a tribute to the Mexican civil society and a call to action: to donate + support the recovery of indigenous communities.
En español:
Recuperación + Reconstrucción + Dignidad
Apoyo + Directo para las comunidades indígenas afectadas, por los recientes trágicos terremotos en México.
Llamada Acción: "Dejame Abrazarte México"
La frustración que sentíamos ante esta tragedia nos inspiró a usar nuestra capacidad artística para responder usando un medio creativo. Por medio de ello, queremos inspirar más visibilidad y apoyo para víctimas de comunidades indígenas.
Después que se vayan las cámaras, el esfuerzo de recuperación continuará . Hay muchas formas de expresar apoyo y solidaridad. Nuestra esperanza es que este proyecto te inspire a donar, compartir, crear: Tomar acción para apoyar la reconstrucción de un Mexico digno para todos.
¿Qué?
México tuvo 2 sismos en el mismo mes. El más recién ocurrió en el estado de Puebla aproximadamente 80 kilómetros sur de la ciudad de México. Esto dejó al menos 360 personas muertas (la cifra incrementa de manera semanal). Decenas de personas siguen sin aparecer de los escombros y miles están desamparados sin hogar.
México: Un Gobierno Corrupto
A menos de una semana después del último sismo, el gobierno mexicano oficialmente canceló las operaciones de grupos rescatistas y empezó introducir maquinaria pesada. Este tipo de equipo lastima a potenciales sobrevivientes incluso hasta los puede matar.
Noticias falsas sobre rescates de personajes inexistentes (el caso de ‘Frida’) ha permitido que el gobierno manipule la ayuda humanitaria del exterior y que los medios estatales controlan la opinión popular sobre esta materia. Afortunadamente, la sociedad civil se movilizó en respuesta al sismo como consecuencia de la desconfianza hacia el gobierno.
Encontrar a sus seres queridos y reconstruir se ha convertido en la responsabilidad de la comunidad, particularmente, para las comunidades indígenas.
Tu donación es una expresión de solidaridad y una contribución para un México más digno.
¿Donde ?
Comunidades indígenas en Morelos, Xochimilco, Puebla, Oaxaca y Chiapas. Hay una gran necesidad para materiales de construcción, casas de campaña y equipo especializado para servicios de primer auxilio, tanques de oxigeno, linternas, insulina, suero, etc. Varias comunidades indígenas continúan siendo abandonadas y corren el riesgo de epidemias de salud peligrosas como resultado de daños estructurales.
¿ A quien se dirigirá tu ayuda?
(Estaremos distribuyendo el dinero a comunidad de confianza / trabajadores médicos, Doctores del pueblo que han estado en nuestra red mucho antes de esta tragedia e.g. el defensor de derechos humanos , Dr. Rodolfo Ordanza (Neurocirujano) nuestro compañero de lucha que sirve en el Hospital Angeles Pedregal que es parte de Re.19. El CNI: Congreso Nacional Indigena, a través de su cuenta bancaria, y nuestro compañero Mario Romero (Yaqui Tribu/CNI) defensor de derechos humanos. Todos pro- el pueblo y anti-gobierno-corrupto.)
Mas info:
La Cuenta direct de El Congreso Nacional Indígena (CNI)fondo de Reconstrucción : La mitad de los fondos se dirigirán a la cuenta bancaria del Congreso Nacional Indígena (CNI) que está trabajando con las comunidades de todas las zonas afectadas. El CNI en conjunto con la EZLN ( que forma parte del CNI) también está en Chiapas liderando la reconstrucción de estas comunidades a largo plazo. Específicamente en las zonas de : Puebla, Oaxaca, Chiapas, y otras zonas afectadas.
Retorno 19 : La otra mitad se dirigirá a Retorno 19. Que consisten de: voluntarios civiles, estudiantes, defensores de los derechos humanos, y equipos de Brigadas de Médicos/ Medicina ( todos voluntad y colaborando para asegurar apoyo a los más necesitados) Específicamente en la zona de Morelos y Xochimilco.
En colaboración con : UNIMA México, A.C.; LIMED, A.C.; Red Solidaria Década Contra la Impunidad, A.C.; Artistas por la Paz; Brigadas Médicas Voluntarias; Semillas-Collective, NY
Centro de operación Retorno #19-5, Col. Avante, Del. Coyoacán, C.P. 04460, Ciudad de México
El 100 por ciento de tus donaciones llegarán a las comunidades más afectadas de México.
Transparencia: Habrán fotos y actualizaciones en video para resumir cómo se invertirán los fondos o que adquisiciones se hicieron con ellos.
**Sabrás cómo se usó tu dinero.**
( Tambien en fotos <attached> esta la info de la cuenta bancaria del CNI ).
Quiénes Somos: Semillas Collective (colectivo)
Un colectivo cuyo misión es enlazar a diferente movimientos por medio del arte, acciones directas y sanación de trauma. Compuesto de Chicanxs + Mexicanxs, viviendo en la ciudad de Nueva York. Puedes aprender más sobre nosotros Aquí.
Trabajando directamente con el CNI, Retorno 19, Brigadistas de Medicina + apoyar las comunidades indígenas afectadas, y en resistencia.
Artículos sobre Semillas :
-NBC Latino: Solidaridad +Ayotzinapa Nuestro Corto de Danza.
-Univision: Nuestro Muro Contra Trump
Acerca del video-danza: "Dejame Abrazarte México"
Esta película de baile fue creada por un grupo de mexicanos que viven en el extranjero en colaboración con Semillas, con el fin de expresar solidaridad a nuestra comunidad mexicana y continuar el esfuerzo de apoyo.
Es un homenaje a la sociedad civil mexicana y un llamado a acción .
Organizer
Semillas Collective
Organizer
Brooklyn, NY
