Medikamententherapie und Operation für Augustin
Donation protected
Please scroll down for English Text
Ich heiße Njabe Thierry. Mit meiner Kampagne möchte ich meinem Bruder helfen, seine Lebensfreude wiederzuerlangen. Mein Bruder Augustin kämpft seit seiner Kindheit mit seiner Gesundheit, der Sichelzellenanämie - Mutation HbS; Doppelmutation HbS-Kamerun und seit 16 Jahren mit chronischem Geschwür auf beiden Seiten seiner Beine.
Augustin ist ein guter Mensch mit einem zärtlichen liebevollen Herzen. Er mag Witze und kann dich den ganzen Tag zum Lachen bringen. Er ist intelligent und sein Wunsch war es, Anwalt zu werden, aber das wurde durch seinen Gesundheitszustand, der ihn so viele Jahre von der Schule fernhielt, zerstört.
WARUM AUGUSTIN IHRE HILFE BENÖTIGT
Verschiedenste Behandlungen seit fast 15 Jahren waren bisher erfolglos. Mehrfach sagten Augustins Ärzte:
„In Kamerun sei keine angemessene Behandlung und dauerhafte Heilung möglich. Nur im Ausland.“
VERWENDUNG BISHERIGER SPENDEN
Mithilfe bisheriger Spenden aus unserem gofoundme-Aufruf vor 4 Jahren wurde eine notwendige Hauttransplantation für eine schmerzfreiere Zeit möglich. Ebenso konnten Schmerzmittel, Antibiotika, Verbandsmaterial oder Salben kurzzeitig davon bezahlt werden.
Mit unterstützt von einem engagierten deutschen Facharzt für Sichelzellanämie hier in Deutschland, wurde bei Augustin die erste genetische Blutuntersuchung durchgeführt und endlich eine erste zuverlässige Diagnose (Sichelzellanämie - Mutation HbS; Doppelmutation HbS-Cameroon) mit entsprechender medikamentöser Therapie ermittelt.
PROBLEM AKTUELL
Die Hauttransplantation bringt nur phasenweise Linderung, weil die Hauptursache bisher nicht behandelt werden konnte und die Haut wegen des „schlechten“ Blutes immer wieder durch die Unterversorgung abstirbt und schmerzhafte, offene Wunden entstehen.
GRUND
Sichelzellenanämie - Mutation HbS; Die Doppelmutation HbS-Kamerun ist in Afrika sehr selten. Die gewöhnlich (in Industrieländern) angewandte Medikamententherapie ist in Kamerun nicht bzw. nur sehr, sehr unregelmäßig verfügbar und zudem teurer als in Deutschland.
Diese rezeptpflichtigen Medikamente müssen zudem regelmäßig und lebenslang eingenommen werden. Eine Unterbrechung würde die Beschwerden verschlimmern.
Jedoch ist die garantierte Verfügbarkeit in Kamerun für Augustin eingeschränkt, weil ...
- ... es unregelmäßig und nur in wenigen Apotheken verfügbar ist und
- ... es dort teurer verkauft wird.
HOFFNUNGEN UND WÜNSCHE AN DIESEN SPENDENAUFRUF
- 1. Linderung der aktuellen Schmerzen wegen der offenen Wunden an beiden Beinen durch eine Hauttransplantation
- 2. Beginn einer notwendigen medikamentösen Therapie mit dem empfohlenen Medikament LITALIR - wovon Augustin lebenslang täglich 2 Tabletten einnehmen müsste. (Hochrechnung der Kosten für 10 Jahre gemäß der aktuellen Preisauskunft einer Apotheke in Douala 15.000€)
- Anmerkung: LITALIR ist das günstigste der grundsätzlich empfohlenen Medikamente, welches zur Therapie einer Sichelzellanämie eingesetzt werden kann. (SIKLOS wäre teurer und eine monatliche Infusion noch teurer)
- 3. medizinisches Asyl für zuverlässige medizinische Behandlung und dauerhaft verfügbare Medikamente
AUGUSTINS LEBENSGESCHICHTE UND BISHERIGE BEHANDLUNGSVERSUCHE
Augustin lebt seit seiner Geburt mit Sichelzellanämie. Als Kind war er immer krank und unsere Eltern zogen von einem Krankenhaus zum anderen, um die besten medizinischen Behandlungen zu erhalten.
