Lucio's Meddical Fund
Donation protected
En 2016, fui diagnosticado con un cáncer en la sangre, que se manifiesta en la piel, y que se llama ´Micosis Fungoide´. Es una enfermedad poco común, y esto hace que los tratamientos y medicamentos sean muy difíciles de conseguir, especialmente en Venezuela. Durante los meses de marzo y abril, estaré en España tratando de conseguir la atención médica que requiero urgentemente, y obtener las medicinas que no consigo en Venezuela.
In 2016, I was diagnosed with blood cancer, which is manifested in the skin, and it’s called “Mycosis fungoides.” Because this is an uncommon illness, it is very hard to find the right treatment and medication I need, especially in a country like Venezuela. In March and April, I’ll be in Spain trying to receive the medical care that I urgently need, and trying to find the medication that I cannot find in my own country.
En este momento, necesito los fondos cuánto antes debido a que debo permanecer en España, y necesito cubrir los gastos del tratamiento y hospitalarios, así como hospedaje, comida, y gastos de viaje.
Right now, I need the funds as soon as possible, because I need to stay in Spain for several weeks, and I need to cover costs of medical care, medications, lodging and food, and other travel expenses.
Ante todo necesito su apoyo, cariño, y oraciones. Cualquier manifestación de ayuda será útil y bien recibida.
Above all things, I need your support, love, and prayers. Any other help will be useful, and well received.
Enfermarse en un país como Venezuela es una gran dificultad, especialmente cuando es una enfermedad tan rara y especial como la mía. Es una enfermedad muy dolorosa que afecta mi piel, y todo mi cuerpo. Necesito la ayuda de todas las personas, para poder recibir el tratamiento a tiempo, y evitar que la enfermedad se propague o empeore. He estado esperando por varios meses, y ha sido imposible recibir la atención que necesito en Venezuela, es por ello que hemos decidido viajar a España, y con la ayuda de buenos amigos, recibir allí el tratamiento necesitado. Agradezco de todo corazón toda su ayuda y generosidad.
Getting sick in a country like Venezuela is a great difficulty, especially when we are talking about an uncommon and special illness like Mycosis fungoides. This is a very painful and frustrating experience, which affects my skin, and my whole body. I need your help, and the help of all my friends, in order to receive on time the medical treatment I need. We need to avoid the propagation of this cancer, and getting worse. I have been waiting for several months, and it has been impossible to receive the healthcare I need in Venezuela, and that’s why we have decided to go to Spain, and with the support of my friends and family, to receive there the needed treatment. I thank you, from the bottom of my heart, for your help and generosity! Thank You!
In 2016, I was diagnosed with blood cancer, which is manifested in the skin, and it’s called “Mycosis fungoides.” Because this is an uncommon illness, it is very hard to find the right treatment and medication I need, especially in a country like Venezuela. In March and April, I’ll be in Spain trying to receive the medical care that I urgently need, and trying to find the medication that I cannot find in my own country.
En este momento, necesito los fondos cuánto antes debido a que debo permanecer en España, y necesito cubrir los gastos del tratamiento y hospitalarios, así como hospedaje, comida, y gastos de viaje.
Right now, I need the funds as soon as possible, because I need to stay in Spain for several weeks, and I need to cover costs of medical care, medications, lodging and food, and other travel expenses.
Ante todo necesito su apoyo, cariño, y oraciones. Cualquier manifestación de ayuda será útil y bien recibida.
Above all things, I need your support, love, and prayers. Any other help will be useful, and well received.
Enfermarse en un país como Venezuela es una gran dificultad, especialmente cuando es una enfermedad tan rara y especial como la mía. Es una enfermedad muy dolorosa que afecta mi piel, y todo mi cuerpo. Necesito la ayuda de todas las personas, para poder recibir el tratamiento a tiempo, y evitar que la enfermedad se propague o empeore. He estado esperando por varios meses, y ha sido imposible recibir la atención que necesito en Venezuela, es por ello que hemos decidido viajar a España, y con la ayuda de buenos amigos, recibir allí el tratamiento necesitado. Agradezco de todo corazón toda su ayuda y generosidad.
Getting sick in a country like Venezuela is a great difficulty, especially when we are talking about an uncommon and special illness like Mycosis fungoides. This is a very painful and frustrating experience, which affects my skin, and my whole body. I need your help, and the help of all my friends, in order to receive on time the medical treatment I need. We need to avoid the propagation of this cancer, and getting worse. I have been waiting for several months, and it has been impossible to receive the healthcare I need in Venezuela, and that’s why we have decided to go to Spain, and with the support of my friends and family, to receive there the needed treatment. I thank you, from the bottom of my heart, for your help and generosity! Thank You!
Organizer and beneficiary
Lucia Segovia Van Berkel
Organizer
Milwaukee, WI
lucia segovia van berkel
Beneficiary
