Fecondazione assistita, Sogniamo un bimbo nostro!

English version (versione inglese) 

Hello everyone.

We are a 40 years old couple, Emilio e Valentina, we live in italy and precisely 

in Liguria , a northern region. We met through social media and have never left

each other since. After about a year we tried to make our dream come 

true,having a child.

With every delay i tried to take a pregnancy test hoping to see those two long-

awaited lines, but every time it was a disappointment.

After many failed attempts we started to ask ourselves what was wrong and 

therefore to have visits and test, discovering that my partner needs to 

undergo specific treatments to “revive his friends”,and only then will we be 

able to try to carry out the first attempt at artificial insemination.

Unfortunately we find ourselves in a difficult economic situation.

I had a business (a little grocery store for fruits and vegetables),that worked 

well, but during the pandemic, which affected everyone, the debts got the 

better of me ,so I had to close, but I'm still paying the installments of the 

remaining debts. I'm desperately looking for a job, but unfortunately given my 

age,I'm not taken into consideration because I'm no longer in the 

apprenticeship range.

My parents live on a minimal pension (they are both retired) and unfortunately 

they are unable to help us because they can barely make it to the end of the 

month. My in-laws did what they could but even they can't do much. Emilio 

works but as you can imagine,with a single income it is not possible to cover 

even the extra expenses.We also tried to ask for a loan but we couldn't get it 

for obvious reasons,only one income and no guarantee.

No longer knowing where to turn with the knowledge that treatment will take 

time and my biological clock has started ticking , we decided to ask for help 

from those who will read all this , addressing everyone even in a language that

it's not ours and also we don't really talk, because we are aware that here in 

Italy there are still too many prejudices and you are easily judged. Everyone is

ready to point fingers and talk but few to help those who need and is asking 

for help. Very few people understand what you are feeling or empathize with 

you.

We thank all those who want to partecipate in our adventure to expand the 

family,with the promise of keeping you updated on every change that there 

will be in this story, hoping for a happy ending , and who knows, maybe in the 

miracle of Christmas. 

Thank you all so much even just for taking the time to read our story.

Versione italiana

Buongiorno a tutti, Siamo una coppia di 40 anni, Emilio e Valentina, viviamo in

Italia, precisamente in Liguria.

 Ci siamo conosciuti attraverso un social network e da allora non ci siamo più 

lasciati. Dopo circa un anno abbiamo provato a realizzare il nostro sogno, 

avere un figlio. 

Ad ogni ritardo provavo a fare un test di gravidanza sperando di vedere quelle

2 linee tanto attese, ma ogni volta era una delusione. Dopo molti tentativi falliti

abbiamo iniziato a chiederci cosa non andasse quindi a fare visite e esami 

scoprendo così che il mio compagno deve fare cure specifiche per "ravvivare 

i suoi amici" e solo dopo potremmo provare ad effettuare il primo tentativo di 

inseminazione artificiale. 

Purtroppo ci troviamo in una situazione economica difficile.Io avevo 

un'attività, che funzionava anche bene, ma Nel periodo del Lock down, che ha 

colpito tutti, i debiti hanno avuto la meglio, quindi non ho avuto altra scelta se

non quella di chiudere, ma sto ancora pagando le rate dei debiti rimasti. Sto 

cercando disperatamente un lavoro ma purtroppo data l'età non vengo presa 

in considerazione perché non sono più nella fascia dell'apprendistato.

 I miei genitori vivono con una pensione minima purtroppo non riescono ad 

aiutarci perché arrivano a stento a fine mese. I miei suoceri hanno fatto quel 

che potevano ma anche loro più di tanto non possono fare. Emilio lavora ma 

come ben potete immaginare con una sola entrata non si riesce a coprire 

anche le spese extra. Abbiamo anche provato a chiedere un prestito ma non 

ce lo fanno per ovvi motivi, una sola entrata e nessuna garanzia.

 Non sapendo più dove sbattere la testa e con la consapevolezza che ci vorrà 

tempo per le cure ed il mio orologio biologico ha iniziato a ticchettare, 

abbiamo deciso di chiedere l'aiuto di chi leggerà tutto ciò rivolgendoci a tutti 

anche in una lingua che non parliamo, perché siamo consapevoli che qui in 

Italia ci sono troppi pregiudizi e vieni giudicato facilmente. Sono tutti pronti a 

puntare il dito e parlare ma pochi ad aiutare chi ha bisogno e chiede aiuto. 

Sono poche le persone che capiscono cosa stai provando o che si 

immedesimano in te

 Ringraziamo tutti coloro che vorranno partecipare alla nostra avventura per 

ampliare la famiglia, con la promessa di tenervi aggiornati ad ogni 

cambiamento che ci sarà in questa storia, sperando in un lieto fine, e chissà, 

magari nel miracolo del Natale.

 Grazie di cuore a tutti, anche solo per averci dedicato del tempo a leggere la nostra storia.