Im Alter von 14 Jahren entwickelte mein Bruder eine Wunde am rechten Bein. Er erhielt Behandlungen dafür, aber wir waren überrascht und schockiert, dass die gleiche Wunde am linken Bein entstand und später ebenfalls zu einer Wunde wurde. Unsere Eltern brachten ihn zur Behandlung in die besten Krankenhäuser Kameruns, aber trotzdem heilten die Wunden nicht.
Augustin hatte immer große Schmerzen, weinte die ganze Zeit, er konnte nicht richtig laufen, noch konnte er für eine Minute aufstehen. Eines Tages sagte er unserem Vater, sie sollten ihm die Beine abschneiden. Er wollte sogar tot sein, anstatt die Schmerzen zu ertragen, die er als Anämie-Patient erduldete und anstatt der Wunden an den Beinen, die ihm viele schlaflose Nächte bereiteten und seine täglichen Aktivitäten stark einschränkten oder ihn gar unfähig dazu machten.
Einige Jahre später wurden bei meinem Bruder Chronisches Geschwüre auf beiden Seiten seiner Beine diagnostiziert. Auf einem Knöchel konnten wir die Venen und einen Knochen sehen. Er ging durch schwere Schmerzen, konnte nicht richtig gehen. Er kann mit seinen Fersen bis heute nicht den Boden berühren. Er hörte auf zur Schule zu gehen und wurde später für fast 4 Jahre in ein spezialisiertes Center aufgenommen. Aber es bewirkte noch immer keine Besserung, da die Wunden nicht verheilten. So wurde er später mit der Erlaubnis eines der Ärzte entlassen, der sagte, er sei ein Kind inmitten alter Menschen. Der Arzt ermutigte ihn, mit Wunden zu leben, um ihm die Rückkehr zur Schule zu ermöglichen. Was Augustin tat, und er erhielt Behandlungen von anderen Krankenhäusern in der Stadt Douala. Später wurde er im "Bethesda Hospital" in Yaoundé von August 2013 bis April 2014 aufgenommen, wo er vier 4 Operationen an beiden Beinen absolvierte. Er verließ das Krankenhaus, als die Wunden heilten - aber die Wunden schlossen sie sich nie richtig.
Wir sind alle besorgt und wissen nicht, was wir sonst noch tun sollen. Unsere Eltern und Verwandten haben in jeder Hinsicht geholfen, aber Augustins Gesundheitssituation hat sich nicht zum Besseren verändert.
Heute ist er 31 Jahre alt und hat trotzt wiederholter Hauttransplantationen immer wieder Geschwüre auf beiden Seiten seiner Beine:
Ich bitte um Ihre Nachsicht, indem ich Sie freundlich um Ihre Unterstützung bitte, um Augustin zu ermöglichen, nach Deutschland reisen zu können für eine Behandlung der offenen Wunden und der Anämie. Damit er die beste Untersuchung / Diagnose und mögliche Behandlung für beide Krankheiten (z.B. Medikamente, Chirurgie, Therapie ...) erhalten kann.
Mit Ihren Spenden glaube ich, dass er die besten Behandlungen und Medikamente erhalten wird, um ihn in Bewegung zu halten und seine Träume zu verwirklichen. Das wird auch unsere Eltern von der großen Last befreien, die sie seit so vielen Jahren tragen.
Von ganzem Herzen bitte ich demütig, dass Sie diesen Link mit Freunden und Familie teilen. https://gofund.me/87d502f1
Bitte beachten Sie, dass Ihre freundlichen Spenden im Leben Augustins einen großen Einfluss haben werden. Sie können der Grund für sein Glück, Ruhe und vor allem gute Gesundheit sein - durch Ihre freundliche Unterstützung.
Augustin und ich danken Ihnen für Ihre Unterstützung. Denken Sie daran, dass keine Spende zu klein ist, um das Leben eines Individuums zu verändern.
Gott segne Sie!
I am called Njabe Thierry. With my campaign, I want to help my brother regain his zest for life. My brother Augustin Ewane is fighting a battle with his health since childhood, of sickle cell anemia - mutation HbS; Double mutation HbS-Cameroon and for the past 16years with Chronic Ulcer on both sides of his legs.
Augustin is a good person with a tender loving heart. He likes jokes and can make you laugh the whole day. He is intelligent and desires to become a lawyer, but that was shattered by his health condition, which took him off from school for many years.
Augustin is 31 years old and has struggled with his health since childhood, as his sickle cell anemia and Ulcers on both sides of his legs cannot be properly treated.
