Help 4 Brit

(Please scroll further down for the English translation!)

Hilfe für Brit

Brit war mit Herz und Seele Fallschirmsprunglehrerin. Sie bereiste die Welt und war sehr sportlich. Sie fuhr zum Snowboarden ins Ferienhaus von Freunden in der Schweiz. Dort passierte am 30. Dezember 2006 das Unfassbare: Mitten in der Nacht stürzte der Schrankteil des Klappbettes, in dem sie schlief, auf sie herab. Der C5 Halswirbel wurde aus der Wirbelsäule gedrückt und quetschte das Rückenmark ab, sie war vom Hals abwärts gelähmt. Seitdem kämpft sie sich mit Babyschrittchen und eisernem Willen ins Leben zurück.

Brit versucht stets, sich auf das Positive im Leben zu konzentrieren und liebt es, Dinge mit ihrer Familie und ihren Freunden zu unternehmen. Auf ihrer Webseite www.help4brit.de und ihrem Facebook Profil „Brit Melters“ könnt ihr mehr über sie lesen.

Die dringend benötigte Versorgung mit einem neuen Rollstuhl ist in vollem Gange. Nun geht es darum, Brit buchstäblich auf die Beine zu helfen.

2017 durfte Brit 10 Trainingseinheiten mit dem Exoskelett absolvieren. In dieser Zeit baute sie viel Muskelmasse auf, es fiel ihr einfacher im Stand die Balance zu halten und sie fühlte sich ingesamt physisch und psychisch gestärkt. Leider handelt es hierbei um „Intensivtherapie“, diese wird von der Krankenkasse nicht übernommen.

Seit dem Abbruch der Therapie mit dem Exoskelett hat Brit über 10kg Muskelmasse verloren. Das Umsetzen über den Stand fällt ihr dadurch viel schwerer, sie hat wenig Balance und Kraft und fühlt sich unsicher. Ausserdem sitzt sie auf Haut und Knochen und hat dadurch schmerzhafte Wunden.

Brit braucht jetzt all die Hilfe, die sie bekommen kann. Sie braucht eure finanzielle Hilfe um ihren Kampf für ein selbstbestimmtes Leben weiter zu führen. Deshalb habe ich dieses Crowdfunding Projekt ins Leben gerufen und führe es nun weiter, um die finanziellen Mittel für zusätzliche Therapieeinheiten mit dem Exoskelett gemeinsam mit euch zu sammeln.

Bitte teilt diesen Link mit euren Familien und Freunden! Ich hoffe, dass wir Brit noch dieses Jahr eine Wiederaufnahme des Trainings ermöglichen können!

P.S.: Leider kann man über Gofundme nur mit einer Kreditkarte, SOFORT-Banking oder GIROPAY spenden.

Wenn Ihr das nicht habt oder wollt, könnt Ihr auch über mich mit PayPal oder per Überweisung spenden, ich leite den Betrag dann sofort weiter.

Schreibt mir eine Mail (einfach das Icon neben meinem Namen anklicken) und Ihr bekommt meine PayPal oder Bankdaten zugeschickt.




Help for Brit

Brit used to be a passionate skydiving instructor. She traveled the world and was very sportive. On December 30, 2006 her life was dramatically changed. She went snowboarding, staying at the cabin of friends in Switzerland. In the middle of the night, the closet part of the hide-a-bed she was sleeping in crashed on top of her. The fifth cervical vertebra was pushed out of her spine and squeezed off her spinal cord, leaving her paralyzed from the neck down. She has been fighting her way back into life with baby steps and a strong will.

Brit always looks for the positive in life and loves to take part in activities with her family and friends. You can read more about her on her website www.help4brit.de and her Facebook profile “Brit Melters”.

After taking care of the urgently needed new wheelchair, it is now important to literally get Brit back on her feet.

In 2017 Brit was able to have ten training sessions with the exoskeleton. During this time she built up a lot of muscles. She could stand very balanced and felt bodily and mentally strengthened. Unfortunately this training is declared “intensive therapy” and is not covered by health insurance.

Since stopping therapy with the exoskeleton Brit has lost over 10kg (22lbs) of muscle tissue. Transfers via standing are much more difficult now, she has a lot less balance and strength and feels more insecure. She also sits on only skin and bones and therefore has painful wounds.

Brit now needs all the support she can get. She needs your financial aid to continue her fight back to a self-determined life. That’s why I started this project and am now continuing to crowd fund the necessary funds for additional therapy with the exosceleton. Your help is needed!

Please share this site with family and friends! We hope to get Brit more therapy this year!

P.S.: Unfortunately Gofundme only supports donations via credit card.

If you'd prefer to make a donation via bank transfer or PayPal, please mail me (just click the mail icon beside my name ), I'll send you the account details.