Zurück ins Leben - vom Pflegebett in den Bus!

### See below for English version ###

Hallo, mein Name ist Thomas - das Gesicht hinter der Aktion.

Bis zu meinem 40. Lebensjahr führte ich ein unbekümmertes, glückliches Leben. Ich liebte die Natur, die Berge, das Meer, den Wind…

Leider änderte sich das schlagartig am 27.04.2019:

Es war mein letzter Urlaubstag auf Sardinien. Bevor es am Abend wieder auf die Heimreise gehen sollte, wollte ich den traumhaften Tag noch einmal auf‘s Wasser zum Kiten.

Leider wurde mir mein liebstes Hobby zum Verhängnis. Ich hatte einen schweren Unfall, wobei meine komplette linke Körperhälfte in Mitleidenschaft gezogen wurde. Zu Beginn hieß es, der Kopf habe nichts abbekommen. Aber nach ein paar Stunden kam leider die Gewissheit: schweres Schädelhirntrauma mit enormen Subdural- und Subarachnoidalblutungen.

Seitdem ist nichts mehr, wie es einmal war. Ihr fragt Euch, wie ich Euch jetzt hier schreibe? Ich schreibe Euch nicht. All diese Gedanken schreibt meine Frau Simone für mich nieder.

Ja, unser Leben ist nicht mehr, wie es einmal war. Die Anfangszeit voller Bangen - Direktflug nach Olbia, italienische Intensivstation für Wochen, keine Transportfähigkeit, künstliches Koma, Sprachbarriere, Zukunftsängste, Ungewissheit…

Dann endlich der lang ersehnte Rücktransport mit einer Intensivmaschine der gelben Engel. Aber auch in München, unserem Wohnort, war plötzlich alles anders: Becken- und Hüft-OP, Kopf-OP, Not-OPs, Implantation eines Shunts, Revisions-OPs… Ungewissheit…

Nach weiteren 4 Wochen Intensivstation durfte Thomas endlich auf die Frühreha. Prognose? Ungewiss!

Nun sind bereits über 3 Jahre vergangen. Künstliches Koma, Frühreha, minimally conscious state, weitere OPs, Physio- / Ergotherapie, Logopädie, Pflegeheim… Prognosen gibt es keine!

Aber Thomas kämpft sich zurück ins Leben. Langsam, aber stetig! Verbal sprechen kann er leider noch nicht, aber wir verstehen uns blind! Auch motorisch haben wir viele Hürden zu meistern. Aber wir können Euch eines sagen: Aufgeben ist keine Option!

Da Thomas seinen VW Bus über alles liebte, hoffen wir nun auf Eure Mithilfe:

Wir wollen es Thomas ermöglichen, wieder raus aus dem Pflegezimmer zu kommen - rein in die Natur, an die Seen, auf zu neuen Abenteuern!

Um das umzusetzen, möchten wir gerne einen Schwenkhubsitz in seinen Bus einbauen. Ein Video hierzu könnt ihr Euch hier ansehen:

Leider ist die Anschaffung eines solchen Sitzes sehr kostspielig. Wir wären Euch sehr dankbar, wenn Ihr uns in unserem Vorhaben ein wenig unterstützen könntet. Jeder Cent zählt.

Und eines steht fest: eines Tages fahren wir wieder gemeinsam mit unserem Bus nach Italien!

L’amore vince su tutto!

In diesem Sinne…

Eure Müllis + Freunde

################################

### English ###

Hello, my name is Thomas - the face behind the fundraiser.

Until I was 40 years old, I led a carefree, happy life. I loved nature, the mountains, the sea, the wind....

Unfortunately, this changed abruptly on 27.04.2019:

It was my last day of vacation in Sardinia. Before I had to go back home in the evening, I wanted to enjoy the wonderful day once again with kitesurfing on the water.

Unfortunately, my favorite hobby became my undoing. I had a serious accident that affected my complete left half of the body. At the beginning it was said that the head was not damaged. But after a few hours I knew for sure: severe head trauma with enormous subdural and subarachnoid hemorrhages.

Since then nothing is like it used to be. You wonder how I write to you here now? I am not writing to you. All these thoughts are written down for me by my wife Simone.

Yes, our life is no longer as it once was. The beginning was full of anxiety - direct flight to Olbia, Italian intensive care for weeks, no transport, artificial coma, language barrier, fear of the future, uncertainty....

Then, finally the long-awaited return transport with an intensive care machine of the yellow angels. But also in Munich, our place of residence, suddenly everything was different: pelvic and hip surgery, head surgery, emergency surgery, implantation of a shunt, revision surgery... Uncertainty...

After another 4 weeks in intensive care, Thomas was finally allowed to enter early rehabilitation. Prognosis? Uncertain!

Now more than 3 years have passed. Artificial coma, early rehabilitation, minimally conscious state, further surgeries, physiotherapy / occupational therapy, speech therapy, nursing home... There is no prognosis!

But Thomas is fighting his way back into life. Slowly, but steadily! Unfortunately, he cannot speak verbally yet, but we understand each other blindly! Also motorically we have to master many hurdles. But we can tell you one thing: Giving up is not an option!

Since Thomas loved his VW bus more than anything, we now hope for your help:

We want to make it possible for Thomas to get out of the nursing room again - into nature, to the lakes, to new adventures!

To make this happen, we would like to install a swivel lift seat in his bus. You can watch a video about this here:

Unfortunately, the purchase of such a seat is very expensive. We would be very grateful if you could support us a little bit. Every cent counts.

And one thing is for sure: one day we will travel to Italy together again with our bus!

L'amore vince su tutto!

In this sense…

Your Müllis + Friends