Why Augustin needs your help.
Various treatments for almost 15 years have so far been unsuccessful. Several times, Augustine's doctors said:
"In Cameroon, adequate treatment and lasting healing are not possible. Only abroad."
Use of previous donations
With the help of previous donations from our GoFundMe appeal 4 years ago, a necessary skin graft for a more pain-free time became possible. Painkillers, antibiotics, bandages, or ointments could also be paid for a short time.
Supported by a dedicated German specialist in sickle cell anemia, Augustin's first genetic blood test was carried out, and finally a first reliable diagnosis (sickle cell anemia - mutation HbS; double mutation HbS-cameroon) with appropriate drug therapy.
Current problem
The skin graft only brings relief in phases because the main cause could not be treated so far, and the skin dies again and again due to the "bad" blood due to the undersupply and painful, open wounds develop.
Reason
The drug therapy usually used (in industrialized countries) is not available in Cameroon or only very, very irregularly and is also more expensive than in Germany.
These prescription drugs must also be taken regularly and for life. An interruption would aggravate the symptoms.
However, the Guaranteed availability in Cameroon for Augustin is limited because ...
... it is irregular and only available in a few pharmacies, and
... it is sold there at a higher price.
Hopes and wishes for this appeal for donations.
1. Relief of the current pain due to the open wounds on the leg through a skin graft
2. Initiation of necessary drug therapy with the recommended drug LITALIR - of which Augustin would have to take 2 tablets daily for life. (Extrapolation of the costs for 10 years according to the current price information of a pharmacy in Douala 15.000€)
Note: LITALIR is the cheapest of the generally recommended medications that can be used to treat sickle cell anemia. (SIKLOS would be more expensive and a monthly infusion even more expensive)
3. Medical asylum for reliable medical treatment and permanently available medication
Augustine's life story and previous treatment attempts
Augustine has lived since his birth with sickle cell anemia. As a child, he was always sick, and our parents were moving from one hospital to another for the best medical treatments.
At the age of 14, my brother developed a wound on his right leg. He was receiving treatments for it, but we were surprised and shocked that the same wound began on the left leg. Our parents took him to the best hospitals in Cameroon for treatment, but still, the wounds were not healing.
Augustin was always in serious pain, crying all the time, he could not walk properly, nor could stand up for a minute. One day he told our father they should have his legs cut off. He even wished to be dead rather than going through the pains he endured as an anemia patient notwithstanding the wounds on his legs, lots of sleepless nights, and inability to carry on his daily activities.
Some years later my brother was diagnosed with Chronic Ulcer on both sides of his legs. On one ankle we could see the veins and a bone. He went through serious pain, and could not walk properly, he walked with his heels not touching the floor to date. He stopped schooling and was later admitted into a specialized center for nearly 4 years, but still, no improvement as the wounds did not heal. So, he was later discharged with the permission of one of the doctors who said he was a kid among old people. The Doctor encouraged him to learn to live with wounds to permit him to go back to school. He did and was receiving treatments from other hospitals in the city of Douala. He was later admitted to "Bethesda Hospital" in Yaoundé, from August 2013 to April 2014, where he underwent four (4) operations on both legs.
We are all confused and don't know what else to do. Our parents and relatives have helped in all ways they could, but Augustin's health situation has not changed for the better.
I desire to help Augustin get back on his feet, I want to help him experience the life deprived of him by faith for so many years, most especially for him to live the rest of his life free from this ill-health.
I humbly plead for your indulgence by soliciting your kind support to enable Augustin to afford surgery, Therapy, accommodation, and a travel ticket to Germany, where he can get the best examination/diagnosis and possible treatment for both sicknesses. With your donations, I believe he will receive the best treatments and medications to keep him moving and to realize his dreams. This will also relieve our parents from the big burden they have been carrying for many years.
From the bottom of my heart, I humbly ask that you share our GoFundMe and PayPal link on Social Media with friends and Family
Please, be mindful of the fact that your kind donations will have a huge impact on Augustin's life. You can be the reason for his happiness, peace of mind, and good health through your kind support.
We thank you for your support. Remember no amount of donation is too small to change the life of an individual.
May God bless you.
Co-organizers (4)
Njabe Ewane
Organizer
Troisdorf, Nordrhein-Westfalen
Stephanie Mäder
Co-organizer
Melissa Waledji
Co-organizer
Palle ewane Eric
Co-organizer